ස්වාමියා විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ස්වාමියා ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ස්වාමියා
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| අප්රිකානු | meester | ||
| අම්හාරික් | ጌታ | ||
| හවුසා | maigida | ||
| ඉග්බෝ | nna ukwu | ||
| මාලගාසි | tompony | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | mbuye | ||
| ෂෝනා | tenzi | ||
| සෝමාලි | sayid | ||
| සෙසෝතෝ | monghali | ||
| ස්වහීලී | bwana | ||
| ෂෝසා | inkosi | ||
| යූරුබා | oluwa | ||
| සුලු | inkosi | ||
| බඹරා | makɛ | ||
| එව් | aƒetɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | shobuja | ||
| ලිංගාලා | nkolo | ||
| ලුගන්ඩා | -kugu | ||
| සේපීඩි | nkgwete | ||
| Twi (Akan) | owura | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| අරාබි | رئيس | ||
| හෙබ්රෙව් | לִשְׁלוֹט | ||
| පෂ්තෝ | ماسټر | ||
| අරාබි | رئيس | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| ඇල්බේනියානු | mjeshtër | ||
| බාස්ක් | maisu | ||
| කැටලන් | mestre | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | ovladati; majstorski | ||
| ඩෙන්මාර්ක | mestre | ||
| ලන්දේසි | meester | ||
| ඉංග්රීසි | master | ||
| ප්රංශ | maître | ||
| ෆ්‍රීසියානු | master | ||
| ගැලීසියානු | mestre | ||
| ජර්මානු | meister | ||
| අයිස්ලන්ත | húsbóndi | ||
| අයර්ලන්ත | máistir | ||
| ඉතාලි | maestro | ||
| ලක්සම්බර්ග් | meeschter | ||
| මෝල්ටිස් | kaptan | ||
| නෝර්වීජියානු | herre | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | mestre | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | mhaighstir | ||
| ස්පාඤ්ඤ | maestro | ||
| ස්වීඩන් | bemästra | ||
| වේල්ස් | meistr | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| බෙලරුසියානු | майстар | ||
| බොස්නියානු | majstore | ||
| බල්ගේරියානු | майстор | ||
| චෙක් | mistr | ||
| එස්තෝනියානු | meister | ||
| ෆින්ලන්ත | hallita | ||
| හංගේරියානු | fő- | ||
| ලැට්වියානු | meistars | ||
| ලිතුවේනියානු | meistras | ||
| මැසිඩෝනියානු | господар | ||
| පෝලන්ත | mistrz | ||
| රුමේනියානු | maestru | ||
| රුසියානු | мастер | ||
| සර්බියානු | господару | ||
| ස්ලෝවැකියාව | pán | ||
| ස්ලෝවේනියානු | mojster | ||
| යුක්රේන | майстер | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| බෙංගාලි | মাস্টার | ||
| ගුජරාටි | માસ્ટર | ||
| හින්දි | गुरुजी | ||
| කන්නඩ | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| මලයාලම් | മാസ്റ്റർ | ||
| මරාති | मास्टर | ||
| නේපාලි | मास्टर | ||
| පන්ජාබි | ਮਾਸਟਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ස්වාමියා | ||
| දෙමළ | குரு | ||
| තෙළිඟු | మాస్టర్ | ||
| උර්දු | ماسٹر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| චීන (සරල) | 主 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 主 | ||
| ජපන් | 主人 | ||
| කොරියානු | 석사 | ||
| මොංගෝලියානු | мастер | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဆရာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| ඉන්දුනීසියානු | menguasai | ||
| ජාවානි | juragan | ||
| කෙමර් | មេ | ||
| ලාඕ | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| මැලේ | tuan | ||
| තායි | ปรมาจารย์ | ||
| වියට්නාම | bậc thầy | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | master | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| අසර්බයිජානියානු | usta | ||
| කසකස් | шебер | ||
| කිර්ගිස් | кожоюн | ||
| ටජික් | устод | ||
| ටර්ක්මන් | ussat | ||
| උස්බෙක් | usta | ||
| උයිගුර් | ئۇستاز | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| හවායි | haku | ||
| මෞරි | rangatira | ||
| සැමෝවාන් | matai | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | panginoon | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| අයිමාරා | yatichiri | ||
| ගුරානි | mba'ekuaavetehára | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| එස්පෙරන්ටෝ | mastro | ||
| ලතින් | dominus | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ස්වාමියා
| ග්රීක | κύριος | ||
| මොන්ග් | tus tswv | ||
| කුර්දි | mamoste | ||
| තුර්කි | usta | ||
| ෂෝසා | inkosi | ||
| යිදිෂ් | בעל | ||
| සුලු | inkosi | ||
| ඇසෑමි | মাষ্টৰ | ||
| අයිමාරා | yatichiri | ||
| භෝජ්පූරි | माहटर साहेब | ||
| ධිවේහි | ބޮޑުމީހާ | ||
| ඩොග්රි | मास्टर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | master | ||
| ගුරානි | mba'ekuaavetehára | ||
| ඉලෝකානෝ | amo | ||
| ක්රියෝ | masta | ||
| කුර්දි (සොරානි) | سەرەکی | ||
| මයිතිලි | स्वामी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯝꯄꯨ | ||
| මිසෝ | hotu | ||
| ඔරොමෝ | gooftaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଗୁରୁ | ||
| කෙචුවා | patron | ||
| සංස්කෘත | निपुण | ||
| ටාටාර් | мастер | ||
| ටිග්රිනියා | ተምሃረ | ||
| සොංගා | n'winyi | ||