මුලපිරීම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' මුලපිරීම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
මුලපිරීම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| අප්රිකානු | inisiatief | ||
| අම්හාරික් | ተነሳሽነት | ||
| හවුසා | himma | ||
| ඉග්බෝ | ebumnuche | ||
| මාලගාසි | fandraisana an-tanana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kanthu | ||
| ෂෝනා | danho | ||
| සෝමාලි | dadaal | ||
| සෙසෝතෝ | bohato ba pele | ||
| ස්වහීලී | mpango | ||
| ෂෝසා | inyathelo | ||
| යූරුබා | ipilẹṣẹ | ||
| සුලු | isinyathelo | ||
| බඹරා | hakilinan | ||
| එව් | dze nu gɔme | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwibwiriza | ||
| ලිංගාලා | likanisi | ||
| ලුගන්ඩා | ekikwekweeto | ||
| සේපීඩි | boitlhagišetšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ obi de aba | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| අරාබි | مبادرة | ||
| හෙබ්රෙව් | יוזמה | ||
| පෂ්තෝ | نوښت | ||
| අරාබි | مبادرة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| ඇල්බේනියානු | iniciativë | ||
| බාස්ක් | ekimena | ||
| කැටලන් | iniciativa | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | inicijativa | ||
| ඩෙන්මාර්ක | initiativ | ||
| ලන්දේසි | initiatief | ||
| ඉංග්රීසි | initiative | ||
| ප්රංශ | initiative | ||
| ෆ්‍රීසියානු | inisjatyf | ||
| ගැලීසියානු | iniciativa | ||
| ජර්මානු | initiative | ||
| අයිස්ලන්ත | frumkvæði | ||
| අයර්ලන්ත | tionscnamh | ||
| ඉතාලි | iniziativa | ||
| ලක්සම්බර්ග් | initiativ | ||
| මෝල්ටිස් | inizjattiva | ||
| නෝර්වීජියානු | initiativ | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | iniciativa | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | iomairt | ||
| ස්පාඤ්ඤ | iniciativa | ||
| ස්වීඩන් | initiativ | ||
| වේල්ස් | menter | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| බෙලරුසියානු | ініцыятыва | ||
| බොස්නියානු | inicijativa | ||
| බල්ගේරියානු | инициатива | ||
| චෙක් | iniciativa | ||
| එස්තෝනියානු | initsiatiiv | ||
| ෆින්ලන්ත | aloite | ||
| හංගේරියානු | kezdeményezés | ||
| ලැට්වියානු | iniciatīvs | ||
| ලිතුවේනියානු | iniciatyva | ||
| මැසිඩෝනියානු | иницијатива | ||
| පෝලන්ත | inicjatywa | ||
| රුමේනියානු | inițiativă | ||
| රුසියානු | инициатива | ||
| සර්බියානු | иницијатива | ||
| ස්ලෝවැකියාව | iniciatíva | ||
| ස්ලෝවේනියානු | pobuda | ||
| යුක්රේන | ініціатива | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| බෙංගාලි | উদ্যোগ | ||
| ගුජරාටි | પહેલ | ||
| හින්දි | पहल | ||
| කන්නඩ | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| මලයාලම් | മുൻകൈ | ||
| මරාති | पुढाकार | ||
| නේපාලි | पहल | ||
| පන්ජාබි | ਪਹਿਲ | ||
| සිංහල (සිංහල) | මුලපිරීම | ||
| දෙමළ | முயற்சி | ||
| තෙළිඟු | చొరవ | ||
| උර්දු | پہل | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| චීන (සරල) | 倡议 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 倡議 | ||
| ජපන් | 主導権 | ||
| කොරියානු | 발의 | ||
| මොංගෝලියානු | санаачилга | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| ඉන්දුනීසියානු | prakarsa | ||
| ජාවානි | inisiatif | ||
| කෙමර් | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| ලාඕ | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| මැලේ | inisiatif | ||
| තායි | ความคิดริเริ่ม | ||
| වියට්නාම | sáng kiến | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | inisyatiba | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| අසර්බයිජානියානු | təşəbbüs | ||
| කසකස් | бастама | ||
| කිර්ගිස් | демилге | ||
| ටජික් | ташаббус | ||
| ටර්ක්මන් | inisiatiwasy | ||
| උස්බෙක් | tashabbus | ||
| උයිගුර් | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| හවායි | hoʻoholomua | ||
| මෞරි | kōkiri | ||
| සැමෝවාන් | taulamua | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | pagkukusa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| අයිමාරා | qalltawi | ||
| ගුරානි | apopyrã moñepyrũ | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| එස්පෙරන්ටෝ | iniciato | ||
| ලතින් | marte | ||
අන් අය භාෂාවෙන් මුලපිරීම
| ග්රීක | πρωτοβουλία | ||
| මොන්ග් | teg num | ||
| කුර්දි | serkêşî | ||
| තුර්කි | girişim | ||
| ෂෝසා | inyathelo | ||
| යිදිෂ් | איניציאטיוו | ||
| සුලු | isinyathelo | ||
| ඇසෑමි | উদ্যোগ লোৱা | ||
| අයිමාරා | qalltawi | ||
| භෝජ්පූරි | पहल | ||
| ධිවේහි | އިސްނެގުން | ||
| ඩොග්රි | पैहल | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | inisyatiba | ||
| ගුරානි | apopyrã moñepyrũ | ||
| ඉලෝකානෝ | panangikurri | ||
| ක්රියෝ | ɛp fɔ stat | ||
| කුර්දි (සොරානි) | دەستپێشخەری | ||
| මයිතිලි | पहल | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| මිසෝ | hmalakna | ||
| ඔරොමෝ | kaka'umsa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| කෙචුවා | iniciativa | ||
| සංස්කෘත | आरम्भः | ||
| ටාටාර් | инициатива | ||
| ටිග්රිනියා | መለዓዓሊ | ||
| සොංගා | sungula | ||