දළ වශයෙන් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' දළ වශයෙන් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
දළ වශයෙන්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| අප්රිකානු | rofweg | ||
| අම්හාරික් | በግምት | ||
| හවුසා | kamar | ||
| ඉග්බෝ | olee ihe enyemaka | ||
| මාලගාසි | mitovitovy | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | pafupifupi | ||
| ෂෝනා | nehasha | ||
| සෝමාලි | qiyaas ahaan | ||
| සෙසෝතෝ | hanyane | ||
| ස්වහීලී | takribani | ||
| ෂෝසා | kalukhuni | ||
| යූරුබා | aijọju | ||
| සුලු | cishe | ||
| බඹරා | ɲɔ̀gɔnna | ||
| එව් | lɔƒo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | hafi | ||
| ලිංගාලා | makasi | ||
| ලුගන්ඩා | okukozesa amaanyi | ||
| සේපීඩි | e ka ba | ||
| Twi (Akan) | basaa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| අරාබි | بقسوة | ||
| හෙබ්රෙව් | בְּעֵרֶך | ||
| පෂ්තෝ | څه ناڅه | ||
| අරාබි | بقسوة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| ඇල්බේනියානු | afërsisht | ||
| බාස්ක් | gutxi gorabehera | ||
| කැටලන් | aproximadament | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | grubo | ||
| ඩෙන්මාර්ක | rundt regnet | ||
| ලන්දේසි | ongeveer | ||
| ඉංග්රීසි | roughly | ||
| ප්රංශ | grossièrement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | rûchwei | ||
| ගැලීසියානු | aproximadamente | ||
| ජර්මානු | grob | ||
| අයිස්ලන්ත | í grófum dráttum | ||
| අයර්ලන්ත | go garbh | ||
| ඉතාලි | approssimativamente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ongeféier | ||
| මෝල්ටිස් | bejn wieħed u ieħor | ||
| නෝර්වීජියානු | omtrent | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | aproximadamente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | garbh | ||
| ස්පාඤ්ඤ | aproximadamente | ||
| ස්වීඩන් | ungefär | ||
| වේල්ස් | yn fras | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| බෙලරුසියානු | прыблізна | ||
| බොස්නියානු | grubo | ||
| බල්ගේරියානු | приблизително | ||
| චෙක් | zhruba | ||
| එස්තෝනියානු | jämedalt | ||
| ෆින්ලන්ත | karkeasti | ||
| හංගේරියානු | nagyjából | ||
| ලැට්වියානු | rupji | ||
| ලිතුවේනියානු | grubiai | ||
| මැසිඩෝනියානු | грубо | ||
| පෝලන්ත | w przybliżeniu | ||
| රුමේනියානු | aproximativ | ||
| රුසියානු | примерно | ||
| සර්බියානු | отприлике | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zhruba | ||
| ස්ලෝවේනියානු | približno | ||
| යුක්රේන | приблизно | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| බෙංගාලි | মোটামুটিভাবে | ||
| ගුජරාටි | આશરે | ||
| හින්දි | मोटे तौर पर | ||
| කන්නඩ | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
| මලයාලම් | ഏകദേശം | ||
| මරාති | साधारणपणे | ||
| නේපාලි | लगभग | ||
| පන්ජාබි | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| සිංහල (සිංහල) | දළ වශයෙන් | ||
| දෙමළ | தோராயமாக | ||
| තෙළිඟු | సుమారుగా | ||
| උර්දු | تقریبا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| චීන (සරල) | 大致 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 大致 | ||
| ජපන් | 大まかに | ||
| කොරියානු | 대충 | ||
| මොංගෝලියානු | ойролцоогоор | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| ඉන්දුනීසියානු | kurang lebih | ||
| ජාවානි | kira-kira | ||
| කෙමර් | ប្រហែល | ||
| ලාඕ | ປະມານ | ||
| මැලේ | secara kasar | ||
| තායි | คร่าวๆ | ||
| වියට්නාම | đại khái | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | halos | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| අසර්බයිජානියානු | təxminən | ||
| කසකස් | шамамен | ||
| කිර්ගිස් | болжол менен | ||
| ටජික් | тақрибан | ||
| ටර්ක්මන් | takmynan | ||
| උස්බෙක් | taxminan | ||
| උයිගුර් | تەخمىنەن | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| හවායි | ʻoʻoleʻa | ||
| මෞරි | pakeke | ||
| සැමෝවාන් | talatala | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | magaspang | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| අයිමාරා | ñäka | ||
| ගුරානි | hekoitépe | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| එස්පෙරන්ටෝ | proksimume | ||
| ලතින් | roughly | ||
අන් අය භාෂාවෙන් දළ වශයෙන්
| ග්රීක | χονδρικά | ||
| මොන්ග් | ntxhib | ||
| කුර්දි | teqrîben | ||
| තුර්කි | kabaca | ||
| ෂෝසා | kalukhuni | ||
| යිදිෂ් | בעערעך | ||
| සුලු | cishe | ||
| ඇසෑමි | মোটামুটিকৈ | ||
| අයිමාරා | ñäka | ||
| භෝජ්පූරි | सांढ | ||
| ධිවේහි | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
| ඩොග්රි | अंदाजन | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | halos | ||
| ගුරානි | hekoitépe | ||
| ඉලෝකානෝ | nasurok | ||
| ක්රියෝ | lɛkɛ | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بە نزیکەیی | ||
| මයිතිලි | मोटा-मोटी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
| මිසෝ | vel | ||
| ඔරොමෝ | irra keessa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପ୍ରାୟ | ||
| කෙචුවා | yaqa | ||
| සංස්කෘත | तृष्टदंश्मन् | ||
| ටාටාර් | тупас | ||
| ටිග්රිනියා | ዳርጋ | ||
| සොංගා | kwalomu | ||