දරුණු විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' දරුණු ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
දරුණු
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් දරුණු
| අප්රිකානු | ernstig | ||
| අම්හාරික් | ከባድ | ||
| හවුසා | mai tsanani | ||
| ඉග්බෝ | siri ike | ||
| මාලගාසි | mafy | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kwambiri | ||
| ෂෝනා | zvakanyanya | ||
| සෝමාලි | daran | ||
| සෙසෝතෝ | matla | ||
| ස්වහීලී | kali | ||
| ෂෝසා | kakhulu | ||
| යූරුබා | àìdá | ||
| සුලු | ezinzima | ||
| බඹරා | juguman | ||
| එව් | seŋu | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | bikabije | ||
| ලිංගාලා | makasi | ||
| ලුගන්ඩා | -ngi | ||
| සේපීඩි | šoro | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් දරුණු
| අරාබි | شديد | ||
| හෙබ්රෙව් | חָמוּר | ||
| පෂ්තෝ | سخت | ||
| අරාබි | شديد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දරුණු
| ඇල්බේනියානු | të rënda | ||
| බාස්ක් | larria | ||
| කැටලන් | greu | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | ozbiljna | ||
| ඩෙන්මාර්ක | alvorlig | ||
| ලන්දේසි | erge, ernstige | ||
| ඉංග්රීසි | severe | ||
| ප්රංශ | sévère | ||
| ෆ්‍රීසියානු | strang | ||
| ගැලීසියානු | grave | ||
| ජර්මානු | stark | ||
| අයිස්ලන්ත | alvarlegur | ||
| අයර්ලන්ත | dian | ||
| ඉතාලි | acuto | ||
| ලක්සම්බර්ග් | schwéier | ||
| මෝල්ටිස් | severa | ||
| නෝර්වීජියානු | alvorlig | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | forte | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | cruaidh | ||
| ස්පාඤ්ඤ | grave | ||
| ස්වීඩන් | svår | ||
| වේල්ස් | difrifol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දරුණු
| බෙලරුසියානු | цяжкая | ||
| බොස්නියානු | ozbiljno | ||
| බල්ගේරියානු | тежък | ||
| චෙක් | těžké | ||
| එස්තෝනියානු | raske | ||
| ෆින්ලන්ත | vakava | ||
| හංගේරියානු | szigorú | ||
| ලැට්වියානු | smags | ||
| ලිතුවේනියානු | sunkus | ||
| මැසිඩෝනියානු | тешка | ||
| පෝලන්ත | ciężki: silny | ||
| රුමේනියානු | severă | ||
| රුසියානු | тяжелая форма | ||
| සර්බියානු | озбиљна | ||
| ස්ලෝවැකියාව | ťažké | ||
| ස්ලෝවේනියානු | hudo | ||
| යුක්රේන | сильний | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් දරුණු
| බෙංගාලි | গুরুতর | ||
| ගුජරාටි | ગંભીર | ||
| හින්දි | गंभीर | ||
| කන්නඩ | ತೀವ್ರ | ||
| මලයාලම් | കഠിനമാണ് | ||
| මරාති | तीव्र | ||
| නේපාලි | गम्भीर | ||
| පන්ජාබි | ਗੰਭੀਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | දරුණු | ||
| දෙමළ | கடுமையானது | ||
| තෙළිඟු | తీవ్రమైన | ||
| උර්දු | شدید | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් දරුණු
| චීන (සරල) | 严重 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 嚴重 | ||
| ජපන් | 重度 | ||
| කොරියානු | 중증 | ||
| මොංගෝලියානු | хүнд | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပြင်းထန် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් දරුණු
| ඉන්දුනීසියානු | berat | ||
| ජාවානි | parah | ||
| කෙමර් | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| ලාඕ | ຮ້າຍແຮງ | ||
| මැලේ | teruk | ||
| තායි | รุนแรง | ||
| වියට්නාම | dữ dội | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | malala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් දරුණු
| අසර්බයිජානියානු | ağır | ||
| කසකස් | ауыр | ||
| කිර්ගිස් | катуу | ||
| ටජික් | сахт | ||
| ටර්ක්මන් | agyr | ||
| උස්බෙක් | og'ir | ||
| උයිගුර් | ئېغىر | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් දරුණු
| හවායි | koʻikoʻi loa | ||
| මෞරි | kino | ||
| සැමෝවාන් | ogaoga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | matindi | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් දරුණු
| අයිමාරා | siwiru | ||
| ගුරානි | ivaietereíva | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් දරුණු
| එස්පෙරන්ටෝ | severa | ||
| ලතින් | gravibus | ||
අන් අය භාෂාවෙන් දරුණු
| ග්රීක | αυστηρός | ||
| මොන්ග් | loj heev | ||
| කුර්දි | giran | ||
| තුර්කි | şiddetli | ||
| ෂෝසා | kakhulu | ||
| යිදිෂ් | שטרענג | ||
| සුලු | ezinzima | ||
| ඇසෑමි | অতিশয় | ||
| අයිමාරා | siwiru | ||
| භෝජ්පූරි | गम्हीर | ||
| ධිවේහි | ގަދަފަދަ | ||
| ඩොග්රි | डाहडा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | malala | ||
| ගුරානි | ivaietereíva | ||
| ඉලෝකානෝ | nakaro | ||
| ක්රියෝ | siriɔs | ||
| කුර්දි (සොරානි) | تووند | ||
| මයිතිලි | गंभीर | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| මිසෝ | nasa | ||
| ඔරොමෝ | hammaataa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| කෙචුවා | nisyu | ||
| සංස්කෘත | अति | ||
| ටාටාර් | каты | ||
| ටිග්රිනියා | ሓያል | ||
| සොංගා | hi matimba | ||