පෙම්වතා විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පෙම්වතා ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පෙම්වතා
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| අප්රිකානු | minnaar | ||
| අම්හාරික් | አፍቃሪ | ||
| හවුසා | masoyi | ||
| ඉග්බෝ | onye hụrụ n'anya | ||
| මාලගාසි | tia | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | wokonda | ||
| ෂෝනා | mudiwa | ||
| සෝමාලි | jecel | ||
| සෙසෝතෝ | morati | ||
| ස්වහීලී | mpenzi | ||
| ෂෝසා | umthandi | ||
| යූරුබා | ololufe | ||
| සුලු | isithandwa | ||
| බඹරා | kanubaganci | ||
| එව් | lɔlɔ̃tɔ | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | umukunzi | ||
| ලිංගාලා | molingami | ||
| ලුගන්ඩා | omwagalwa | ||
| සේපීඩි | moratiwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdɔfo | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| අරාබි | حبيب | ||
| හෙබ්රෙව් | מְאַהֵב | ||
| පෂ්තෝ | مین | ||
| අරාබි | حبيب | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| ඇල්බේනියානු | dashnor | ||
| බාස්ක් | maitalea | ||
| කැටලන් | amant | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | ljubavnik | ||
| ඩෙන්මාර්ක | elsker | ||
| ලන්දේසි | minnaar | ||
| ඉංග්රීසි | lover | ||
| ප්රංශ | amoureux | ||
| ෆ්‍රීසියානු | leafhawwer | ||
| ගැලීසියානු | amante | ||
| ජර්මානු | liebhaber | ||
| අයිස්ලන්ත | elskhugi | ||
| අයර්ලන්ත | leannán | ||
| ඉතාලි | amante | ||
| ලක්සම්බර්ග් | liebhaber | ||
| මෝල්ටිස් | maħbub | ||
| නෝර්වීජියානු | kjæreste | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | amante | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | leannan | ||
| ස්පාඤ්ඤ | amante | ||
| ස්වීඩන් | älskare | ||
| වේල්ස් | cariad | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| බෙලරුසියානු | палюбоўнік | ||
| බොස්නියානු | ljubavnik | ||
| බල්ගේරියානු | любовник | ||
| චෙක් | milenec | ||
| එස්තෝනියානු | armastaja | ||
| ෆින්ලන්ත | rakastaja | ||
| හංගේරියානු | szerető | ||
| ලැට්වියානු | mīļākais | ||
| ලිතුවේනියානු | meilužis | ||
| මැසිඩෝනියානු | убовник | ||
| පෝලන්ත | kochanek | ||
| රුමේනියානු | iubit | ||
| රුසියානු | любовник | ||
| සර්බියානු | љубавник | ||
| ස්ලෝවැකියාව | milenec | ||
| ස්ලෝවේනියානු | ljubimec | ||
| යුක්රේන | коханець | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| බෙංගාලි | প্রেমিক | ||
| ගුජරාටි | પ્રેમી | ||
| හින්දි | प्रेमी | ||
| කන්නඩ | ಪ್ರೇಮಿ | ||
| මලයාලම් | കാമുകൻ | ||
| මරාති | प्रियकर | ||
| නේපාලි | प्रेमी | ||
| පන්ජාබි | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පෙම්වතා | ||
| දෙමළ | காதலன் | ||
| තෙළිඟු | ప్రేమికుడు | ||
| උර්දු | عاشق | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| චීන (සරල) | 情人 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 情人 | ||
| ජපන් | 恋人 | ||
| කොරියානු | 연인 | ||
| මොංගෝලියානු | амраг | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ချစ်သူ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| ඉන්දුනීසියානු | kekasih | ||
| ජාවානි | kekasih | ||
| කෙමර් | ស្រឡាញ់ | ||
| ලාඕ | ຄົນຮັກ | ||
| මැලේ | kekasih | ||
| තායි | คนรัก | ||
| වියට්නාම | người yêu | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkasintahan | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| අසර්බයිජානියානු | sevgilisi | ||
| කසකස් | любовник | ||
| කිර්ගිස් | сүйгөн | ||
| ටජික් | ошиқ | ||
| ටර්ක්මන් | söýgüli | ||
| උස්බෙක් | sevgilisi | ||
| උයිගුර් | سۆيگۈ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| හවායි | ipo | ||
| මෞරි | aroha | ||
| සැමෝවාන් | alofa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kalaguyo | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| අයිමාරා | munasiri | ||
| ගුරානි | mborayhu jára | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| එස්පෙරන්ටෝ | amanto | ||
| ලතින් | amans | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පෙම්වතා
| ග්රීක | εραστής | ||
| මොන්ග් | tus hlub | ||
| කුර්දි | evîndar | ||
| තුර්කි | sevgili | ||
| ෂෝසා | umthandi | ||
| යිදිෂ් | ליבהאָבער | ||
| සුලු | isithandwa | ||
| ඇසෑමි | প্ৰেমিক | ||
| අයිමාරා | munasiri | ||
| භෝජ්පූරි | प्रेमी के बा | ||
| ධිවේහි | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
| ඩොග්රි | प्रेमी | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkasintahan | ||
| ගුරානි | mborayhu jára | ||
| ඉලෝකානෝ | ay-ayaten | ||
| ක්රියෝ | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
| කුර්දි (සොරානි) | خۆشەویست | ||
| මයිතිලි | प्रेमी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| මිසෝ | hmangaihtu | ||
| ඔරොමෝ | jaalallee | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପ୍ରେମିକ | ||
| කෙචුවා | munakuq | ||
| සංස්කෘත | प्रेमी | ||
| ටාටාර් | гашыйк | ||
| ටිග්රිනියා | ኣፍቃሪ | ||
| සොංගා | murhandziwa | ||