අවශ්‍යයෙන්ම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අවශ්‍යයෙන්ම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අවශ්‍යයෙන්ම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| අප්රිකානු | noodwendig | ||
| අම්හාරික් | የግድ | ||
| හවුසා | dole | ||
| ඉග්බෝ | dị mkpa | ||
| මාලගාසි | voatery | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kwenikweni | ||
| ෂෝනා | hazvo | ||
| සෝමාලි | daruuri | ||
| සෙසෝතෝ | hantle | ||
| ස්වහීලී | lazima | ||
| ෂෝසා | kunyanzelekile | ||
| යූරුබා | dandan | ||
| සුලු | impela | ||
| බඹරා | wajibi la | ||
| එව් | godoo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | byanze bikunze | ||
| ලිංගාලා | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| ලුගන්ඩා | kyetaagisa | ||
| සේපීඩි | ka mo go swanetšego | ||
| Twi (Akan) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| අරාබි | بالضرورة | ||
| හෙබ්රෙව් | בהכרח | ||
| පෂ්තෝ | لازمي | ||
| අරාබි | بالضرورة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| ඇල්බේනියානු | domosdoshmërisht | ||
| බාස්ක් | nahitaez | ||
| කැටලන් | necessàriament | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nužno | ||
| ඩෙන්මාර්ක | nødvendigvis | ||
| ලන්දේසි | nodig | ||
| ඉංග්රීසි | necessarily | ||
| ප්රංශ | nécessairement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | needsaaklikerwize | ||
| ගැලීසියානු | necesariamente | ||
| ජර්මානු | notwendig | ||
| අයිස්ලන්ත | nauðsynlega | ||
| අයර්ලන්ත | gá | ||
| ඉතාලි | necessariamente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | onbedéngt | ||
| මෝල්ටිස් | bilfors | ||
| නෝර්වීජියානු | nødvendigvis | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | necessariamente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | riatanach | ||
| ස්පාඤ්ඤ | necesariamente | ||
| ස්වීඩන් | nödvändigtvis | ||
| වේල්ස් | o reidrwydd | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| බෙලරුසියානු | абавязкова | ||
| බොස්නියානු | obavezno | ||
| බල්ගේරියානු | задължително | ||
| චෙක් | nezbytně | ||
| එස්තෝනියානු | tingimata | ||
| ෆින්ලන්ත | välttämättä | ||
| හංගේරියානු | szükségszerűen | ||
| ලැට්වියානු | obligāti | ||
| ලිතුවේනියානු | būtinai | ||
| මැසිඩෝනියානු | нужно | ||
| පෝලන්ත | koniecznie | ||
| රුමේනියානු | neapărat | ||
| රුසියානු | обязательно | ||
| සර්බියානු | нужно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | nevyhnutne | ||
| ස්ලෝවේනියානු | nujno | ||
| යුක්රේන | обов'язково | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| බෙංගාලි | অগত্যা | ||
| ගුජරාටි | જરૂરી | ||
| හින්දි | अनिवार्य रूप से | ||
| කන්නඩ | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| මලයාලම් | അനിവാര്യമായും | ||
| මරාති | अपरिहार्यपणे | ||
| නේපාලි | आवश्यक छ | ||
| පන්ජාබි | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අවශ්‍යයෙන්ම | ||
| දෙමළ | அவசியம் | ||
| තෙළිඟු | తప్పనిసరిగా | ||
| උර්දු | ضروری طور پر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| චීන (සරල) | 一定 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 一定 | ||
| ජපන් | 必ずしも | ||
| කොරියානු | 필연적으로 | ||
| මොංගෝලියානු | заавал | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | သေချာပေါက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| ඉන්දුනීසියානු | perlu | ||
| ජාවානි | kudune | ||
| කෙමර් | ចាំបាច់ | ||
| ලාඕ | ຈໍາເປັນ | ||
| මැලේ | semestinya | ||
| තායි | อย่างจำเป็น | ||
| වියට්නාම | nhất thiết | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kinakailangan | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| අසර්බයිජානියානු | mütləq | ||
| කසකස් | міндетті түрде | ||
| කිර්ගිස් | сөзсүз | ||
| ටජික් | ҳатман | ||
| ටර්ක්මන් | hökmany suratda | ||
| උස්බෙක් | albatta | ||
| උයිගුර් | ئەلۋەتتە | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| හවායි | pono | ||
| මෞරි | tika | ||
| සැමෝවාන් | tatau | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kinakailangan | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| අයිමාරා | wakisipuniwa | ||
| ගුරානි | katuete | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| එස්පෙරන්ටෝ | necese | ||
| ලතින් | necessario | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අවශ්‍යයෙන්ම
| ග්රීක | αναγκαίως | ||
| මොන්ග් | tsim nyog | ||
| කුර්දි | mecbûrî | ||
| තුර්කි | zorunlu olarak | ||
| ෂෝසා | kunyanzelekile | ||
| යිදිෂ් | דאַווקע | ||
| සුලු | impela | ||
| ඇසෑමි | অৱশ্যেই | ||
| අයිමාරා | wakisipuniwa | ||
| භෝජ්පූරි | जरूरी बा कि | ||
| ධිවේහි | ކޮންމެހެން | ||
| ඩොග්රි | जरूरी ऐ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kinakailangan | ||
| ගුරානි | katuete | ||
| ඉලෝකානෝ | nasken a kasta | ||
| ක්රියෝ | i fɔ bi se na so i bi | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| මයිතිලි | अनिवार्य रूपसँ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | a ngai a ni | ||
| ඔරොමෝ | dirqama | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| කෙචුවා | necesariamente | ||
| සංස්කෘත | अवश्यम् | ||
| ටාටාර් | мәҗбүри | ||
| ටිග්රිනියා | ናይ ግድን እዩ። | ||
| සොංගා | hi ku kongoma | ||