කෙසේ හෝ විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කෙසේ හෝ ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කෙසේ හෝ
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| අප්රිකානු | op een of ander manier | ||
| අම්හාරික් | እንደምንም | ||
| හවුසා | ko yaya | ||
| ඉග්බෝ | otuodila | ||
| මාලගාසි | toa | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | mwanjira ina | ||
| ෂෝනා | neimwe nzira | ||
| සෝමාලි | si uun | ||
| සෙසෝතෝ | ka tsela e itseng | ||
| ස්වහීලී | kwa namna fulani | ||
| ෂෝසා | ngandlela thile | ||
| යූරුබා | bakan | ||
| සුලු | ngandlela thile | ||
| බඹරා | cogodɔ la | ||
| එව් | ɖewuiɖewui | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kanaka | ||
| ලිංගාලා | ndenge moko boye | ||
| ලුගන්ඩා | afazali | ||
| සේපීඩි | ka tsela ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | biribi saa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| අරාබි | بطريقة ما | ||
| හෙබ්රෙව් | איכשהו | ||
| පෂ්තෝ | یو څه | ||
| අරාබි | بطريقة ما | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| ඇල්බේනියානු | disi | ||
| බාස්ක් | nolabait | ||
| කැටලන් | d'alguna manera | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nekako | ||
| ඩෙන්මාර්ක | på en eller anden måde | ||
| ලන්දේසි | ergens | ||
| ඉංග්රීසි | somehow | ||
| ප්රංශ | en quelque sorte | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ien of oare manier | ||
| ගැලීසියානු | dalgún xeito | ||
| ජර්මානු | irgendwie | ||
| අයිස්ලන්ත | einhvern veginn | ||
| අයර්ලන්ත | ar bhealach éigin | ||
| ඉතාලි | in qualche modo | ||
| ලක්සම්බර්ග් | iergendwéi | ||
| මෝල්ටිස් | b'xi mod | ||
| නෝර්වීජියානු | en eller annen måte | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | de alguma forma | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | dòigh air choireigin | ||
| ස්පාඤ්ඤ | de algun modo | ||
| ස්වීඩන් | på något sätt | ||
| වේල්ස් | rywsut | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| බෙලරුසියානු | неяк | ||
| බොස්නියානු | nekako | ||
| බල්ගේරියානු | някак си | ||
| චෙක් | nějak | ||
| එස්තෝනියානු | kuidagi | ||
| ෆින්ලන්ත | jollakin tavalla | ||
| හංගේරියානු | valahogy | ||
| ලැට්වියානු | kaut kā tā | ||
| ලිතුවේනියානු | kažkaip | ||
| මැසිඩෝනියානු | некако | ||
| පෝලන්ත | jakoś | ||
| රුමේනියානු | oarecum | ||
| රුසියානු | как-то | ||
| සර්බියානු | некако | ||
| ස්ලෝවැකියාව | nejako | ||
| ස්ලෝවේනියානු | nekako | ||
| යුක්රේන | якось | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| බෙංගාලි | একরকম | ||
| ගුජරාටි | કોઈક રીતે | ||
| හින්දි | किसी न किसी तरह | ||
| කන්නඩ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| මලයාලම් | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| මරාති | कसा तरी | ||
| නේපාලි | कुनै प्रकारले | ||
| පන්ජාබි | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කෙසේ හෝ | ||
| දෙමළ | எப்படியோ | ||
| තෙළිඟු | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| උර්දු | کسی طرح | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| චීන (සරල) | 不知何故 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 不知何故 | ||
| ජපන් | 何とかして | ||
| කොරියානු | 어쩐지 | ||
| මොංගෝලියානු | ямар нэгэн байдлаар | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | တစ်နည်းနည်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| ඉන්දුනීසියානු | entah bagaimana | ||
| ජාවානි | piye wae | ||
| කෙමර් | ដូចម្ដេច | ||
| ලාඕ | ບາງຢ່າງ | ||
| මැලේ | entah bagaimana | ||
| තායි | อย่างใด | ||
| වියට්නාම | bằng cách nào đó | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kahit papaano | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| අසර්බයිජානියානු | birtəhər | ||
| කසකස් | қалай болғанда да | ||
| කිර්ගිස් | кандайдыр бир жол менен | ||
| ටජික් | гӯё | ||
| ටර්ක්මන් | nämüçindir | ||
| උස්බෙක් | qandaydir tarzda | ||
| උයිගුර් | قانداقتۇر | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| හවායි | ma kekahi ʻano | ||
| මෞරි | ahakoa ra | ||
| සැමෝවාන් | i se isi itu | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kahit papaano | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| අයිමාරා | ukhamatwa | ||
| ගුරානි | oimeháicha | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| එස්පෙරන්ටෝ | iel | ||
| ලතින් | aliqua | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කෙසේ හෝ
| ග්රීක | κάπως | ||
| මොන්ග් | xyov li cas | ||
| කුර්දි | bi avakî | ||
| තුර්කි | bir şekilde | ||
| ෂෝසා | ngandlela thile | ||
| යිදිෂ් | עפעס | ||
| සුලු | ngandlela thile | ||
| ඇසෑමි | কেনেবাকে | ||
| අයිමාරා | ukhamatwa | ||
| භෝජ්පූරි | केहू ना केहू तरह | ||
| ධිවේහි | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| ඩොග්රි | जियां-कियां | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kahit papaano | ||
| ගුරානි | oimeháicha | ||
| ඉලෝකානෝ | kaskasano | ||
| ක්රියෝ | sɔntɛm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | کەمێک | ||
| මයිතිලි | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| මිසෝ | engtin tin emawni | ||
| ඔරොමෝ | sababa hin beekamneen | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| කෙචුවා | imaynanpapas | ||
| සංස්කෘත | कतप्यं | ||
| ටාටාර් | ничектер | ||
| ටිග්රිනියා | ብገለ መንገዲ | ||
| සොංගා | ndlela yin'wana | ||