අසාමාන්‍යයි විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අසාමාන්‍යයි ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අසාමාන්‍යයි
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| අප්රිකානු | buitengewone | ||
| අම්හාරික් | ያልተለመደ | ||
| හවුසා | na ban mamaki | ||
| ඉග්බෝ | pụrụ iche | ||
| මාලගාසි | miavaka | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | zachilendo | ||
| ෂෝනා | zvinoshamisa | ||
| සෝමාලි | aan caadi ahayn | ||
| සෙසෝතෝ | e sa tloaelehang | ||
| ස්වහීලී | ajabu | ||
| ෂෝසා | engaqhelekanga | ||
| යූරුබා | extraordinary | ||
| සුලු | okungajwayelekile | ||
| බඹරා | dákabana | ||
| එව් | si to vovo sã | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | bidasanzwe | ||
| ලිංගාලා | ya kokamwa | ||
| ලුගන්ඩා | ekibejjo | ||
| සේපීඩි | fetišišago | ||
| Twi (Akan) | soronko koraa | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| අරාබි | استثنائي | ||
| හෙබ්රෙව් | יוצאת דופן | ||
| පෂ්තෝ | غیر معمولي | ||
| අරාබි | استثنائي | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| ඇල්බේනියානු | i jashtëzakonshëm | ||
| බාස්ක් | apartekoa | ||
| කැටලන් | extraordinari | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | izvanredno | ||
| ඩෙන්මාර්ක | ekstraordinær | ||
| ලන්දේසි | buitengewoon | ||
| ඉංග්රීසි | extraordinary | ||
| ප්රංශ | extraordinaire | ||
| ෆ්‍රීසියානු | bûtengewoan | ||
| ගැලීසියානු | extraordinario | ||
| ජර්මානු | außergewöhnlich | ||
| අයිස්ලන්ත | óvenjulegt | ||
| අයර්ලන්ත | neamhghnách | ||
| ඉතාලි | straordinario | ||
| ලක්සම්බර්ග් | aussergewéinlech | ||
| මෝල්ටිස් | straordinarja | ||
| නෝර්වීජියානු | ekstraordinær | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | extraordinário | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | iongantach | ||
| ස්පාඤ්ඤ | extraordinario | ||
| ස්වීඩන් | utöver det vanliga | ||
| වේල්ස් | hynod | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| බෙලරුසියානු | надзвычайны | ||
| බොස්නියානු | izvanredno | ||
| බල්ගේරියානු | извънредно | ||
| චෙක් | mimořádný | ||
| එස්තෝනියානු | erakordne | ||
| ෆින්ලන්ත | epätavallinen | ||
| හංගේරියානු | rendkívüli | ||
| ලැට්වියානු | ārkārtējs | ||
| ලිතුවේනියානු | nepaprastas | ||
| මැසිඩෝනියානු | извонредна | ||
| පෝලන්ත | niezwykły | ||
| රුමේනියානු | extraordinar | ||
| රුසියානු | необычный | ||
| සර්බියානු | изванредно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | mimoriadny | ||
| ස්ලෝවේනියානු | izredno | ||
| යුක්රේන | надзвичайний | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| බෙංගාලි | অসাধারণ | ||
| ගුජරාටි | અસાધારણ | ||
| හින්දි | असाधारण | ||
| කන්නඩ | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| මලයාලම් | അസാധാരണമായത് | ||
| මරාති | विलक्षण | ||
| නේපාලි | असाधारण | ||
| පන්ජාබි | ਅਸਾਧਾਰਣ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අසාමාන්‍යයි | ||
| දෙමළ | அசாதாரண | ||
| තෙළිඟු | అసాధారణ | ||
| උර්දු | غیر معمولی | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| චීන (සරල) | 非凡 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 非凡 | ||
| ජපන් | 並外れた | ||
| කොරියානු | 이상한 | ||
| මොංගෝලියානු | ер бусын | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မင်္ဂလာပါ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| ඉන්දුනීසියානු | luar biasa | ||
| ජාවානි | mirunggan | ||
| කෙමර් | អស្ចារ្យ | ||
| ලාඕ | ພິເສດ | ||
| මැලේ | luar biasa | ||
| තායි | วิสามัญ | ||
| වියට්නාම | phi thường | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pambihira | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| අසර්බයිජානියානු | qeyri-adi | ||
| කසකස් | ерекше | ||
| කිර්ගිස් | укмуштуу | ||
| ටජික් | ғайриоддӣ | ||
| ටර්ක්මන් | adatdan daşary | ||
| උස්බෙක් | ajoyib | ||
| උයිගුර් | پەۋقۇلئاددە | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| හවායි | kamahaʻo | ||
| මෞරි | faahiahia | ||
| සැමෝවාන් | tulaga ese | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | pambihira | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| අයිමාරා | amtatarjama | ||
| ගුරානි | jepivegua'ỹva | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| එස්පෙරන්ටෝ | eksterordinara | ||
| ලතින් | incredibili | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අසාමාන්‍යයි
| ග්රීක | έκτακτος | ||
| මොන්ග් | txawv tshaj plaw | ||
| කුර්දි | bêfêrane | ||
| තුර්කි | olağanüstü | ||
| ෂෝසා | engaqhelekanga | ||
| යිදිෂ් | ויסערגעוויינלעך | ||
| සුලු | okungajwayelekile | ||
| ඇසෑමි | অসাধাৰণ | ||
| අයිමාරා | amtatarjama | ||
| භෝජ්පූරි | असाधारण | ||
| ධිවේහි | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| ඩොග්රි | गैर-ममूली | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pambihira | ||
| ගුරානි | jepivegua'ỹva | ||
| ඉලෝකානෝ | sangsangayan | ||
| ක්රියෝ | rili spɛshal | ||
| කුර්දි (සොරානි) | نا ئاسایی | ||
| මයිතිලි | असाधारण | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| මිසෝ | tha bik | ||
| ඔරොමෝ | wanta gonkumaa hin baratamin | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅସାଧାରଣ | ||
| කෙචුවා | aswan allin | ||
| සංස්කෘත | विलक्षण | ||
| ටාටාර් | гадәттән тыш | ||
| ටිග්රිනියා | ዘይተለመደ | ||
| සොංගා | swo hlamarisa | ||