උරහිස් සෙලවීම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' උරහිස් සෙලවීම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
උරහිස් සෙලවීම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| අප්රිකානු | trek sy skouers op | ||
| අම්හාරික් | ትከሻ | ||
| හවුසා | shrug | ||
| ඉග්බෝ | maa mmaji | ||
| මාලගාසි | mampiaka-tsoroka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kunyamula | ||
| ෂෝනා | shrug | ||
| සෝමාලි | garbaha | ||
| සෙසෝතෝ | nyolla | ||
| ස්වහීලී | shrug | ||
| ෂෝසා | ndinyuse amagxa | ||
| යූරුබා | fa fifọ | ||
| සුලු | ukuhlikihla | ||
| බඹරා | ka a kunkolo wuli | ||
| එව් | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | shrug | ||
| ලිංගාලා | kotombola mapeka | ||
| ලුගන්ඩා | okusika ebibegabega | ||
| සේපීඩි | go šišinya magetla | ||
| Twi (Akan) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| අරාබි | هز كتفيه | ||
| හෙබ්රෙව් | למשוך בכתף | ||
| පෂ්තෝ | شور | ||
| අරාබි | هز كتفيه | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| ඇල්බේනියානු | ngre supet | ||
| බාස්ක් | altxatu | ||
| කැටලන් | encongir-se d’espatlles | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | slijeganje | ||
| ඩෙන්මාර්ක | skuldertræk | ||
| ලන්දේසි | schouderophalend | ||
| ඉංග්රීසි | shrug | ||
| ප්රංශ | hausser les épaules | ||
| ෆ්‍රීසියානු | skodholle | ||
| ගැලීසියානු | encollerse de ombreiros | ||
| ජර්මානු | zucken | ||
| අයිස්ලන්ත | yppta öxlum | ||
| අයර්ලන්ත | shrug | ||
| ඉතාලි | alzare le spalle | ||
| ලක්සම්බර්ග් | réckelen | ||
| මෝල්ටිස් | iċċekken | ||
| නෝර්වීජියානු | trekke på skuldrene | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | dar de ombros | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | shrug | ||
| ස්පාඤ්ඤ | encogimiento de hombros | ||
| ස්වීඩන් | rycka på axlarna | ||
| වේල්ස් | shrug | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| බෙලරුසියානු | паціснуць плячыма | ||
| බොස්නියානු | slegnuti ramenima | ||
| බල්ගේරියානු | сви рамене | ||
| චෙක් | pokrčit rameny | ||
| එස්තෝනියානු | kehitama õlgu | ||
| ෆින්ලන්ත | kohauttaa olkapäitään | ||
| හංගේරියානු | vállvonás | ||
| ලැට්වියානු | paraustīt plecus | ||
| ලිතුවේනියානු | gūžtelėk pečiais | ||
| මැසිඩෝනියානු | кревање раменици | ||
| පෝලන්ත | wzruszać ramionami | ||
| රුමේනියානු | ridicare din umeri | ||
| රුසියානු | пожимать плечами | ||
| සර්බියානු | слегнути раменима | ||
| ස්ලෝවැකියාව | pokrčiť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | skomig | ||
| යුක්රේන | знизати плечима | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| බෙංගාලි | শ্রাগ | ||
| ගුජරාටි | ખેંચો | ||
| හින්දි | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| කන්නඩ | ಶ್ರಗ್ | ||
| මලයාලම් | ചുരുക്കുക | ||
| මරාති | श्रग | ||
| නේපාලි | श्रग | ||
| පන්ජාබි | ਧੱਕਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| දෙමළ | shrug | ||
| තෙළිඟු | shrug | ||
| උර්දු | shrug | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| චීන (සරල) | 耸耸肩 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 聳聳肩 | ||
| ජපන් | 肩をすくめる | ||
| කොරියානු | 어깨를 으쓱하다 | ||
| මොංගෝලියානු | мөрөө хавч | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ခုန် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| ඉන්දුනීසියානු | mengangkat bahu | ||
| ජාවානි | nggrundel | ||
| කෙමර් | shrug | ||
| ලාඕ | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| මැලේ | mengangkat bahu | ||
| තායි | ยัก | ||
| වියට්නාම | nhún vai | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kibit-balikat | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| අසර්බයිජානියානු | çiyinlərini çəkmək | ||
| කසකස් | иық тіреу | ||
| කිර්ගිස් | куушуруу | ||
| ටජික් | китф дарҳам кашидан | ||
| ටර්ක්මන් | gysmak | ||
| උස්බෙක් | yelka qisish | ||
| උයිගුර් | shrug | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| හවායි | ʻūhā | ||
| මෞරි | kopikopiko | ||
| සැමෝවාන් | faamimigi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | nagkibit balikat | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| අයිමාරා | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| ගුරානි | oñakãity | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| එස්පෙරන්ටෝ | ŝultrolevi | ||
| ලතින් | shrug | ||
අන් අය භාෂාවෙන් උරහිස් සෙලවීම
| ග්රීක | σήκωμα των ώμων | ||
| මොන්ග් | shrug | ||
| කුර්දි | şerjêkirin | ||
| තුර්කි | omuz silkme | ||
| ෂෝසා | ndinyuse amagxa | ||
| යිදිෂ් | שראַג | ||
| සුලු | ukuhlikihla | ||
| ඇසෑමි | shrug | ||
| අයිමාරා | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| භෝජ්පූරි | कंधा झटकत बानी | ||
| ධිවේහි | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| ඩොග්රි | कंधें झटकना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kibit-balikat | ||
| ගුරානි | oñakãity | ||
| ඉලෝකානෝ | agkidem | ||
| ක්රියෝ | shrug fɔ yu shrug | ||
| කුර්දි (සොරානි) | شانی هەڵکێشە | ||
| මයිතිලි | कान्ह झटकब | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | a lu a thing nghal ringawt | ||
| ඔරොමෝ | harka isaa ol qabadhu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | shrug | ||
| කෙචුවා | hombrokunata kuyuchiy | ||
| සංස්කෘත | स्कन्धं संकुचयति | ||
| ටාටාර් | кысу | ||
| ටිග්රිනියා | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| සොංගා | ku rhurhumela | ||