අප්රිකානු | brief | ||
අම්හාරික් | ደብዳቤ | ||
හවුසා | wasika | ||
ඉග්බෝ | leta | ||
මාලගාසි | taratasy | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kalata | ||
ෂෝනා | tsamba | ||
සෝමාලි | warqad | ||
සෙසෝතෝ | lengolo | ||
ස්වහීලී | barua | ||
ෂෝසා | ileta | ||
යූරුබා | lẹta | ||
සුලු | incwadi | ||
බඹරා | bataki | ||
එව් | lɛta | ||
කින්යර්වාන්ඩා | ibaruwa | ||
ලිංගාලා | mokanda | ||
ලුගන්ඩා | ebbaluwa | ||
සේපීඩි | lengwalo | ||
Twi (Akan) | lɛtɛ | ||
අරාබි | رسالة | ||
හෙබ්රෙව් | מִכְתָב | ||
පෂ්තෝ | خط | ||
අරාබි | رسالة | ||
ඇල්බේනියානු | letër | ||
බාස්ක් | gutuna | ||
කැටලන් | carta | ||
ක්රොඒෂියානු | pismo | ||
ඩෙන්මාර්ක | brev | ||
ලන්දේසි | brief | ||
ඉංග්රීසි | letter | ||
ප්රංශ | lettre | ||
ෆ්රීසියානු | letter | ||
ගැලීසියානු | carta | ||
ජර්මානු | brief | ||
අයිස්ලන්ත | bréf | ||
අයර්ලන්ත | litir | ||
ඉතාලි | lettera | ||
ලක්සම්බර්ග් | bréif | ||
මෝල්ටිස් | ittra | ||
නෝර්වීජියානු | brev | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | carta | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | litir | ||
ස්පාඤ්ඤ | letra | ||
ස්වීඩන් | brev | ||
වේල්ස් | llythyr | ||
බෙලරුසියානු | ліст | ||
බොස්නියානු | pismo | ||
බල්ගේරියානු | писмо | ||
චෙක් | dopis | ||
එස්තෝනියානු | kiri | ||
ෆින්ලන්ත | kirje | ||
හංගේරියානු | levél | ||
ලැට්වියානු | vēstule | ||
ලිතුවේනියානු | laiškas | ||
මැසිඩෝනියානු | писмо | ||
පෝලන්ත | list | ||
රුමේනියානු | scrisoare | ||
රුසියානු | письмо | ||
සර්බියානු | писмо | ||
ස්ලෝවැකියාව | list | ||
ස්ලෝවේනියානු | pismo | ||
යුක්රේන | лист | ||
බෙංගාලි | চিঠি | ||
ගුජරාටි | પત્ર | ||
හින්දි | पत्र | ||
කන්නඩ | ಪತ್ರ | ||
මලයාලම් | കത്ത് | ||
මරාති | पत्र | ||
නේපාලි | चिठी | ||
පන්ජාබි | ਪੱਤਰ | ||
සිංහල (සිංහල) | ලිපියක් | ||
දෙමළ | கடிதம் | ||
තෙළිඟු | లేఖ | ||
උර්දු | خط | ||
චීන (සරල) | 信件 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 信件 | ||
ජපන් | 文字 | ||
කොරියානු | 편지 | ||
මොංගෝලියානු | захидал | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | စာ | ||
ඉන්දුනීසියානු | surat | ||
ජාවානි | layang | ||
කෙමර් | លិខិត | ||
ලාඕ | ຈົດ ໝາຍ | ||
මැලේ | surat | ||
තායි | จดหมาย | ||
වියට්නාම | lá thư | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | sulat | ||
අසර්බයිජානියානු | məktub | ||
කසකස් | хат | ||
කිර්ගිස් | кат | ||
ටජික් | мактуб | ||
ටර්ක්මන් | hat | ||
උස්බෙක් | xat | ||
උයිගුර් | خەت | ||
හවායි | leka | ||
මෞරි | reta | ||
සැමෝවාන් | tusi | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | sulat | ||
අයිමාරා | qillqata | ||
ගුරානි | kuatiañe'ẽ | ||
එස්පෙරන්ටෝ | litero | ||
ලතින් | litterae | ||
ග්රීක | γράμμα | ||
මොන්ග් | tsab ntawv | ||
කුර්දි | name | ||
තුර්කි | mektup | ||
ෂෝසා | ileta | ||
යිදිෂ් | בריוו | ||
සුලු | incwadi | ||
ඇසෑමි | চিঠি | ||
අයිමාරා | qillqata | ||
භෝජ්පූරි | चिट्ठी पतरी | ||
ධිවේහි | ސިޓީ | ||
ඩොග්රි | चिट्ठी | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | sulat | ||
ගුරානි | kuatiañe'ẽ | ||
ඉලෝකානෝ | surat | ||
ක්රියෝ | lɛta | ||
කුර්දි (සොරානි) | نامە | ||
මයිතිලි | पत्र | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
මිසෝ | lehkhathawn | ||
ඔරොමෝ | xalayaa | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଚିଠି | ||
කෙචුවා | carta | ||
සංස්කෘත | पत्रम् | ||
ටාටාර් | хат | ||
ටිග්රිනියා | ደብዳበ | ||
සොංගා | papila | ||