සෑම තැනකම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' සෑම තැනකම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
සෑම තැනකම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| අප්රිකානු | oral | ||
| අම්හාරික් | በየቦታው | ||
| හවුසා | ko'ina | ||
| ඉග්බෝ | ebe niile | ||
| මාලගාසි | na aiza na aiza | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kulikonse | ||
| ෂෝනා | kwese kwese | ||
| සෝමාලි | meel walba | ||
| සෙසෝතෝ | hohle | ||
| ස්වහීලී | kila mahali | ||
| ෂෝසා | naphi na | ||
| යූරුබා | nibi gbogbo | ||
| සුලු | yonke indawo | ||
| බඹරා | yɔrɔ bɛɛ | ||
| එව් | le afisiafi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | ahantu hose | ||
| ලිංගාලා | bisika nyonso | ||
| ලුගන්ඩා | buli wamu | ||
| සේපීඩි | gohle | ||
| Twi (Akan) | baabiara | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| අරාබි | في كل مكان | ||
| හෙබ්රෙව් | בכל מקום | ||
| පෂ්තෝ | هرچیرې | ||
| අරාබි | في كل مكان | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| ඇල්බේනියානු | kudo | ||
| බාස්ක් | edonon | ||
| කැටලන් | a tot arreu | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | svugdje, posvuda | ||
| ඩෙන්මාර්ක | overalt | ||
| ලන්දේසි | overal | ||
| ඉංග්රීසි | everywhere | ||
| ප්රංශ | partout | ||
| ෆ්‍රීසියානු | oeral | ||
| ගැලීසියානු | en todas partes | ||
| ජර්මානු | überall | ||
| අයිස්ලන්ත | alls staðar | ||
| අයර්ලන්ත | i ngach áit | ||
| ඉතාලි | ovunque | ||
| ලක්සම්බර්ග් | iwwerall | ||
| මෝල්ටිස් | kullimkien | ||
| නෝර්වීජියානු | overalt | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | em toda parte | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | anns gach àite | ||
| ස්පාඤ්ඤ | en todas partes | ||
| ස්වීඩන් | överallt | ||
| වේල්ස් | ym mhobman | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| බෙලරුසියානු | усюды | ||
| බොස්නියානු | svuda | ||
| බල්ගේරියානු | навсякъде | ||
| චෙක් | všude | ||
| එස්තෝනියානු | kõikjal | ||
| ෆින්ලන්ත | joka puolella | ||
| හංගේරියානු | mindenhol | ||
| ලැට්වියානු | visur | ||
| ලිතුවේනියානු | visur | ||
| මැසිඩෝනියානු | насекаде | ||
| පෝලන්ත | wszędzie | ||
| රුමේනියානු | pretutindeni | ||
| රුසියානු | везде | ||
| සර්බියානු | свуда | ||
| ස්ලෝවැකියාව | všade | ||
| ස්ලෝවේනියානු | povsod | ||
| යුක්රේන | скрізь | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| බෙංගාලි | সর্বত্র | ||
| ගුජරාටි | દરેક જગ્યાએ | ||
| හින්දි | हर जगह | ||
| කන්නඩ | ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
| මලයාලම් | എല്ലായിടത്തും | ||
| මරාති | सर्वत्र | ||
| නේපාලි | जताततै | ||
| පන්ජාබි | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | සෑම තැනකම | ||
| දෙමළ | எல்லா இடங்களிலும் | ||
| තෙළිඟු | ప్రతిచోటా | ||
| උර්දු | ہر جگہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| චීන (සරල) | 到处 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 到處 | ||
| ජපන් | どこにでも | ||
| කොරියානු | 어디에나 | ||
| මොංගෝලියානු | хаа сайгүй | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | နေရာတိုင်းမှာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| ඉන්දුනීසියානු | dimana mana | ||
| ජාවානි | nang endi wae | ||
| කෙමර් | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
| ලාඕ | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
| මැලේ | dimana - mana | ||
| තායි | ทุกที่ | ||
| වියට්නාම | mọi nơi | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kahit saan | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| අසර්බයිජානියානු | hər yerdə | ||
| කසකස් | барлық жерде | ||
| කිර්ගිස් | бардык жерде | ||
| ටජික් | дар ҳама ҷо | ||
| ටර්ක්මන් | hemme ýerde | ||
| උස්බෙක් | hamma joyda | ||
| උයිගුර් | ھەممىلا جايدا | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| හවායි | ma nā wahi āpau | ||
| මෞරි | i nga wahi katoa | ||
| සැමෝවාන් | soʻo se mea | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kahit saan | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| අයිමාරා | taqi chiqanwa | ||
| ගුරානි | oparupiete | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| එස්පෙරන්ටෝ | ĉie | ||
| ලතින් | undique | ||
අන් අය භාෂාවෙන් සෑම තැනකම
| ග්රීක | παντού | ||
| මොන්ග් | txhua qhov txhia chaw | ||
| කුර්දි | herder | ||
| තුර්කි | her yerde | ||
| ෂෝසා | naphi na | ||
| යිදිෂ් | אומעטום | ||
| සුලු | yonke indawo | ||
| ඇසෑමි | সকলোতে | ||
| අයිමාරා | taqi chiqanwa | ||
| භෝජ්පූරි | हर जगह बा | ||
| ධිවේහි | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
| ඩොග්රි | हर जगह | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kahit saan | ||
| ගුරානි | oparupiete | ||
| ඉලෝකානෝ | iti sadinoman | ||
| ක්රියෝ | ɔlsay | ||
| කුර්දි (සොරානි) | لە هەموو شوێنێک | ||
| මයිතිලි | सब ठाम | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| මිසෝ | hmun tinah | ||
| ඔරොමෝ | bakka hundatti | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ସବୁଆଡେ | | ||
| කෙචුවා | tukuy hinantinpi | ||
| සංස්කෘත | सर्वत्र | ||
| ටාටාර් | бөтен җирдә | ||
| ටිග්රිනියා | ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
| සොංගා | hinkwako-nkwako | ||