වේදනාකාරී විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' වේදනාකාරී ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
වේදනාකාරී
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| අප්රිකානු | pynlike | ||
| අම්හාරික් | የሚያሠቃይ | ||
| හවුසා | mai raɗaɗi | ||
| ඉග්බෝ | na-egbu mgbu | ||
| මාලගාසි | maharary | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | zopweteka | ||
| ෂෝනා | inorwadza | ||
| සෝමාලි | xanuun badan | ||
| සෙසෝතෝ | bohloko | ||
| ස්වහීලී | chungu | ||
| ෂෝසා | kubuhlungu | ||
| යූරුබා | irora | ||
| සුලු | kubuhlungu | ||
| බඹරා | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| එව් | vevesese | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | birababaza | ||
| ලිංගාලා | mpasi | ||
| ලුගන්ඩා | ebiruma | ||
| සේපීඩි | bohloko | ||
| Twi (Akan) | ɛyɛ yaw | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| අරාබි | مؤلم | ||
| හෙබ්රෙව් | כּוֹאֵב | ||
| පෂ්තෝ | دردناک | ||
| අරාබි | مؤلم | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| ඇල්බේනියානු | e dhimbshme | ||
| බාස්ක් | mingarria | ||
| කැටලන් | dolorós | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | bolno | ||
| ඩෙන්මාර්ක | smertefuld | ||
| ලන්දේසි | pijnlijk | ||
| ඉංග්රීසි | painful | ||
| ප්රංශ | douloureux | ||
| ෆ්‍රීසියානු | pynlik | ||
| ගැලීසියානු | doloroso | ||
| ජර්මානු | schmerzlich | ||
| අයිස්ලන්ත | sársaukafullt | ||
| අයර්ලන්ත | pianmhar | ||
| ඉතාලි | doloroso | ||
| ලක්සම්බර්ග් | penibel | ||
| මෝල්ටිස් | bl-uġigħ | ||
| නෝර්වීජියානු | smertefull | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | doloroso | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | pianail | ||
| ස්පාඤ්ඤ | doloroso | ||
| ස්වීඩන් | smärtsam | ||
| වේල්ස් | poenus | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| බෙලරුසියානු | балючая | ||
| බොස්නියානු | bolno | ||
| බල්ගේරියානු | болезнено | ||
| චෙක් | bolestivý | ||
| එස්තෝනියානු | valus | ||
| ෆින්ලන්ත | tuskallista | ||
| හංගේරියානු | fájdalmas | ||
| ලැට්වියානු | sāpīgi | ||
| ලිතුවේනියානු | skaudus | ||
| මැසිඩෝනියානු | болно | ||
| පෝලන්ත | bolesny | ||
| රුමේනියානු | dureros | ||
| රුසියානු | болезненный | ||
| සර්බියානු | болно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | bolestivé | ||
| ස්ලෝවේනියානු | boleče | ||
| යුක්රේන | болючий | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| බෙංගාලි | বেদনাদায়ক | ||
| ගුජරාටි | પીડાદાયક | ||
| හින්දි | दर्दनाक | ||
| කන්නඩ | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| මලයාලම් | വേദനാജനകമാണ് | ||
| මරාති | वेदनादायक | ||
| නේපාලි | पीडादायी | ||
| පන්ජාබි | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| සිංහල (සිංහල) | වේදනාකාරී | ||
| දෙමළ | வலி | ||
| තෙළිඟු | బాధాకరమైన | ||
| උර්දු | تکلیف دہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| චීන (සරල) | 痛苦 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 痛苦 | ||
| ජපන් | 痛い | ||
| කොරියානු | 괴로운 | ||
| මොංගෝලියානු | өвдөлттэй | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | နာကျင် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| ඉන්දුනීසියානු | menyakitkan | ||
| ජාවානි | nglarani | ||
| කෙමර් | ឈឺចាប់ | ||
| ලාඕ | ເຈັບປວດ | ||
| මැලේ | menyakitkan | ||
| තායි | เจ็บปวด | ||
| වියට්නාම | đau đớn | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | masakit | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| අසර්බයිජානියානු | ağrılı | ||
| කසකස් | ауыр | ||
| කිර්ගිස් | ооруткан | ||
| ටජික් | дардовар | ||
| ටර්ක්මන් | agyryly | ||
| උස්බෙක් | alamli | ||
| උයිගුර් | ئازابلىق | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| හවායි | ʻeha | ||
| මෞරි | mamae | ||
| සැමෝවාන් | tiga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | masakit | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| අයිමාරා | t’aqhisiña | ||
| ගුරානි | hasýva | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| එස්පෙරන්ටෝ | dolora | ||
| ලතින් | dolens | ||
අන් අය භාෂාවෙන් වේදනාකාරී
| ග්රීක | επώδυνος | ||
| මොන්ග් | mob | ||
| කුර්දි | êşda | ||
| තුර්කි | acı verici | ||
| ෂෝසා | kubuhlungu | ||
| යිදිෂ් | ווייטיקדיק | ||
| සුලු | kubuhlungu | ||
| ඇසෑමි | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| අයිමාරා | t’aqhisiña | ||
| භෝජ්පූරි | दर्दनाक बा | ||
| ධිවේහි | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ඩොග්රි | दर्द भरा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | masakit | ||
| ගුරානි | hasýva | ||
| ඉලෝකානෝ | nasakit ti nakemna | ||
| ක්රියෝ | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بە ئازارە | ||
| මයිතිලි | दर्दनाक | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | hrehawm tak a ni | ||
| ඔරොමෝ | nama dhukkubsa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| කෙචුවා | nanayniyuq | ||
| සංස්කෘත | दुःखदम् | ||
| ටාටාර් | авырту | ||
| ටිග්රිනියා | መሪር እዩ። | ||
| සොංගා | swi vava | ||