කාලසටහන විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කාලසටහන ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කාලසටහන
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කාලසටහන
| අප්රිකානු | skedule | ||
| අම්හාරික් | የጊዜ ሰሌዳ | ||
| හවුසා | jadawalin | ||
| ඉග්බෝ | oge | ||
| මාලගාසි | fandaharam-potoana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | ndandanda | ||
| ෂෝනා | purogiramu | ||
| සෝමාලි | jadwalka | ||
| සෙසෝතෝ | kemiso | ||
| ස්වහීලී | ratiba | ||
| ෂෝසා | ishedyuli | ||
| යූරුබා | iṣeto | ||
| සුලු | uhlelo | ||
| බඹරා | waati | ||
| එව් | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ingengabihe | ||
| ලිංගාලා | manaka | ||
| ලුගන්ඩා | teekateeka | ||
| සේපීඩි | beakanya | ||
| Twi (Akan) | hyehyɛberɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කාලසටහන
| අරාබි | جدول | ||
| හෙබ්රෙව් | לוח זמנים | ||
| පෂ්තෝ | مهالویش | ||
| අරාබි | جدول | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාලසටහන
| ඇල්බේනියානු | orarin | ||
| බාස්ක් | ordutegia | ||
| කැටලන් | horari | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | raspored | ||
| ඩෙන්මාර්ක | tidsplan | ||
| ලන්දේසි | schema | ||
| ඉංග්රීසි | schedule | ||
| ප්රංශ | programme | ||
| ෆ්‍රීසියානු | skema | ||
| ගැලීසියානු | horario | ||
| ජර්මානු | zeitplan | ||
| අයිස්ලන්ත | áætlun | ||
| අයර්ලන්ත | sceideal | ||
| ඉතාලි | programma | ||
| ලක්සම්බර්ග් | zäitplang | ||
| මෝල්ටිස් | skeda | ||
| නෝර්වීජියානු | rute | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | cronograma | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | clàr | ||
| ස්පාඤ්ඤ | calendario | ||
| ස්වීඩන් | schema | ||
| වේල්ස් | amserlen | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාලසටහන
| බෙලරුසියානු | расклад | ||
| බොස්නියානු | raspored | ||
| බල්ගේරියානු | график | ||
| චෙක් | plán | ||
| එස්තෝනියානු | ajakava | ||
| ෆින්ලන්ත | ajoittaa | ||
| හංගේරියානු | menetrend | ||
| ලැට්වියානු | grafiku | ||
| ලිතුවේනියානු | tvarkaraštį | ||
| මැසිඩෝනියානු | распоред | ||
| පෝලන්ත | harmonogram | ||
| රුමේනියානු | programa | ||
| රුසියානු | график | ||
| සර්බියානු | распоред | ||
| ස්ලෝවැකියාව | harmonogram | ||
| ස්ලෝවේනියානු | urnik | ||
| යුක්රේන | графік | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කාලසටහන
| බෙංගාලි | সময়সূচী | ||
| ගුජරාටි | અનુસૂચિ | ||
| හින්දි | अनुसूची | ||
| කන්නඩ | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
| මලයාලම් | പട്ടിക | ||
| මරාති | वेळापत्रक | ||
| නේපාලි | तालिका | ||
| පන්ජාබි | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කාලසටහන | ||
| දෙමළ | அட்டவணை | ||
| තෙළිඟු | షెడ్యూల్ | ||
| උර්දු | شیڈول | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කාලසටහන
| චීන (සරල) | 时间表 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 時間表 | ||
| ජපන් | スケジュール | ||
| කොරියානු | 시간표 | ||
| මොංගෝලියානු | хуваарь | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အချိန်ဇယား | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කාලසටහන
| ඉන්දුනීසියානු | susunan acara | ||
| ජාවානි | jadwal | ||
| කෙමර් | កាលវិភាគ | ||
| ලාඕ | ຕາຕະລາງ | ||
| මැලේ | jadual | ||
| තායි | กำหนดการ | ||
| වියට්නාම | lịch trình | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | iskedyul | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කාලසටහන
| අසර්බයිජානියානු | cədvəl | ||
| කසකස් | кесте | ||
| කිර්ගිස් | график | ||
| ටජික් | ҷадвал | ||
| ටර්ක්මන් | tertibi | ||
| උස්බෙක් | jadval | ||
| උයිගුර් | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කාලසටහන
| හවායි | papa kuhikuhi | ||
| මෞරි | wātaka | ||
| සැමෝවාන් | faʻasologa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | iskedyul | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කාලසටහන
| අයිමාරා | wakichäwi | ||
| ගුරානි | tiempo | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කාලසටහන
| එස්පෙරන්ටෝ | horaro | ||
| ලතින් | schedule | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කාලසටහන
| ග්රීක | πρόγραμμα | ||
| මොන්ග් | teem sijhawm | ||
| කුර්දි | pîlan | ||
| තුර්කි | program | ||
| ෂෝසා | ishedyuli | ||
| යිදිෂ් | פּלאַן | ||
| සුලු | uhlelo | ||
| ඇසෑමි | অনুসূচী | ||
| අයිමාරා | wakichäwi | ||
| භෝජ්පූරි | सूची | ||
| ධිවේහි | ޝެޑިއުލް | ||
| ඩොග්රි | शिडयूल | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | iskedyul | ||
| ගුරානි | tiempo | ||
| ඉලෝකානෝ | iskediul | ||
| ක්රියෝ | mek tɛm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | خشتە | ||
| මයිතිලි | समय-सारणी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| මිසෝ | hunruat | ||
| ඔරොමෝ | sagantaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| කෙචුවා | programa | ||
| සංස්කෘත | कार्यक्रमः | ||
| ටාටාර් | график | ||
| ටිග්රිනියා | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
| සොංගා | xedulu | ||