පටන් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පටන් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පටන්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පටන්
| අප්රිකානු | sedert | ||
| අම්හාරික් | ጀምሮ | ||
| හවුසා | tun | ||
| ඉග්බෝ | kemgbe | ||
| මාලගාසි | satria | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuyambira | ||
| ෂෝනා | kubvira | ||
| සෝමාලි | tan iyo | ||
| සෙසෝතෝ | ho tloha | ||
| ස්වහීලී | kwani | ||
| ෂෝසා | ukusukela | ||
| යූරුබා | niwon | ||
| සුලු | kusukela | ||
| බඹරා | kabini | ||
| එව් | esi wònye | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kuva | ||
| ලිංගාලා | banda | ||
| ලුගන්ඩා | okuva | ||
| සේපීඩි | go tloga | ||
| Twi (Akan) | firi | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පටන්
| අරාබි | منذ | ||
| හෙබ්රෙව් | מאז | ||
| පෂ්තෝ | له هغه وخته | ||
| අරාබි | منذ | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පටන්
| ඇල්බේනියානු | që kur | ||
| බාස්ක් | geroztik | ||
| කැටලන් | des de | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | od | ||
| ඩෙන්මාර්ක | siden | ||
| ලන්දේසි | sinds | ||
| ඉංග්රීසි | since | ||
| ප්රංශ | depuis | ||
| ෆ්‍රීසියානු | sûnt | ||
| ගැලීසියානු | desde | ||
| ජර්මානු | schon seit | ||
| අයිස්ලන්ත | síðan | ||
| අයර්ලන්ත | ó shin | ||
| ඉතාලි | da | ||
| ලක්සම්බර්ග් | zënter | ||
| මෝල්ටිස් | peress | ||
| නෝර්වීජියානු | siden | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | desde a | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | bhon uair sin | ||
| ස්පාඤ්ඤ | ya que | ||
| ස්වීඩන් | eftersom | ||
| වේල්ස් | ers hynny | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පටන්
| බෙලරුසියානු | бо | ||
| බොස්නියානු | od | ||
| බල්ගේරියානු | от | ||
| චෙක් | od té doby | ||
| එස්තෝනියානු | aastast | ||
| ෆින්ලන්ත | siitä asti kun | ||
| හංගේරියානු | mivel | ||
| ලැට්වියානු | kopš | ||
| ලිතුවේනියානු | nuo | ||
| මැසිඩෝනියානු | оттогаш | ||
| පෝලන්ත | od | ||
| රුමේනියානු | de cand | ||
| රුසියානු | поскольку | ||
| සර්බියානු | од | ||
| ස්ලෝවැකියාව | odkedy | ||
| ස්ලෝවේනියානු | od | ||
| යුක්රේන | оскільки | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පටන්
| බෙංගාලි | থেকে | ||
| ගුජරාටි | ત્યારથી | ||
| හින්දි | जबसे | ||
| කන්නඩ | ರಿಂದ | ||
| මලයාලම් | മുതലുള്ള | ||
| මරාති | पासून | ||
| නේපාලි | पछि | ||
| පන්ජාබි | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පටන් | ||
| දෙමළ | முதல் | ||
| තෙළිඟු | నుండి | ||
| උර්දු | چونکہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පටන්
| චීන (සරල) | 以来 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 以來 | ||
| ජපන් | 以来 | ||
| කොරියානු | 이후 | ||
| මොංගෝලියානු | оноос хойш | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ကတည်းက | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පටන්
| ඉන්දුනීසියානු | sejak | ||
| ජාවානි | wiwit | ||
| කෙමර් | ចាប់តាំងពី | ||
| ලාඕ | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| මැලේ | sejak | ||
| තායි | ตั้งแต่ | ||
| වියට්නාම | từ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mula noon | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පටන්
| අසර්බයිජානියානු | bəri | ||
| කසකස් | бері | ||
| කිර්ගිස් | бери | ||
| ටජික් | зеро | ||
| ටර්ක්මන් | şondan bäri | ||
| උස්බෙක් | beri | ||
| උයිගුර් | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පටන්
| හවායි | mai | ||
| මෞරි | mai i muri | ||
| සැමෝවාන් | talu mai | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | mula noon | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පටන්
| අයිමාරා | ukhata | ||
| ගුරානි | guive | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පටන්
| එස්පෙරන්ටෝ | ekde | ||
| ලතින් | quia | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පටන්
| ග්රීක | από | ||
| මොන්ග් | txij li | ||
| කුර්දි | ji ber ku | ||
| තුර්කි | dan beri | ||
| ෂෝසා | ukusukela | ||
| යිදිෂ් | זינט | ||
| සුලු | kusukela | ||
| ඇසෑමි | যিহেতু | ||
| අයිමාරා | ukhata | ||
| භෝජ්පූරි | तब से | ||
| ධිවේහි | ސަބަބުން | ||
| ඩොග්රි | थमां | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mula noon | ||
| ගුරානි | guive | ||
| ඉලෝකානෝ | manipud | ||
| ක්රියෝ | frɔm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | لەوەتەی | ||
| මයිතිලි | काहेकी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| මිසෝ | atang khan | ||
| ඔරොමෝ | erga | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପରଠାରୁ | ||
| කෙචුවා | chaymantapacha | ||
| සංස්කෘත | यतः | ||
| ටාටාර් | шуннан | ||
| ටිග්රිනියා | ካብ | ||
| සොංගා | ku sukela | ||