තුල්‍ය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' තුල්‍ය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
තුල්‍ය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| අප්රිකානු | eweknie | ||
| අම්හාරික් | እኩያ | ||
| හවුසා | tsara | ||
| ඉග්බෝ | ndị ọgbọ | ||
| මාලගාසි | mpiara | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | anzako | ||
| ෂෝනා | vezera | ||
| සෝමාලි | asaag | ||
| සෙසෝතෝ | thaka | ||
| ස්වහීලී | rika | ||
| ෂෝසා | oontanga | ||
| යූරුබා | ẹlẹgbẹ | ||
| සුලු | ontanga | ||
| බඹරා | toɲɔgɔn | ||
| එව් | hati | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | urungano | ||
| ලිංගාලා | moninga | ||
| ලුගන්ඩා | emikwaano | ||
| සේපීඩි | thaka | ||
| Twi (Akan) | tipɛnfoɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| අරාබි | الأقران | ||
| හෙබ්රෙව් | עמית | ||
| පෂ්තෝ | جوړه | ||
| අරාබි | الأقران | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| ඇල්බේනියානු | bashkëmoshatar | ||
| බාස්ක් | parekidea | ||
| කැටලන් | company | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | vršnjakinja | ||
| ඩෙන්මාර්ක | peer | ||
| ලන්දේසි | peer | ||
| ඉංග්රීසි | peer | ||
| ප්රංශ | pair | ||
| ෆ්‍රීසියානු | peer | ||
| ගැලීසියානු | compañeiro | ||
| ජර්මානු | peer | ||
| අයිස්ලන්ත | jafningi | ||
| අයර්ලන්ත | piaraí | ||
| ඉතාලි | pari | ||
| ලක්සම්බර්ග් | peer | ||
| මෝල්ටිස් | pari | ||
| නෝර්වීජියානු | likemann | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | par | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | co-aoisean | ||
| ස්පාඤ්ඤ | mirar | ||
| ස්වීඩන් | jämlikar | ||
| වේල්ස් | cyfoed | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| බෙලරුසියානු | аднагодкі | ||
| බොස්නියානු | vršnjak | ||
| බල්ගේරියානු | връстник | ||
| චෙක් | peer | ||
| එස්තෝනියානු | eakaaslane | ||
| ෆින්ලන්ත | tähyillä | ||
| හංගේරියානු | társ | ||
| ලැට්වියානු | vienaudžiem | ||
| ලිතුවේනියානු | bendraamžis | ||
| මැසිඩෝනියානු | врсник | ||
| පෝලන්ත | par | ||
| රුමේනියානු | coleg | ||
| රුසියානු | сверстник | ||
| සර්බියානු | вршњак | ||
| ස්ලෝවැකියාව | rovesník | ||
| ස්ලෝවේනියානු | vrstnik | ||
| යුක්රේන | однолітка | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| බෙංගාලි | সমকক্ষ ব্যক্তি | ||
| ගුජරාටි | પીઅર | ||
| හින්දි | पीयर | ||
| කන්නඩ | ಪೀರ್ | ||
| මලයාලම් | പിയർ | ||
| මරාති | सरदार | ||
| නේපාලි | साथी | ||
| පන්ජාබි | ਪੀਅਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | තුල්‍ය | ||
| දෙමළ | பியர் | ||
| තෙළිඟු | పీర్ | ||
| උර්දු | ہم مرتبہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| චීන (සරල) | 同行 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 同行 | ||
| ජපන් | ピア | ||
| කොරියානු | 동료 | ||
| මොංගෝලියානු | үе тэнгийнхэн | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | သက်တူရွယ်တူ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| ඉන්දුනීසියානු | rekan | ||
| ජාවානි | kanca sejawat | ||
| කෙමර් | មិត្តភក្តិ | ||
| ලාඕ | ມິດສະຫາຍ | ||
| මැලේ | rakan sebaya | ||
| තායි | เพียร์ | ||
| වියට්නාම | ngang nhau | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kapantay | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| අසර්බයිජානියානු | həmyaşıd | ||
| කසකස් | құрдас | ||
| කිර්ගිස් | теңтуш | ||
| ටජික් | ҳамсол | ||
| ටර්ක්මන් | deňdeş | ||
| උස්බෙක් | tengdosh | ||
| උයිගුර් | تەڭتۇش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| හවායි | hoa hana | ||
| මෞරි | hoa | ||
| සැමෝවාන් | uo | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kapwa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| අයිමාරා | parisa | ||
| ගුරානි | papapyete | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| එස්පෙරන්ටෝ | kunulo | ||
| ලතින් | pari | ||
අන් අය භාෂාවෙන් තුල්‍ය
| ග්රීක | συνομήλικος | ||
| මොන්ග් | phooj ywg | ||
| කුර්දි | peer | ||
| තුර්කි | akran | ||
| ෂෝසා | oontanga | ||
| යිදිෂ් | ייַנקוקנ זיך | ||
| සුලු | ontanga | ||
| ඇසෑමි | সহকৰ্মী | ||
| අයිමාරා | parisa | ||
| භෝජ්පූරි | समकक्ष मनई | ||
| ධිවේහි | އެކުގައި އުޅޭމީހުން | ||
| ඩොග්රි | जोड़ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kapantay | ||
| ගුරානි | papapyete | ||
| ඉලෝකානෝ | grupo | ||
| ක්රියෝ | kɔmpin | ||
| කුර්දි (සොරානි) | هاوتا | ||
| මයිතිලි | सामान पद बला | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯍꯨꯕ ꯐꯪꯕ | ||
| මිසෝ | thian | ||
| ඔරොමෝ | cimsanii ilaaluu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ସହକର୍ମୀ | ||
| කෙචුවා | masi | ||
| සංස්කෘත | संगठन | ||
| ටාටාර් | яшьтәшләр | ||
| ටිග්රිනියා | መሓዙት | ||
| සොංගා | vandla | ||