මුල් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' මුල් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
මුල්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් මුල්
| අප්රිකානු | oorspronklik | ||
| අම්හාරික් | ኦሪጅናል | ||
| හවුසා | na asali | ||
| ඉග්බෝ | mbụ | ||
| මාලගාසි | tamin'ny fototra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | choyambirira | ||
| ෂෝනා | chepakutanga | ||
| සෝමාලි | asalka ah | ||
| සෙසෝතෝ | ea pele | ||
| ස්වහීලී | asili | ||
| ෂෝසා | yoqobo | ||
| යූරුබා | atilẹba | ||
| සුලු | okwangempela | ||
| බඹරා | yɛrɛyɛrɛ | ||
| එව් | gbãtɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | umwimerere | ||
| ලිංගාලා | esika euti | ||
| ලුගන්ඩා | -yiiye | ||
| සේපීඩි | mathomo | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් මුල්
| අරාබි | أصلي | ||
| හෙබ්රෙව් | מְקוֹרִי | ||
| පෂ්තෝ | اصلي | ||
| අරාබි | أصلي | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මුල්
| ඇල්බේනියානු | origjinale | ||
| බාස්ක් | originala | ||
| කැටලන් | original | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | izvornik | ||
| ඩෙන්මාර්ක | original | ||
| ලන්දේසි | origineel | ||
| ඉංග්රීසි | original | ||
| ප්රංශ | original | ||
| ෆ්‍රීසියානු | oarspronklik | ||
| ගැලීසියානු | orixinal | ||
| ජර්මානු | original | ||
| අයිස්ලන්ත | frumlegt | ||
| අයර්ලන්ත | bunaidh | ||
| ඉතාලි | originale | ||
| ලක්සම්බර්ග් | original | ||
| මෝල්ටිස් | oriġinali | ||
| නෝර්වීජියානු | opprinnelig | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | original | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | tùsail | ||
| ස්පාඤ්ඤ | original | ||
| ස්වීඩන් | original- | ||
| වේල්ස් | gwreiddiol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මුල්
| බෙලරුසියානු | арыгінал | ||
| බොස්නියානු | original | ||
| බල්ගේරියානු | оригинален | ||
| චෙක් | originál | ||
| එස්තෝනියානු | originaal | ||
| ෆින්ලන්ත | alkuperäinen | ||
| හංගේරියානු | eredeti | ||
| ලැට්වියානු | oriģināls | ||
| ලිතුවේනියානු | originalus | ||
| මැසිඩෝනියානු | оригинален | ||
| පෝලන්ත | oryginalny | ||
| රුමේනියානු | original | ||
| රුසියානු | оригинал | ||
| සර්බියානු | оригинал | ||
| ස්ලෝවැකියාව | originál | ||
| ස්ලෝවේනියානු | original | ||
| යුක්රේන | оригінал | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් මුල්
| බෙංගාලි | আসল | ||
| ගුජරාටි | મૂળ | ||
| හින්දි | मूल | ||
| කන්නඩ | ಮೂಲ | ||
| මලයාලම් | യഥാർത്ഥമായത് | ||
| මරාති | मूळ | ||
| නේපාලි | मूल | ||
| පන්ජාබි | ਅਸਲ | ||
| සිංහල (සිංහල) | මුල් | ||
| දෙමළ | அசல் | ||
| තෙළිඟු | అసలైనది | ||
| උර්දු | اصل | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් මුල්
| චීන (සරල) | 原版的 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 原版的 | ||
| ජපන් | 元の | ||
| කොරියානු | 실물 | ||
| මොංගෝලියානු | эх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မူရင်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් මුල්
| ඉන්දුනීසියානු | asli | ||
| ජාවානි | asli | ||
| කෙමර් | ដើម | ||
| ලාඕ | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| මැලේ | asli | ||
| තායි | ต้นฉบับ | ||
| වියට්නාම | nguyên | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | orihinal | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් මුල්
| අසර්බයිජානියානු | orijinal | ||
| කසකස් | түпнұсқа | ||
| කිර්ගිස් | түпнуска | ||
| ටජික් | аслӣ | ||
| ටර්ක්මන් | asyl | ||
| උස්බෙක් | original | ||
| උයිගුර් | original | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් මුල්
| හවායි | kumu | ||
| මෞරි | taketake | ||
| සැමෝවාන් | amataga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | orihinal | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් මුල්
| අයිමාරා | urijinala | ||
| ගුරානි | ypykue | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් මුල්
| එස්පෙරන්ටෝ | originala | ||
| ලතින් | original | ||
අන් අය භාෂාවෙන් මුල්
| ග්රීක | πρωτότυπο | ||
| මොන්ග් | qub | ||
| කුර්දි | eslî | ||
| තුර්කි | orijinal | ||
| ෂෝසා | yoqobo | ||
| යිදිෂ් | אָריגינעל | ||
| සුලු | okwangempela | ||
| ඇසෑමි | মূল | ||
| අයිමාරා | urijinala | ||
| භෝජ්පූරි | असली | ||
| ධිවේහි | އަސްލު | ||
| ඩොග්රි | मूल | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | orihinal | ||
| ගුරානි | ypykue | ||
| ඉලෝකානෝ | orihinal | ||
| ක්රියෝ | fɔstɛm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | ڕەسەن | ||
| මයිතිලි | मूल | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| මිසෝ | dik tak | ||
| ඔරොමෝ | kan jalqabaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ମୂଳ | ||
| කෙචුවා | kikin | ||
| සංස්කෘත | मूल | ||
| ටාටාර් | оригиналь | ||
| ටිග්රිනියා | ኦርጂናል | ||
| සොංගා | mampela | ||