අප්රිකානු | waarnemer | ||
අම්හාරික් | ታዛቢ | ||
හවුසා | mai lura | ||
ඉග්බෝ | ekiri | ||
මාලගාසි | mpandinika | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | wopenyerera | ||
ෂෝනා | observer | ||
සෝමාලි | goobjooge | ||
සෙසෝතෝ | moshebelli | ||
ස්වහීලී | mtazamaji | ||
ෂෝසා | umbonisi | ||
යූරුබා | oluwoye | ||
සුලු | obukele | ||
බඹරා | kɔlɔsilikɛla | ||
එව් | eteƒekpɔla | ||
කින්යර්වාන්ඩා | indorerezi | ||
ලිංගාලා | motali | ||
ලුගන්ඩා | omutunuulizi | ||
සේපීඩි | mmogedi | ||
Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
අරාබි | مراقب | ||
හෙබ්රෙව් | מַשׁקִיף | ||
පෂ්තෝ | کتونکی | ||
අරාබි | مراقب | ||
ඇල්බේනියානු | vëzhgues | ||
බාස්ක් | behatzailea | ||
කැටලන් | observador | ||
ක්රොඒෂියානු | posmatrač | ||
ඩෙන්මාර්ක | observatør | ||
ලන්දේසි | waarnemer | ||
ඉංග්රීසි | observer | ||
ප්රංශ | observateur | ||
ෆ්රීසියානු | waarnimmer | ||
ගැලීසියානු | observador | ||
ජර්මානු | beobachter | ||
අයිස්ලන්ත | áheyrnarfulltrúi | ||
අයර්ලන්ත | breathnadóir | ||
ඉතාලි | osservatore | ||
ලක්සම්බර්ග් | observateur | ||
මෝල්ටිස් | osservatur | ||
නෝර්වීජියානු | observatør | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | observador | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | neach-amhairc | ||
ස්පාඤ්ඤ | observador | ||
ස්වීඩන් | observatör | ||
වේල්ස් | sylwedydd | ||
බෙලරුසියානු | назіральнік | ||
බොස්නියානු | posmatrač | ||
බල්ගේරියානු | наблюдател | ||
චෙක් | pozorovatel | ||
එස්තෝනියානු | vaatleja | ||
ෆින්ලන්ත | tarkkailija | ||
හංගේරියානු | megfigyelő | ||
ලැට්වියානු | novērotājs | ||
ලිතුවේනියානු | stebėtojas | ||
මැසිඩෝනියානු | набудувач | ||
පෝලන්ත | obserwator | ||
රුමේනියානු | observator | ||
රුසියානු | наблюдатель | ||
සර්බියානු | посматрач | ||
ස්ලෝවැකියාව | pozorovateľ | ||
ස්ලෝවේනියානු | opazovalec | ||
යුක්රේන | спостерігач | ||
බෙංගාලි | পর্যবেক্ষক | ||
ගුජරාටි | નિરીક્ષક | ||
හින්දි | देखने वाला | ||
කන්නඩ | ವೀಕ್ಷಕ | ||
මලයාලම් | നിരീക്ഷകൻ | ||
මරාති | निरीक्षक | ||
නේපාලි | अवलोकनकर्ता | ||
පන්ජාබි | ਨਿਰੀਖਕ | ||
සිංහල (සිංහල) | නිරීක්ෂකයා | ||
දෙමළ | பார்வையாளர் | ||
තෙළිඟු | పరిశీలకుడు | ||
උර්දු | مبصر | ||
චීන (සරල) | 观察者 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 觀察者 | ||
ජපන් | 観察者 | ||
කොරියානු | 관찰자 | ||
මොංගෝලියානු | ажиглагч | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | လေ့လာသူ | ||
ඉන්දුනීසියානු | pengamat | ||
ජාවානි | pengamat | ||
කෙමර් | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
ලාඕ | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
මැලේ | pemerhati | ||
තායි | ผู้สังเกตการณ์ | ||
වියට්නාම | người quan sát | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | tagamasid | ||
අසර්බයිජානියානු | müşahidəçi | ||
කසකස් | бақылаушы | ||
කිර්ගිස් | байкоочу | ||
ටජික් | нозир | ||
ටර්ක්මන් | synçy | ||
උස්බෙක් | kuzatuvchi | ||
උයිගුර් | كۈزەتكۈچى | ||
හවායි | mea nānā | ||
මෞරි | kaitirotiro | ||
සැමෝවාන් | tagata matau | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | tagamasid | ||
අයිමාරා | uñjiri | ||
ගුරානි | ohecháva | ||
එස්පෙරන්ටෝ | observanto | ||
ලතින් | et observet somnia | ||
ග්රීක | παρατηρητής | ||
මොන්ග් | neeg saib | ||
කුර්දි | çavdêr | ||
තුර්කි | gözlemci | ||
ෂෝසා | umbonisi | ||
යිදිෂ් | אַבזערווער | ||
සුලු | obukele | ||
ඇසෑමි | পৰ্যবেক্ষক | ||
අයිමාරා | uñjiri | ||
භෝජ්පූරි | पर्यवेक्षक के बा | ||
ධිවේහි | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
ඩොග්රි | पर्यवेक्षक | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | tagamasid | ||
ගුරානි | ohecháva | ||
ඉලෝකානෝ | agpalpaliiw | ||
ක්රියෝ | pɔsin we de wach | ||
කුර්දි (සොරානි) | چاودێر | ||
මයිතිලි | पर्यवेक्षक | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
මිසෝ | entu a ni | ||
ඔරොමෝ | taajjabduu | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
කෙචුවා | qhawaq | ||
සංස්කෘත | प्रेक्षकः | ||
ටාටාර් | күзәтүче | ||
ටිග්රිනියා | ተዓዛቢ | ||
සොංගා | mulanguti | ||