මවාපානවා විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' මවාපානවා ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
මවාපානවා
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් මවාපානවා
| අප්රිකානු | voorgee | ||
| අම්හාරික් | ማስመሰል | ||
| හවුසා | riya | ||
| ඉග්බෝ | mee ka hà | ||
| මාලගාසි | mody | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | yerekezerani | ||
| ෂෝනා | kunyepedzera | ||
| සෝමාලි | iska dhigid | ||
| සෙසෝතෝ | iketsa | ||
| ස්වහීලී | kujifanya | ||
| ෂෝසා | zenzisa | ||
| යූරුබා | dibọn | ||
| සුලු | ukuzenzisa | ||
| බඹරා | ka kɛ i na fɔ | ||
| එව් | wᴐ abe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwitwaza | ||
| ලිංගාලා | kosala neti | ||
| ලුගන්ඩා | okwekoza | ||
| සේපීඩි | ikgakantšha | ||
| Twi (Akan) | hyɛ da | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් මවාපානවා
| අරාබි | تظاهر | ||
| හෙබ්රෙව් | להעמיד פנים | ||
| පෂ්තෝ | tendtend | ||
| අරාබි | تظاهر | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මවාපානවා
| ඇල්බේනියානු | pretendoj | ||
| බාස්ක් | itxurak egin | ||
| කැටලන් | fingir | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | pretvarati se | ||
| ඩෙන්මාර්ක | lade som om | ||
| ලන්දේසි | doen alsof | ||
| ඉංග්රීසි | pretend | ||
| ප්රංශ | faire semblant | ||
| ෆ්‍රීසියානු | pretend | ||
| ගැලීසියානු | finxir | ||
| ජර්මානු | so tun als ob | ||
| අයිස්ලන්ත | þykjast | ||
| අයර්ලන්ත | ligean | ||
| ඉතාලි | fingere | ||
| ලක්සම්බර්ග් | maachen wéi | ||
| මෝල්ටිස් | taparsi | ||
| නෝර්වීජියානු | late som | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | fingir | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | cuir a-mach | ||
| ස්පාඤ්ඤ | pretender | ||
| ස්වීඩන් | låtsas | ||
| වේල්ස් | esgus | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මවාපානවා
| බෙලරුසියානු | прыкідвацца | ||
| බොස්නියානු | pretvarati se | ||
| බල්ගේරියානු | преструвам се | ||
| චෙක් | předstírat | ||
| එස්තෝනියානු | teeselda | ||
| ෆින්ලන්ත | teeskennellä | ||
| හංගේරියානු | színlelni | ||
| ලැට්වියානු | izlikties | ||
| ලිතුවේනියානු | apsimesti | ||
| මැසිඩෝනියානු | преправам | ||
| පෝලන්ත | stwarzać pozory | ||
| රුමේනියානු | pretinde | ||
| රුසියානු | притворяться | ||
| සර්බියානු | претварати се | ||
| ස්ලෝවැකියාව | predstierať | ||
| ස්ලෝවේනියානු | pretvarjati se | ||
| යුක්රේන | вдавати | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් මවාපානවා
| බෙංගාලි | ভান করা | ||
| ගුජරාටි | ડોળ કરવો | ||
| හින්දි | नाटक | ||
| කන්නඩ | ನಟಿಸು | ||
| මලයාලම් | നടിക്കുക | ||
| මරාති | ढोंग | ||
| නේපාලි | बहाना | ||
| පන්ජාබි | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | මවාපානවා | ||
| දෙමළ | பாசாங்கு | ||
| තෙළිඟු | నటిస్తారు | ||
| උර්දු | دکھاوا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් මවාපානවා
| චීන (සරල) | 假装 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 假裝 | ||
| ජපන් | ふりをする | ||
| කොරියානු | 체하다 | ||
| මොංගෝලියානු | жүжиглэх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဟန်ဆောင် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් මවාපානවා
| ඉන්දුනීසියානු | berpura-pura | ||
| ජාවානි | ndalang | ||
| කෙමර් | ធ្វើពុត | ||
| ලාඕ | ທຳ ທ່າ | ||
| මැලේ | berpura-pura | ||
| තායි | แสร้งทำ | ||
| වියට්නාම | giả vờ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magpanggap | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් මවාපානවා
| අසර්බයිජානියානු | iddia | ||
| කසකස් | түр көрсету | ||
| කිර්ගිස් | түр көрсөтүү | ||
| ටජික් | вонамуд кардан | ||
| ටර්ක්මන් | öňe sür | ||
| උස්බෙක් | go'yo | ||
| උයිගුර් | قىياپەت | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් මවාපානවා
| හවායි | hoʻokohukohu | ||
| මෞරි | faahua | ||
| සැමෝවාන් | faʻafoliga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | magpanggap | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් මවාපානවා
| අයිමාරා | munaña | ||
| ගුරානි | ñembotavy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් මවාපානවා
| එස්පෙරන්ටෝ | ŝajnigi | ||
| ලතින් | simulare | ||
අන් අය භාෂාවෙන් මවාපානවා
| ග්රීක | προσποιούμαι | ||
| මොන්ග් | ua txuj | ||
| කුර්දි | bervedanîn | ||
| තුර්කි | numara yapmak | ||
| ෂෝසා | zenzisa | ||
| යිදිෂ් | פאַרהיטן | ||
| සුලු | ukuzenzisa | ||
| ඇසෑමි | ভাও জোৰা | ||
| අයිමාරා | munaña | ||
| භෝජ්පූරි | बहाना बनावल | ||
| ධිවේහි | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| ඩොග්රි | ब्हान्ना करना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magpanggap | ||
| ගුරානි | ñembotavy | ||
| ඉලෝකානෝ | iyarig | ||
| ක්රියෝ | mek lɛk | ||
| කුර්දි (සොරානි) | نواندن | ||
| මයිතිලි | बहाना | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| මිසෝ | tider | ||
| ඔරොමෝ | fakkeessuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଛଳନା କର | | ||
| කෙචුවා | tukuy | ||
| සංස්කෘත | व्यपदिशति | ||
| ටාටාර් | күрсәтү | ||
| ටිග්රිනියා | ኣምሰለ | ||
| සොංගා | encenyeta | ||