දුවනවා විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' දුවනවා ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
දුවනවා
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් දුවනවා
| අප්රිකානු | hardloop | ||
| අම්හාරික් | እየሮጠ | ||
| හවුසා | a guje | ||
| ඉග්බෝ | na-agba ọsọ | ||
| මාලගාසි | mihazakazaka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuthamanga | ||
| ෂෝනා | achimhanya | ||
| සෝමාලි | ordaya | ||
| සෙසෝතෝ | matha | ||
| ස්වහීලී | kimbia | ||
| ෂෝසා | ukubaleka | ||
| යූරුබා | nṣiṣẹ | ||
| සුලු | egijima | ||
| බඹරා | boli | ||
| එව් | le du dzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwiruka | ||
| ලිංගාලා | kopota mbango | ||
| ලුගන්ඩා | okudduka | ||
| සේපීඩි | go kitima | ||
| Twi (Akan) | retu mmirika | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් දුවනවා
| අරාබි | ادارة | ||
| හෙබ්රෙව් | רץ | ||
| පෂ්තෝ | ځغليدل | ||
| අරාබි | ادارة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දුවනවා
| ඇල්බේනියානු | duke vrapuar | ||
| බාස්ක් | korrika egiten | ||
| කැටලන් | corrent | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | trčanje | ||
| ඩෙන්මාර්ක | kører | ||
| ලන්දේසි | rennen | ||
| ඉංග්රීසි | running | ||
| ප්රංශ | fonctionnement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | te rinnen | ||
| ගැලීසියානු | correndo | ||
| ජර්මානු | laufen | ||
| අයිස්ලන්ත | hlaupandi | ||
| අයර්ලන්ත | ag rith | ||
| ඉතාලි | in esecuzione | ||
| ලක්සම්බර්ග් | lafen | ||
| මෝල්ටිස් | ġiri | ||
| නෝර්වීජියානු | løping | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | corrida | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | ruith | ||
| ස්පාඤ්ඤ | corriendo | ||
| ස්වීඩන් | löpning | ||
| වේල්ස් | rhedeg | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දුවනවා
| බෙලරුසියානු | бег | ||
| බොස්නියානු | trčanje | ||
| බල්ගේරියානු | бягане | ||
| චෙක් | běh | ||
| එස්තෝනියානු | jooksmine | ||
| ෆින්ලන්ත | käynnissä | ||
| හංගේරියානු | futás | ||
| ලැට්වියානු | skriešana | ||
| ලිතුවේනියානු | bėgimas | ||
| මැසිඩෝනියානු | трчање | ||
| පෝලන්ත | bieganie | ||
| රුමේනියානු | alergare | ||
| රුසියානු | бег | ||
| සර්බියානු | трчање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | bežiaci | ||
| ස්ලෝවේනියානු | teče | ||
| යුක්රේන | біг | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් දුවනවා
| බෙංගාලි | চলমান | ||
| ගුජරාටි | ચાલી રહેલ | ||
| හින්දි | दौड़ना | ||
| කන්නඩ | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
| මලයාලම් | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
| මරාති | चालू आहे | ||
| නේපාලි | चल्दै | ||
| පන්ජාබි | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| සිංහල (සිංහල) | දුවනවා | ||
| දෙමළ | ஓடுதல் | ||
| තෙළිඟු | నడుస్తోంది | ||
| උර්දු | چل رہا ہے | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් දුවනවා
| චීන (සරල) | 跑步 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 跑步 | ||
| ජපන් | ランニング | ||
| කොරියානු | 달리는 | ||
| මොංගෝලියානු | гүйж байна | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပြေး | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් දුවනවා
| ඉන්දුනීසියානු | berlari | ||
| ජාවානි | mlaku | ||
| කෙමර් | កំពុងរត់ | ||
| ලාඕ | ແລ່ນ | ||
| මැලේ | berlari | ||
| තායි | วิ่ง | ||
| වියට්නාම | đang chạy | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | tumatakbo | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් දුවනවා
| අසර්බයිජානියානු | çalışan | ||
| කසකස් | жүгіру | ||
| කිර්ගිස් | чуркоо | ||
| ටජික් | давидан | ||
| ටර්ක්මන් | ylgaýar | ||
| උස්බෙක් | yugurish | ||
| උයිගුර් | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් දුවනවා
| හවායි | holo ʻana | ||
| මෞරි | oma | ||
| සැමෝවාන් | tamoʻe | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | tumatakbo | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් දුවනවා
| අයිමාරා | jalaña | ||
| ගුරානි | mbosyryha | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් දුවනවා
| එස්පෙරන්ටෝ | kurante | ||
| ලතින් | currens | ||
අන් අය භාෂාවෙන් දුවනවා
| ග්රීක | τρέξιμο | ||
| මොන්ග් | khiav | ||
| කුර්දි | dibezîn | ||
| තුර්කි | koşma | ||
| ෂෝසා | ukubaleka | ||
| යිදිෂ් | פליסנדיק | ||
| සුලු | egijima | ||
| ඇසෑමි | দৌৰা | ||
| අයිමාරා | jalaña | ||
| භෝජ්පූරි | धावल | ||
| ධිවේහි | ދުވުން | ||
| ඩොග්රි | दौडना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | tumatakbo | ||
| ගුරානි | mbosyryha | ||
| ඉලෝකානෝ | panagtaray | ||
| ක්රියෝ | de rɔn | ||
| කුර්දි (සොරානි) | ڕاکردن | ||
| මයිතිලි | दौड़ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
| මිසෝ | tlan | ||
| ඔරොමෝ | fiiguu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଚାଲୁଛି | | ||
| කෙචුවා | paway | ||
| සංස්කෘත | चलति | ||
| ටාටාර් | йөгерә | ||
| ටිග්රිනියා | ምጉያይ | ||
| සොංගා | tsutsuma | ||