රාමුව විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' රාමුව ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
රාමුව
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් රාමුව
| අප්රිකානු | raam | ||
| අම්හාරික් | ክፈፍ | ||
| හවුසා | firam | ||
| ඉග්බෝ | etiti | ||
| මාලගාසි | filanjana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | chimango | ||
| ෂෝනා | furemu | ||
| සෝමාලි | jir | ||
| සෙසෝතෝ | foreime | ||
| ස්වහීලී | sura | ||
| ෂෝසා | isakhelo | ||
| යූරුබා | fireemu | ||
| සුලු | ifreyimu | ||
| බඹරා | lamini | ||
| එව් | ati | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ikadiri | ||
| ලිංගාලා | kadre | ||
| ලුගන්ඩා | fuleemu | ||
| සේපීඩි | foreime | ||
| Twi (Akan) | twa to so | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් රාමුව
| අරාබි | الإطار | ||
| හෙබ්රෙව් | מִסגֶרֶת | ||
| පෂ්තෝ | چوکاټ | ||
| අරාබි | الإطار | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් රාමුව
| ඇල්බේනියානු | kornizë | ||
| බාස්ක් | markoa | ||
| කැටලන් | marc | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | okvir | ||
| ඩෙන්මාර්ක | ramme | ||
| ලන්දේසි | kader | ||
| ඉංග්රීසි | frame | ||
| ප්රංශ | cadre | ||
| ෆ්‍රීසියානු | frame | ||
| ගැලීසියානු | marco | ||
| ජර්මානු | rahmen | ||
| අයිස්ලන්ත | ramma | ||
| අයර්ලන්ත | fráma | ||
| ඉතාලි | telaio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | kader | ||
| මෝල්ටිස් | qafas | ||
| නෝර්වීජියානු | ramme | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | quadro, armação | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | frèam | ||
| ස්පාඤ්ඤ | marco | ||
| ස්වීඩන් | ram | ||
| වේල්ස් | ffrâm | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් රාමුව
| බෙලරුසියානු | рама | ||
| බොස්නියානු | okvir | ||
| බල්ගේරියානු | кадър | ||
| චෙක් | rám | ||
| එස්තෝනියානු | raam | ||
| ෆින්ලන්ත | runko | ||
| හංගේරියානු | keret | ||
| ලැට්වියානු | rāmis | ||
| ලිතුවේනියානු | rėmas | ||
| මැසිඩෝනියානු | рамка | ||
| පෝලන්ත | rama | ||
| රුමේනියානු | cadru | ||
| රුසියානු | рамка | ||
| සර්බියානු | рам | ||
| ස්ලෝවැකියාව | rám | ||
| ස්ලෝවේනියානු | okvir | ||
| යුක්රේන | кадру | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් රාමුව
| බෙංගාලි | ফ্রেম | ||
| ගුජරාටි | ફ્રેમ | ||
| හින්දි | ढांचा | ||
| කන්නඩ | ಫ್ರೇಮ್ | ||
| මලයාලම් | ഫ്രെയിം | ||
| මරාති | फ्रेम | ||
| නේපාලි | फ्रेम | ||
| පන්ජාබි | ਫਰੇਮ | ||
| සිංහල (සිංහල) | රාමුව | ||
| දෙමළ | சட்டகம் | ||
| තෙළිඟු | ఫ్రేమ్ | ||
| උර්දු | فریم | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් රාමුව
| චීන (සරල) | 帧 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 幀 | ||
| ජපන් | フレーム | ||
| කොරියානු | 틀 | ||
| මොංගෝලියානු | хүрээ | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဘောင် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් රාමුව
| ඉන්දුනීසියානු | bingkai | ||
| ජාවානි | bingkai | ||
| කෙමර් | ស៊ុម | ||
| ලාඕ | ກອບ | ||
| මැලේ | bingkai | ||
| තායි | กรอบ | ||
| වියට්නාම | khung | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | frame | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් රාමුව
| අසර්බයිජානියානු | çərçivə | ||
| කසකස් | жақтау | ||
| කිර්ගිස් | алкак | ||
| ටජික් | чорчӯба | ||
| ටර්ක්මන් | çarçuwa | ||
| උස්බෙක් | ramka | ||
| උයිගුර් | رامكا | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් රාමුව
| හවායි | mōlina | ||
| මෞරි | anga | ||
| සැමෝවාන් | faavaa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | frame | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් රාමුව
| අයිමාරා | marku | ||
| ගුරානි | okẽnda | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් රාමුව
| එස්පෙරන්ටෝ | kadro | ||
| ලතින් | frame | ||
අන් අය භාෂාවෙන් රාමුව
| ග්රීක | πλαίσιο | ||
| මොන්ග් | ncej | ||
| කුර්දි | çarçove | ||
| තුර්කි | çerçeve | ||
| ෂෝසා | isakhelo | ||
| යිදිෂ් | ראַם | ||
| සුලු | ifreyimu | ||
| ඇසෑමි | ফ্ৰেম | ||
| අයිමාරා | marku | ||
| භෝජ්පූරි | ढांचा | ||
| ධිවේහි | ފްރޭމް | ||
| ඩොග්රි | खांचा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | frame | ||
| ගුරානි | okẽnda | ||
| ඉලෝකානෝ | kuadro | ||
| ක්රියෝ | frem | ||
| කුර්දි (සොරානි) | چوارچێوە | ||
| මයිතිලි | ढांचा | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
| මිසෝ | ruangam | ||
| ඔරොමෝ | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
| කෙචුවා | tawa kuchu | ||
| සංස්කෘත | आबन्ध | ||
| ටාටාර් | кадр | ||
| ටිග්රිනියා | መቓን | ||
| සොංගා | fureme | ||