වෙනම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' වෙනම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
වෙනම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් වෙනම
| අප්රිකානු | afsonderlik | ||
| අම්හාරික් | መለየት | ||
| හවුසා | raba | ||
| ඉග්බෝ | iche | ||
| මාලගාසි | misaraka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | patula | ||
| ෂෝනා | paradzana | ||
| සෝමාලි | kala saar | ||
| සෙසෝතෝ | arola | ||
| ස්වහීලී | kujitenga | ||
| ෂෝසා | hlukanisa | ||
| යූරුබා | lọtọ | ||
| සුලු | hlukanisa | ||
| බඹරා | ka fara | ||
| එව් | to vovo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gutandukana | ||
| ලිංගාලා | kokabola | ||
| ලුගන්ඩා | okwawula | ||
| සේපීඩි | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් වෙනම
| අරාබි | منفصل | ||
| හෙබ්රෙව් | נפרד | ||
| පෂ්තෝ | بېل | ||
| අරාබි | منفصل | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වෙනම
| ඇල්බේනියානු | të ndara | ||
| බාස්ක් | bereizi | ||
| කැටලන් | separat | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | odvojiti | ||
| ඩෙන්මාර්ක | adskille | ||
| ලන්දේසි | scheiden | ||
| ඉංග්රීසි | separate | ||
| ප්රංශ | séparé | ||
| ෆ්‍රීසියානු | skiede | ||
| ගැලීසියානු | separar | ||
| ජර්මානු | trennen | ||
| අයිස්ලන්ත | aðskilja | ||
| අයර්ලන්ත | ar leithligh | ||
| ඉතාලි | separato | ||
| ලක්සම්බර්ග් | trennen | ||
| මෝල්ටිස් | separat | ||
| නෝර්වීජියානු | skille | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | separado | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | fa leth | ||
| ස්පාඤ්ඤ | separar | ||
| ස්වීඩන් | separat | ||
| වේල්ස් | ar wahân | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වෙනම
| බෙලරුසියානු | асобна | ||
| බොස්නියානු | odvojeno | ||
| බල්ගේරියානු | отделно | ||
| චෙක් | samostatný | ||
| එස්තෝනියානු | eraldi | ||
| ෆින්ලන්ත | erillinen | ||
| හංගේරියානු | különálló | ||
| ලැට්වියානු | atsevišķi | ||
| ලිතුවේනියානු | atskirai | ||
| මැසිඩෝනියානු | одвоени | ||
| පෝලන්ත | oddzielny | ||
| රුමේනියානු | separa | ||
| රුසියානු | отдельный | ||
| සර්බියානු | одвојен | ||
| ස්ලෝවැකියාව | oddelene | ||
| ස්ලෝවේනියානු | ločeno | ||
| යුක්රේන | окремі | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනම
| බෙංගාලි | পৃথক | ||
| ගුජරාටි | અલગ | ||
| හින්දි | अलग | ||
| කන්නඩ | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| මලයාලම් | വേർതിരിക്കുക | ||
| මරාති | वेगळा | ||
| නේපාලි | अलग | ||
| පන්ජාබි | ਵੱਖਰਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | වෙනම | ||
| දෙමළ | தனி | ||
| තෙළිඟු | వేరు | ||
| උර්දු | الگ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනම
| චීන (සරල) | 分离 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 分離 | ||
| ජපන් | 分ける | ||
| කොරියානු | 갈라진 | ||
| මොංගෝලියානු | тусдаа | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | သီးခြား | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනම
| ඉන්දුනීසියානු | terpisah | ||
| ජාවානි | pisah | ||
| කෙමර් | ដាច់ដោយឡែក | ||
| ලාඕ | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| මැලේ | terpisah | ||
| තායි | แยก | ||
| වියට්නාම | tách rời | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkahiwalay | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනම
| අසර්බයිජානියානු | ayrı | ||
| කසකස් | бөлек | ||
| කිර්ගිස් | өзүнчө | ||
| ටජික් | ҷудо | ||
| ටර්ක්මන් | aýry | ||
| උස්බෙක් | alohida | ||
| උයිගුර් | ئايرىم | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් වෙනම
| හවායි | hoʻokaʻawale | ||
| මෞරි | wehe | ||
| සැමෝවාන් | tuueseese | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | paghiwalayin | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් වෙනම
| අයිමාරා | jaljata | ||
| ගුරානි | mboja'o | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් වෙනම
| එස්පෙරන්ටෝ | apartigi | ||
| ලතින් | separatum | ||
අන් අය භාෂාවෙන් වෙනම
| ග්රීක | ξεχωριστός | ||
| මොන්ග් | cais | ||
| කුර්දි | veqetî | ||
| තුර්කි | ayrı | ||
| ෂෝසා | hlukanisa | ||
| යිදිෂ් | באַזונדער | ||
| සුලු | hlukanisa | ||
| ඇසෑමි | পৃথক | ||
| අයිමාරා | jaljata | ||
| භෝජ්පූරි | अलहदा | ||
| ධිවේහි | ވަކި | ||
| ඩොග්රි | बक्खरा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkahiwalay | ||
| ගුරානි | mboja'o | ||
| ඉලෝකානෝ | naisina | ||
| ක්රියෝ | pat | ||
| කුර්දි (සොරානි) | جیا | ||
| මයිතිලි | अलग | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| මිසෝ | inthenhrang | ||
| ඔරොමෝ | adda baasuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅଲଗା | ||
| කෙචුවා | rakisqa | ||
| සංස්කෘත | पृथक् | ||
| ටාටාර් | аерым | ||
| ටිග්රිනියා | ፍለ | ||
| සොංගා | hambanisa | ||