අප්රිකානු | afgeleë | ||
අම්හාරික් | የርቀት | ||
හවුසා | nesa | ||
ඉග්බෝ | n'ime obodo | ||
මාලගාසි | mitokana | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kutali | ||
ෂෝනා | kure | ||
සෝමාලි | fog | ||
සෙසෝතෝ | hole | ||
ස්වහීලී | kijijini | ||
ෂෝසා | kude | ||
යූරුබා | latọna jijin | ||
සුලු | kude | ||
බඹරා | samanen | ||
එව් | si gbɔ dzi dzi | ||
කින්යර්වාන්ඩා | kure | ||
ලිංගාලා | mosika | ||
ලුගන්ඩා | limooti | ||
සේපීඩි | kgole | ||
Twi (Akan) | akurase tuu | ||
අරාබි | التحكم عن بعد | ||
හෙබ්රෙව් | מְרוּחָק | ||
පෂ්තෝ | لرې | ||
අරාබි | التحكم عن بعد | ||
ඇල්බේනියානු | i largët | ||
බාස්ක් | urrunekoa | ||
කැටලන් | remot | ||
ක්රොඒෂියානු | daljinski | ||
ඩෙන්මාර්ක | fjern | ||
ලන්දේසි | afgelegen | ||
ඉංග්රීසි | remote | ||
ප්රංශ | éloigné | ||
ෆ්රීසියානු | ôfstân | ||
ගැලීසියානු | remoto | ||
ජර්මානු | fernbedienung | ||
අයිස්ලන්ත | fjarlægur | ||
අයර්ලන්ත | iargúlta | ||
ඉතාලි | a distanza | ||
ලක්සම්බර්ග් | ofgeleeën | ||
මෝල්ටිස් | remoti | ||
නෝර්වීජියානු | fjernkontroll | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | controlo remoto | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | iomallach | ||
ස්පාඤ්ඤ | remoto | ||
ස්වීඩන් | avlägsen | ||
වේල්ස් | anghysbell | ||
බෙලරුසියානු | дыстанцыйны | ||
බොස්නියානු | daljinski | ||
බල්ගේරියානු | дистанционно | ||
චෙක් | dálkový | ||
එස්තෝනියානු | kaugjuhtimispult | ||
ෆින්ලන්ත | etä | ||
හංගේරියානු | távoli | ||
ලැට්වියානු | tālvadības pults | ||
ලිතුවේනියානු | nuotolinis | ||
මැසිඩෝනියානු | далечински управувач | ||
පෝලන්ත | zdalny | ||
රුමේනියානු | la distanta | ||
රුසියානු | удаленный | ||
සර්බියානු | даљински | ||
ස්ලෝවැකියාව | diaľkový | ||
ස්ලෝවේනියානු | na daljavo | ||
යුක්රේන | віддалений | ||
බෙංගාලි | দূরবর্তী | ||
ගුජරාටි | દૂરસ્થ | ||
හින්දි | दूरस्थ | ||
කන්නඩ | ರಿಮೋಟ್ | ||
මලයාලම් | വിദൂര | ||
මරාති | रिमोट | ||
නේපාලි | टाढा | ||
පන්ජාබි | ਰਿਮੋਟ | ||
සිංහල (සිංහල) | දුරස්ථ | ||
දෙමළ | தொலைநிலை | ||
තෙළිඟු | రిమోట్ | ||
උර්දු | ریموٹ | ||
චීන (සරල) | 远程 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 遠程 | ||
ජපන් | リモート | ||
කොරියානු | 먼 | ||
මොංගෝලියානු | алсын | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
ඉන්දුනීසියානු | terpencil | ||
ජාවානි | remot | ||
කෙමර් | ពីចម្ងាយ | ||
ලාඕ | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
මැලේ | jauh | ||
තායි | ระยะไกล | ||
වියට්නාම | xa xôi | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | remote | ||
අසර්බයිජානියානු | uzaqdan | ||
කසකස් | қашықтан | ||
කිර්ගිස් | алыскы | ||
ටජික් | дурдаст | ||
ටර්ක්මන් | uzakdan | ||
උස්බෙක් | uzoqdan | ||
උයිගුර් | remote | ||
හවායි | mamao loa | ||
මෞරි | mamao | ||
සැමෝවාන් | taumamao | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | malayo | ||
අයිමාරා | rimutu | ||
ගුරානි | mombyryeterei | ||
එස්පෙරන්ටෝ | fora | ||
ලතින් | remote | ||
ග්රීක | μακρινός | ||
මොන්ග් | tej thaj chaw deb | ||
කුර්දි | dûr | ||
තුර්කි | uzak | ||
ෂෝසා | kude | ||
යිදිෂ් | ווייַט | ||
සුලු | kude | ||
ඇසෑමි | দূৰৱৰ্তী | ||
අයිමාරා | rimutu | ||
භෝජ්පූරි | दूर में स्थित | ||
ධිවේහි | ރިމޯޓް | ||
ඩොග්රි | रिमोट | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | remote | ||
ගුරානි | mombyryeterei | ||
ඉලෝකානෝ | nauneg | ||
ක්රියෝ | fa | ||
කුර්දි (සොරානි) | دوور | ||
මයිතිලි | दूर सँ | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
මිසෝ | hla | ||
ඔරොමෝ | fagoo | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ସୁଦୂର | ||
කෙචුවා | karu | ||
සංස්කෘත | दूरस्थ | ||
ටාටාර් | дистанцион | ||
ටිග්රිනියා | መቆፃፀሪ | ||
සොංගා | kule | ||