පැනවීම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පැනවීම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පැනවීම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පැනවීම
| අප්රිකානු | oplê | ||
| අම්හාරික් | አስገባ | ||
| හවුසා | ɗorawa | ||
| ඉග්බෝ | wetara | ||
| මාලගාසි | hametraka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kakamiza | ||
| ෂෝනා | gadza | ||
| සෝමාලි | soo rogo | ||
| සෙසෝතෝ | qobella | ||
| ස්වහීලී | kulazimisha | ||
| ෂෝසා | nyanzelisa | ||
| යූරුබා | fa | ||
| සුලු | ukubeka | ||
| බඹරා | ka jagoya | ||
| එව් | ɖo nu ame dzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gushira | ||
| ලිංගාලා | kopusa na makasi | ||
| ලුගන්ඩා | okusibawo | ||
| සේපීඩි | lefiša | ||
| Twi (Akan) | fa hyɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පැනවීම
| අරාබි | فرض | ||
| හෙබ්රෙව් | לֶאֱכוֹף | ||
| පෂ්තෝ | مسلط کول | ||
| අරාබි | فرض | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පැනවීම
| ඇල්බේනියානු | imponoj | ||
| බාස්ක් | inposatu | ||
| කැටලන් | imposar | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nametnuti | ||
| ඩෙන්මාර්ක | pålægge | ||
| ලන්දේසි | opleggen | ||
| ඉංග්රීසි | impose | ||
| ප්රංශ | imposer | ||
| ෆ්‍රීසියානු | oplizze | ||
| ගැලීසියානු | impoñer | ||
| ජර්මානු | auferlegen | ||
| අයිස්ලන්ත | leggja á | ||
| අයර්ලන්ත | a fhorchur | ||
| ඉතාලි | imporre | ||
| ලක්සම්බර්ග් | opdrängen | ||
| මෝල්ටිස් | timponi | ||
| නෝර්වීජියානු | pålegge | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | impor | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | impose | ||
| ස්පාඤ්ඤ | imponer | ||
| ස්වීඩන් | förelägga | ||
| වේල්ස් | gosod | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පැනවීම
| බෙලරුසියානු | навязваць | ||
| බොස්නියානු | nametnuti | ||
| බල්ගේරියානු | налагам | ||
| චෙක් | vnucovat | ||
| එස්තෝනියානු | kehtestama | ||
| ෆින්ලන්ත | määrätä | ||
| හංගේරියානු | kényszeríteni | ||
| ලැට්වියානු | uzlikt | ||
| ලිතුවේනියානු | primesti | ||
| මැසිඩෝනියානු | наметне | ||
| පෝලන්ත | narzucać | ||
| රුමේනියානු | a impune | ||
| රුසියානු | навязывать | ||
| සර්බියානු | наметати | ||
| ස්ලෝවැකියාව | uložiť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | vsiliti | ||
| යුක්රේන | нав'язувати | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පැනවීම
| බෙංගාලි | চাপিয়ে দেওয়া | ||
| ගුජරාටි | લાદવું | ||
| හින්දි | थोपना | ||
| කන්නඩ | ಹೇರಿ | ||
| මලයාලම් | ചുമത്തുന്നതു | ||
| මරාති | लादणे | ||
| නේපාලි | थोप्नुहोस् | ||
| පන්ජාබි | ਥੋਪੋ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පැනවීම | ||
| දෙමළ | திணிக்கவும் | ||
| තෙළිඟු | విధించండి | ||
| උර්දු | مسلط کرنا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පැනවීම
| චීන (සරල) | 强加 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 強加 | ||
| ජපන් | 課す | ||
| කොරියානු | 두다 | ||
| මොංගෝලියානු | ногдуулах | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | စည်းကမ်းချက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පැනවීම
| ඉන්දුනීසියානු | memaksakan | ||
| ජාවානි | nemtokke | ||
| කෙමර් | ដាក់បន្ទុក | ||
| ලාඕ | ບັງຄັບ | ||
| මැලේ | memaksakan | ||
| තායි | กำหนด | ||
| වියට්නාම | áp đặt | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magpataw | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පැනවීම
| අසර්බයිජානියානු | tətbiq | ||
| කසකස් | жүктеу | ||
| කිර්ගිස් | таңуулоо | ||
| ටජික් | таҳмил кардан | ||
| ටර්ක්මන් | salmak | ||
| උස්බෙක් | yuklamoq | ||
| උයිගුර් | impose | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පැනවීම
| හවායි | hoʻokau | ||
| මෞරි | whakatau | ||
| සැමෝවාන් | faʻamalosi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | magpataw | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පැනවීම
| අයිමාරා | nukt'aña | ||
| ගුරානි | japouka | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පැනවීම
| එස්පෙරන්ටෝ | trudi | ||
| ලතින් | imponeret | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පැනවීම
| ග්රීක | επιβάλλω | ||
| මොන්ග් | yaum | ||
| කුර්දි | ferz kirin | ||
| තුර්කි | empoze etmek | ||
| ෂෝසා | nyanzelisa | ||
| යිදිෂ් | אָנטאָן | ||
| සුලු | ukubeka | ||
| ඇසෑමි | আৰোপ কৰা | ||
| අයිමාරා | nukt'aña | ||
| භෝජ්පූරි | थोपल | ||
| ධිවේහි | އިމްޕޯސް | ||
| ඩොග්රි | लागू करना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magpataw | ||
| ගුරානි | japouka | ||
| ඉලෝකානෝ | ipilit | ||
| ක්රියෝ | fos | ||
| කුර්දි (සොරානි) | سەپاندن | ||
| මයිතිලි | थोपनाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | ||
| මිසෝ | tawrh tir | ||
| ඔරොමෝ | irra kaa'uu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଲଗାନ୍ତୁ | | ||
| කෙචුවා | kamachiy | ||
| සංස්කෘත | आ- सज् | ||
| ටාටාර් | кертү | ||
| ටිග්රිනියා | ፀዓነ | ||
| සොංගා | vekela | ||