වැඩි වෙමින් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' වැඩි වෙමින් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
වැඩි වෙමින්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| අප්රිකානු | toenemende | ||
| අම්හාරික් | እየጨመረ | ||
| හවුසා | karuwa | ||
| ඉග්බෝ | na-abawanye | ||
| මාලගාසි | mitombo | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuwonjezeka | ||
| ෂෝනා | kuwedzera | ||
| සෝමාලි | sii kordhaya | ||
| සෙසෝතෝ | eketseha | ||
| ස්වහීලී | kuongezeka | ||
| ෂෝසා | iyanda | ||
| යූරුබා | npo si | ||
| සුලු | kuyanda | ||
| බඹරා | ka caya ka taa a fɛ | ||
| එව් | dzi ɖe edzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwiyongera | ||
| ලිංගාලා | oyo ezali se kobakisama | ||
| ලුගන්ඩා | okweyongera | ||
| සේපීඩි | go oketšega | ||
| Twi (Akan) | a ɛrenya nkɔanim | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| අරාබි | في ازدياد | ||
| හෙබ්රෙව් | גָדֵל | ||
| පෂ්තෝ | زیاتیدونکی | ||
| අරාබි | في ازدياد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| ඇල්බේනියානු | duke u rritur | ||
| බාස්ක් | handituz | ||
| කැටලන් | augmentant | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | povećavajući | ||
| ඩෙන්මාර්ක | stigende | ||
| ලන්දේසි | toenemend | ||
| ඉංග්රීසි | increasing | ||
| ප්රංශ | en augmentant | ||
| ෆ්‍රීසියානු | tanimmend | ||
| ගැලීසියානු | aumentando | ||
| ජර්මානු | zunehmend | ||
| අයිස්ලන්ත | vaxandi | ||
| අයර්ලන්ත | ag méadú | ||
| ඉතාලි | crescente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | erhéijen | ||
| මෝල්ටිස් | jiżdied | ||
| නෝර්වීජියානු | økende | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | crescente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | a ’sìor fhàs | ||
| ස්පාඤ්ඤ | creciente | ||
| ස්වීඩන් | ökande | ||
| වේල්ස් | yn cynyddu | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| බෙලරුසියානු | павялічваецца | ||
| බොස්නියානු | raste | ||
| බල්ගේරියානු | повишаване на | ||
| චෙක් | vzrůstající | ||
| එස්තෝනියානු | suureneb | ||
| ෆින්ලන්ත | kasvaa | ||
| හංගේරියානු | növekvő | ||
| ලැට්වියානු | pieaug | ||
| ලිතුවේනියානු | didėja | ||
| මැසිඩෝනියානු | се зголемува | ||
| පෝලන්ත | wzrastający | ||
| රුමේනියානු | crescând | ||
| රුසියානු | увеличение | ||
| සර්බියානු | повећање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | pribúdajúce | ||
| ස්ලෝවේනියානු | narašča | ||
| යුක්රේන | збільшується | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| බෙංගාලි | ক্রমবর্ধমান | ||
| ගුජරාටි | વધારો | ||
| හින්දි | बढ़ रहा | ||
| කන්නඩ | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| මලයාලම් | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| මරාති | वाढत आहे | ||
| නේපාලි | बढ्दै | ||
| පන්ජාබි | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| සිංහල (සිංහල) | වැඩි වෙමින් | ||
| දෙමළ | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| තෙළිඟු | పెరుగుతోంది | ||
| උර්දු | اضافہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| චීන (සරල) | 增加 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 增加 | ||
| ජපන් | 増加 | ||
| කොරියානු | 증가 | ||
| මොංගෝලියානු | нэмэгдэх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | တိုးပွားလာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| ඉන්දුනීසියානු | meningkat | ||
| ජාවානි | mundhak | ||
| කෙමර් | កើនឡើង | ||
| ලාඕ | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| මැලේ | semakin meningkat | ||
| තායි | เพิ่มขึ้น | ||
| වියට්නාම | tăng | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dumarami | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| අසර්බයිජානියානු | artır | ||
| කසකස් | ұлғаюда | ||
| කිර්ගිස් | көбөйүүдө | ||
| ටජික් | афзуда истодааст | ||
| ටර්ක්මන් | artýar | ||
| උස්බෙක් | ortib bormoqda | ||
| උයිගුර් | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| හවායි | mahuahua ana | ||
| මෞරි | te piki haere | ||
| සැමෝවාන් | faʻateleina | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | dumarami | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| අයිමාරා | jilxattaña | ||
| ගුරානි | oñembohetavévo ohóvo | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| එස්පෙරන්ටෝ | kreskanta | ||
| ලතින් | augendae | ||
අන් අය භාෂාවෙන් වැඩි වෙමින්
| ග්රීක | αυξάνεται | ||
| මොන්ග් | nce zuj zus | ||
| කුර්දි | bizêdeyî | ||
| තුර්කි | artan | ||
| ෂෝසා | iyanda | ||
| යිදිෂ් | ינקריסינג | ||
| සුලු | kuyanda | ||
| ඇසෑමි | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| අයිමාරා | jilxattaña | ||
| භෝජ්පූරි | बढ़ रहल बा | ||
| ධිවේහි | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| ඩොග්රි | बढ़ते हुए | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | dumarami | ||
| ගුරානි | oñembohetavévo ohóvo | ||
| ඉලෝකානෝ | umad-adu | ||
| ක්රියෝ | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| කුර්දි (සොරානි) | زياد كردن | ||
| මයිතිලි | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| මිසෝ | a pung zel | ||
| ඔරොමෝ | dabalaa dhufeera | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| කෙචුවා | yapakuq | ||
| සංස්කෘත | वर्धमानः | ||
| ටාටාර් | арта | ||
| ටිග්රිනියා | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| සොංගා | ku andza | ||