සටහන විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' සටහන ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
සටහන
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් සටහන
| අප්රිකානු | opmerking | ||
| අම්හාරික් | ማስታወሻ | ||
| හවුසා | bayanin kula | ||
| ඉග්බෝ | rịba ama | ||
| මාලගාසි | fanamarihana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | zindikirani | ||
| ෂෝනා | chinyorwa | ||
| සෝමාලි | la soco | ||
| සෙසෝතෝ | hlokomela | ||
| ස්වහීලී | kumbuka | ||
| ෂෝසා | phawula | ||
| යූරුබා | akiyesi | ||
| සුලු | inothi | ||
| බඹරා | nɔti | ||
| එව් | ɖo ŋku edzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | icyitonderwa | ||
| ලිංගාලා | likebisi | ||
| ලුගන්ඩා | ebbaluwa | ||
| සේපීඩි | temošo | ||
| Twi (Akan) | hyɛ nso | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් සටහන
| අරාබි | ملحوظة | ||
| හෙබ්රෙව් | הערה | ||
| පෂ්තෝ | یادونه | ||
| අරාබි | ملحوظة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් සටහන
| ඇල්බේනියානු | shënim | ||
| බාස්ක් | ohar | ||
| කැටලන් | nota | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | bilješka | ||
| ඩෙන්මාර්ක | bemærk | ||
| ලන්දේසි | notitie | ||
| ඉංග්රීසි | note | ||
| ප්රංශ | remarque | ||
| ෆ්‍රීසියානු | noat | ||
| ගැලීසියානු | nota | ||
| ජර්මානු | hinweis | ||
| අයිස්ලන්ත | ath | ||
| අයර්ලන්ත | nóta | ||
| ඉතාලි | nota | ||
| ලක්සම්බර්ග් | notiz | ||
| මෝල්ටිස් | nota | ||
| නෝර්වීජියානු | merk | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | nota | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | nota | ||
| ස්පාඤ්ඤ | nota | ||
| ස්වීඩන් | notera | ||
| වේල්ස් | nodyn | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් සටහන
| බෙලරුසියානු | нататка | ||
| බොස්නියානු | bilješka | ||
| බල්ගේරියානු | забележка | ||
| චෙක් | poznámka | ||
| එස්තෝනියානු | märge | ||
| ෆින්ලන්ත | merkintä | ||
| හංගේරියානු | jegyzet | ||
| ලැට්වියානු | piezīme | ||
| ලිතුවේනියානු | pastaba | ||
| මැසිඩෝනියානු | забелешка | ||
| පෝලන්ත | uwaga | ||
| රුමේනියානු | notă | ||
| රුසියානු | заметка | ||
| සර්බියානු | белешка | ||
| ස්ලෝවැකියාව | poznámka | ||
| ස්ලෝවේනියානු | opomba | ||
| යුක්රේන | примітка | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් සටහන
| බෙංගාලි | বিঃদ্রঃ | ||
| ගුජරාටි | નૉૅધ | ||
| හින්දි | ध्यान दें | ||
| කන්නඩ | ಸೂಚನೆ | ||
| මලයාලම් | കുറിപ്പ് | ||
| මරාති | नोट | ||
| නේපාලි | नोट | ||
| පන්ජාබි | ਨੋਟ | ||
| සිංහල (සිංහල) | සටහන | ||
| දෙමළ | குறிப்பு | ||
| තෙළිඟු | గమనిక | ||
| උර්දු | نوٹ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් සටහන
| චීන (සරල) | 注意 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 注意 | ||
| ජපන් | 注意 | ||
| කොරියානු | 노트 | ||
| මොංගෝලියානු | тэмдэглэл | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မှတ်စု | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් සටහන
| ඉන්දුනීසියානු | catatan | ||
| ජාවානි | cathetan | ||
| කෙමර් | ចំណាំ | ||
| ලාඕ | ຫມາຍເຫດ | ||
| මැලේ | catatan | ||
| තායි | บันทึก | ||
| වියට්නාම | ghi chú | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | tala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් සටහන
| අසර්බයිජානියානු | qeyd | ||
| කසකස් | ескерту | ||
| කිර්ගිස් | эскертүү | ||
| ටජික් | шарҳ | ||
| ටර්ක්මන් | bellik | ||
| උස්බෙක් | eslatma | ||
| උයිගුර් | دىققەت | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් සටහන
| හවායි | palapala | ||
| මෞරි | tuhipoka | ||
| සැමෝවාන් | tusi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | tandaan | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් සටහන
| අයිමාරා | qillqata | ||
| ගුරානි | haipy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් සටහන
| එස්පෙරන්ටෝ | notu | ||
| ලතින් | nota | ||
අන් අය භාෂාවෙන් සටහන
| ග්රීක | σημείωση | ||
| මොන්ග් | sau ntawv | ||
| කුර්දි | not | ||
| තුර්කි | not | ||
| ෂෝසා | phawula | ||
| යිදිෂ් | נאטיץ | ||
| සුලු | inothi | ||
| ඇසෑමි | টোকা | ||
| අයිමාරා | qillqata | ||
| භෝජ්පූරි | धेयान दीं | ||
| ධිවේහි | ނޯޓް | ||
| ඩොග්රි | नोट | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | tala | ||
| ගුරානි | haipy | ||
| ඉලෝකානෝ | lagipen | ||
| ක්රියෝ | not | ||
| කුර්දි (සොරානි) | تێبینی | ||
| මයිතිලි | नोट | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| මිසෝ | thil chhinchhiah | ||
| ඔරොමෝ | yaadannoo | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| කෙචුවා | uchuy willakuy | ||
| සංස්කෘත | टीका | ||
| ටාටාර් | тамга | ||
| ටිග්රිනියා | መዝገብ | ||
| සොංගා | lemuka | ||