අප්රිකානු | later | ||
අම්හාරික් | በኋላ | ||
හවුසා | daga baya | ||
ඉග්බෝ | emechaa | ||
මාලගාසි | taty aoriana | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | pambuyo pake | ||
ෂෝනා | gare gare | ||
සෝමාලි | hadhow | ||
සෙසෝතෝ | hamorao | ||
ස්වහීලී | baadae | ||
ෂෝසා | kamva | ||
යූරුබා | nigbamii | ||
සුලු | kamuva | ||
බඹරා | kɔfɛ | ||
එව් | emegbe | ||
කින්යර්වාන්ඩා | nyuma | ||
ලිංගාලා | nsima | ||
ලුගන්ඩා | oluvannyuma | ||
සේපීඩි | moragonyana | ||
Twi (Akan) | akyire | ||
අරාබි | في وقت لاحق | ||
හෙබ්රෙව් | מאוחר יותר | ||
පෂ්තෝ | وروسته | ||
අරාබි | في وقت لاحق | ||
ඇල්බේනියානු | më vonë | ||
බාස්ක් | beranduago | ||
කැටලන් | més tard | ||
ක්රොඒෂියානු | kasnije | ||
ඩෙන්මාර්ක | senere | ||
ලන්දේසි | later | ||
ඉංග්රීසි | later | ||
ප්රංශ | plus tard | ||
ෆ්රීසියානු | letter | ||
ගැලීසියානු | despois | ||
ජර්මානු | später | ||
අයිස්ලන්ත | síðar | ||
අයර්ලන්ත | níos déanaí | ||
ඉතාලි | dopo | ||
ලක්සම්බර්ග් | méi spéit | ||
මෝල්ටිස් | wara | ||
නෝර්වීජියානු | seinere | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | mais tarde | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | nas fhaide air adhart | ||
ස්පාඤ්ඤ | más tarde | ||
ස්වීඩන් | senare | ||
වේල්ස් | yn ddiweddarach | ||
බෙලරුසියානු | пазней | ||
බොස්නියානු | kasnije | ||
බල්ගේරියානු | по късно | ||
චෙක් | později | ||
එස්තෝනියානු | hiljem | ||
ෆින්ලන්ත | myöhemmin | ||
හංගේරියානු | a későbbiekben | ||
ලැට්වියානු | vēlāk | ||
ලිතුවේනියානු | vėliau | ||
මැසිඩෝනියානු | подоцна | ||
පෝලන්ත | później | ||
රුමේනියානු | mai tarziu | ||
රුසියානු | позже | ||
සර්බියානු | касније | ||
ස්ලෝවැකියාව | neskôr | ||
ස්ලෝවේනියානු | kasneje | ||
යුක්රේන | пізніше | ||
බෙංගාලි | পরে | ||
ගුජරාටි | પછીથી | ||
හින්දි | बाद में | ||
කන්නඩ | ನಂತರ | ||
මලයාලම් | പിന്നീട് | ||
මරාති | नंतर | ||
නේපාලි | पछि | ||
පන්ජාබි | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
සිංහල (සිංහල) | පසු | ||
දෙමළ | பின்னர் | ||
තෙළිඟු | తరువాత | ||
උර්දු | بعد میں | ||
චීන (සරල) | 后来 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 後來 | ||
ජපන් | 後で | ||
කොරියානු | 나중 | ||
මොංගෝලියානු | дараа нь | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | နောက်မှ | ||
ඉන්දුනීසියානු | kemudian | ||
ජාවානි | mengko mengko | ||
කෙමර් | ក្រោយមក | ||
ලාඕ | ຕໍ່ມາ | ||
මැලේ | kemudian | ||
තායි | ในภายหลัง | ||
වියට්නාම | một lát sau | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | mamaya | ||
අසර්බයිජානියානු | sonra | ||
කසකස් | кейінірек | ||
කිර්ගිස් | кийинчерээк | ||
ටජික් | баъдтар | ||
ටර්ක්මන් | soňrak | ||
උස්බෙක් | keyinroq | ||
උයිගුර් | كېيىنچە | ||
හවායි | ma hope | ||
මෞරි | ā muri ake | ||
සැමෝවාන් | mulimuli ane | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | mamaya | ||
අයිමාරා | jayp'uru | ||
ගුරානි | ka'aruve | ||
එස්පෙරන්ටෝ | poste | ||
ලතින් | deinde | ||
ග්රීක | αργότερα | ||
මොන්ග් | tom qab | ||
කුර්දි | paşan | ||
තුර්කි | sonra | ||
ෂෝසා | kamva | ||
යිදිෂ් | שפעטער | ||
සුලු | kamuva | ||
ඇසෑමි | পাছত | ||
අයිමාරා | jayp'uru | ||
භෝජ්පූරි | बाद में | ||
ධිවේහි | ފަހުން | ||
ඩොග්රි | बाद च | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | mamaya | ||
ගුරානි | ka'aruve | ||
ඉලෝකානෝ | damdama | ||
ක්රියෝ | leta | ||
කුර්දි (සොරානි) | دواتر | ||
මයිතිලි | बाद मे | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
මිසෝ | a hnuah | ||
ඔරොමෝ | booda | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ପରେ | ||
කෙචුවා | chaymanta | ||
සංස්කෘත | कालान्तरे | ||
ටාටාර් | соңрак | ||
ටිග්රිනියා | ዳሕራይ | ||
සොංගා | endzhaku | ||