ලබා දී ඇත විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ලබා දී ඇත ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ලබා දී ඇත
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| අප්රිකානු | gegee | ||
| අම්හාරික් | ተሰጥቷል | ||
| හවුසා | aka ba | ||
| ඉග්බෝ | nyere | ||
| මාලගාසි | nomena | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | anapatsidwa | ||
| ෂෝනා | kupihwa | ||
| සෝමාලි | la siiyay | ||
| සෙසෝතෝ | filoe | ||
| ස්වහීලී | iliyopewa | ||
| ෂෝසා | inikwe | ||
| යූරුබා | fi fun | ||
| සුලු | unikeziwe | ||
| බඹරා | dilen | ||
| එව් | na | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | yatanzwe | ||
| ලිංගාලා | kopesa | ||
| ලුගන්ඩා | okuwa | ||
| සේපීඩි | filwego | ||
| Twi (Akan) | ama | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| අරාබි | معطى | ||
| හෙබ්රෙව් | נָתוּן | ||
| පෂ්තෝ | ورکړل شوی | ||
| අරාබි | معطى | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| ඇල්බේනියානු | e dhënë | ||
| බාස්ක් | emana | ||
| කැටලන් | donat | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | dato | ||
| ඩෙන්මාර්ක | givet | ||
| ලන්දේසි | gegeven | ||
| ඉංග්රීසි | given | ||
| ප්රංශ | donné | ||
| ෆ්‍රීසියානු | jûn | ||
| ගැලීසියානු | dada | ||
| ජර්මානු | gegeben | ||
| අයිස්ලන්ත | gefið | ||
| අයර්ලන්ත | tugtha | ||
| ඉතාලි | dato | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ginn | ||
| මෝල්ටිස් | mogħtija | ||
| නෝර්වීජියානු | gitt | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | dado | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | air a thoirt seachad | ||
| ස්පාඤ්ඤ | dado | ||
| ස්වීඩන් | given | ||
| වේල්ස් | a roddir | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| බෙලරුසියානු | дадзена | ||
| බොස්නියානු | dato | ||
| බල්ගේරියානු | дадено | ||
| චෙක් | daný | ||
| එස්තෝනියානු | antud | ||
| ෆින්ලන්ත | annettu | ||
| හංගේරියානු | adott | ||
| ලැට්වියානු | dota | ||
| ලිතුවේනියානු | duota | ||
| මැසිඩෝනියානු | дадени | ||
| පෝලන්ත | dany | ||
| රුමේනියානු | dat | ||
| රුසියානු | дано | ||
| සර්බියානු | дато | ||
| ස්ලෝවැකියාව | daný | ||
| ස්ලෝවේනියානු | dano | ||
| යුක්රේන | дано | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| බෙංගාලි | প্রদত্ত | ||
| ගුජරාටි | આપેલ | ||
| හින්දි | दिया हुआ | ||
| කන්නඩ | ನೀಡಿದ | ||
| මලයාලම් | നൽകി | ||
| මරාති | दिले | ||
| නේපාලි | दिईयो | ||
| පන්ජාබි | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ලබා දී ඇත | ||
| දෙමළ | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| තෙළිඟු | ఇచ్చిన | ||
| උර්දු | دیا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| චීන (සරල) | 给定 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 給定 | ||
| ජපන් | 与えられた | ||
| කොරියානු | 주어진 | ||
| මොංගෝලියානු | өгсөн | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပေးထားတယ် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| ඉන්දුනීසියානු | diberikan | ||
| ජාවානි | diwenehi | ||
| කෙමර් | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| ලාඕ | ໃຫ້ | ||
| මැලේ | diberi | ||
| තායි | ให้ | ||
| වියට්නාම | được | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | binigay | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| අසර්බයිජානියානු | verilmişdir | ||
| කසකස් | берілген | ||
| කිර්ගිස් | берилген | ||
| ටජික් | дода шудааст | ||
| ටර්ක්මන් | berildi | ||
| උස්බෙක් | berilgan | ||
| උයිගුර් | بېرىلگەن | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| හවායි | hāʻawi ʻia | ||
| මෞරි | hoatu | ||
| සැමෝවාන් | foaʻi | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | binigay | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| අයිමාරා | dado | ||
| ගුරානි | cultural adaptation | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| එස්පෙරන්ටෝ | donita | ||
| ලතින් | dedit | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ලබා දී ඇත
| ග්රීක | δεδομένος | ||
| මොන්ග් | muab | ||
| කුර්දි | dayîn | ||
| තුර්කි | verilen | ||
| ෂෝසා | inikwe | ||
| යිදිෂ් | געגעבן | ||
| සුලු | unikeziwe | ||
| ඇසෑමි | দিয়া হৈছে | ||
| අයිමාරා | dado | ||
| භෝජ්පූරි | दिहल गईल | ||
| ධිවේහි | ދީފައިވުން | ||
| ඩොග්රි | दित्ते दा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | binigay | ||
| ගුරානි | cultural adaptation | ||
| ඉලෝකානෝ | naited | ||
| ක්රියෝ | dɔn gi | ||
| කුර්දි (සොරානි) | دراو | ||
| මයිතිලි | दियल गेल | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| මිසෝ | pek | ||
| ඔරොමෝ | kenname | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| කෙචුවා | qusqa | ||
| සංස්කෘත | प्रदत्त | ||
| ටාටාර් | бирелгән | ||
| ටිග්රිනියා | ዝተወሃበ | ||
| සොංගා | nyikiwile | ||