යථා තත්වයට පත් කරන්න විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' යථා තත්වයට පත් කරන්න ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
යථා තත්වයට පත් කරන්න
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| අප්රිකානු | herstel | ||
| අම්හාරික් | ማገገም | ||
| හවුසා | warke | ||
| ඉග්බෝ | gbakee | ||
| මාලගාසි | sitrana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuchira | ||
| ෂෝනා | kupora | ||
| සෝමාලි | kabasho | ||
| සෙසෝතෝ | hlaphoheloa | ||
| ස්වහීලී | kupona | ||
| ෂෝසා | uchacha | ||
| යූරුබා | bọsipọ | ||
| සුලු | ululame | ||
| බඹරා | ka kɛnɛya | ||
| එව් | xɔe gbɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gukira | ||
| ලිංගාලා | kobika | ||
| ලුගන්ඩා | okufuna | ||
| සේපීඩි | kokotlela | ||
| Twi (Akan) | sa pɛ bra | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| අරාබි | استعادة | ||
| හෙබ්රෙව් | לְהַחלִים | ||
| පෂ්තෝ | روغول | ||
| අරාබි | استعادة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| ඇල්බේනියානු | shërohem | ||
| බාස්ක් | errekuperatu | ||
| කැටලන් | recuperar-se | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | oporavak | ||
| ඩෙන්මාර්ක | gendanne | ||
| ලන්දේසි | herstellen | ||
| ඉංග්රීසි | recover | ||
| ප්රංශ | récupérer | ||
| ෆ්‍රීසියානු | genêze | ||
| ගැලීසියානු | recuperar | ||
| ජර්මානු | genesen | ||
| අයිස්ලන්ත | batna | ||
| අයර්ලන්ත | aisghabháil | ||
| ඉතාලි | recuperare | ||
| ලක්සම්බර්ග් | recuperéieren | ||
| මෝල්ටිස් | tirkupra | ||
| නෝර්වීජියානු | gjenopprette | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | recuperar | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | faighinn seachad air | ||
| ස්පාඤ්ඤ | recuperar | ||
| ස්වීඩන් | ta igen sig | ||
| වේල්ස් | gwella | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| බෙලරුසියානු | аднавіць | ||
| බොස්නියානු | oporaviti se | ||
| බල්ගේරියානු | възстановяване | ||
| චෙක් | uzdravit se | ||
| එස්තෝනියානු | taastuma | ||
| ෆින්ලන්ත | toipua | ||
| හංගේරියානු | visszaszerez | ||
| ලැට්වියානු | atgūt | ||
| ලිතුවේනියානු | atsigauti | ||
| මැසිඩෝනියානු | закрепне | ||
| පෝලන්ත | wyzdrowieć | ||
| රුමේනියානු | recupera | ||
| රුසියානු | восстанавливать | ||
| සර්බියානු | опоравити се | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zotaviť sa | ||
| ස්ලෝවේනියානු | okrevati | ||
| යුක්රේන | одужати | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| බෙංගාලි | পুনরুদ্ধার | ||
| ගුජරාටි | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| හින්දි | की वसूली | ||
| කන්නඩ | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| මලයාලම් | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| මරාති | पुनर्प्राप्त | ||
| නේපාලි | पुनःप्राप्ति | ||
| පන්ජාබි | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| සිංහල (සිංහල) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| දෙමළ | மீட்க | ||
| තෙළිඟු | కోలుకోండి | ||
| උර්දු | بازیافت | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| චීන (සරල) | 恢复 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 恢復 | ||
| ජපන් | 回復します | ||
| කොරියානු | 다시 덮다 | ||
| මොංගෝලියානු | сэргээх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| ඉන්දුනීසියානු | memulihkan | ||
| ජාවානි | waras maneh | ||
| කෙමර් | ងើបឡើងវិញ | ||
| ලාඕ | ຟື້ນ | ||
| මැලේ | pulih | ||
| තායි | กู้คืน | ||
| වියට්නාම | bình phục | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | gumaling | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| අසර්බයිජානියානු | bərpa | ||
| කසකස් | қалпына келтіру | ||
| කිර්ගිස් | калыбына келтирүү | ||
| ටජික් | сиҳат шудан | ||
| ටර්ක්මන් | dikeldiň | ||
| උස්බෙක් | tiklanmoq | ||
| උයිගුර් | ئەسلىگە كەل | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| හවායි | ola hou | ||
| මෞරි | whakaorangia | ||
| සැමෝවාන් | toe malosi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | gumaling ka | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| අයිමාරා | kutkatayasiña | ||
| ගුරානි | guerekojey | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| එස්පෙරන්ටෝ | resaniĝi | ||
| ලතින් | recuperet | ||
අන් අය භාෂාවෙන් යථා තත්වයට පත් කරන්න
| ග්රීක | αναρρώνω | ||
| මොන්ග් | rov mob | ||
| කුර්දි | dîsadîtin | ||
| තුර්කි | kurtarmak | ||
| ෂෝසා | uchacha | ||
| යිදිෂ් | ערהוילן | ||
| සුලු | ululame | ||
| ඇසෑමි | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| අයිමාරා | kutkatayasiña | ||
| භෝජ්පූරි | वसूल कईल | ||
| ධිවේහි | ފަސޭހަވުން | ||
| ඩොග්රි | बसूल करना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | gumaling | ||
| ගුරානි | guerekojey | ||
| ඉලෝකානෝ | agpalaing | ||
| ක්රියෝ | wɛl | ||
| කුර්දි (සොරානි) | چاک بوونەوە | ||
| මයිතිලි | नीक करनाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| මිසෝ | hmulet | ||
| ඔරොමෝ | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| කෙචුවා | kutichimuy | ||
| සංස්කෘත | समुच्छ्वस् | ||
| ටාටාර් | торгызу | ||
| ටිග්රිනියා | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| සොංගා | kutsula | ||