හැමෝම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' හැමෝම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
හැමෝම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් හැමෝම
| අප්රිකානු | almal | ||
| අම්හාරික් | ሁሉም ሰው | ||
| හවුසා | kowa da kowa | ||
| ඉග්බෝ | onye obula | ||
| මාලගාසි | ny olon-drehetra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | aliyense | ||
| ෂෝනා | munhu wese | ||
| සෝමාලි | qof walba | ||
| සෙසෝතෝ | bohle | ||
| ස්වහීලී | kila mtu | ||
| ෂෝසා | wonke umntu | ||
| යූරුබා | gbogbo eniyan | ||
| සුලු | wonke umuntu | ||
| බඹරා | bɛɛ | ||
| එව් | ame sia ame | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | abantu bose | ||
| ලිංගාලා | bato nyonso | ||
| ලුගන්ඩා | buli omu | ||
| සේපීඩි | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් හැමෝම
| අරාබි | كل واحد | ||
| හෙබ්රෙව් | כל אחד | ||
| පෂ්තෝ | هرڅوک | ||
| අරාබි | كل واحد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හැමෝම
| ඇල්බේනියානු | të gjithë | ||
| බාස්ක් | denek | ||
| කැටලන් | tothom | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | svatko | ||
| ඩෙන්මාර්ක | alle sammen | ||
| ලන්දේසි | iedereen | ||
| ඉංග්රීසි | everyone | ||
| ප්රංශ | toutes les personnes | ||
| ෆ්‍රීසියානු | elkenien | ||
| ගැලීසියානු | todos | ||
| ජර්මානු | jeder | ||
| අයිස්ලන්ත | allir | ||
| අයර්ලන්ත | gach duine | ||
| ඉතාලි | tutti | ||
| ලක්සම්බර්ග් | jiddereen | ||
| මෝල්ටිස් | kulħadd | ||
| නෝර්වීජියානු | alle sammen | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | todos | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | a h-uile duine | ||
| ස්පාඤ්ඤ | todos | ||
| ස්වීඩන් | alla | ||
| වේල්ස් | pawb | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් හැමෝම
| බෙලරුසියානු | усім | ||
| බොස්නියානු | svima | ||
| බල්ගේරියානු | всеки | ||
| චෙක් | každý | ||
| එස්තෝනියානු | kõigile | ||
| ෆින්ලන්ත | kaikille | ||
| හංගේරියානු | mindenki | ||
| ලැට්වියානු | visi | ||
| ලිතුවේනියානු | visi | ||
| මැසිඩෝනියානු | сите | ||
| පෝලන්ත | wszyscy | ||
| රුමේනියානු | toata lumea | ||
| රුසියානු | все | ||
| සර්බියානු | свима | ||
| ස්ලෝවැකියාව | všetci | ||
| ස්ලෝවේනියානු | vsi | ||
| යුක්රේන | всім | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් හැමෝම
| බෙංගාලි | সবাই | ||
| ගුජරාටි | દરેક | ||
| හින්දි | हर कोई | ||
| කන්නඩ | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| මලයාලම් | എല്ലാവരും | ||
| මරාති | प्रत्येकजण | ||
| නේපාලි | सबैलाई | ||
| පන්ජාබි | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| සිංහල (සිංහල) | හැමෝම | ||
| දෙමළ | எல்லோரும் | ||
| තෙළිඟු | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| උර්දු | ہر ایک | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් හැමෝම
| චීන (සරල) | 大家 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 大家 | ||
| ජපන් | 全員 | ||
| කොරියානු | 여러분 | ||
| මොංගෝලියානු | бүгд | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | လူတိုင်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් හැමෝම
| ඉන්දුනීසියානු | semua orang | ||
| ජාවානි | kabeh wong | ||
| කෙමර් | អ្នករាល់គ្នា | ||
| ලාඕ | ທຸກຄົນ | ||
| මැලේ | semua orang | ||
| තායි | ทุกคน | ||
| වියට්නාම | tất cả mọi người | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | lahat | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් හැමෝම
| අසර්බයිජානියානු | hər kəs | ||
| කසකස් | барлығы | ||
| කිර්ගිස් | баары | ||
| ටජික් | ҳама | ||
| ටර්ක්මන් | hemmeler | ||
| උස්බෙක් | hamma | ||
| උයිගුර් | ھەممەيلەن | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් හැමෝම
| හවායි | kanaka āpau | ||
| මෞරි | tangata katoa | ||
| සැමෝවාන් | tagata uma | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | lahat po | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් හැමෝම
| අයිමාරා | taqini | ||
| ගුරානි | opaite arapygua | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් හැමෝම
| එස්පෙරන්ටෝ | ĉiuj | ||
| ලතින් | omnis | ||
අන් අය භාෂාවෙන් හැමෝම
| ග්රීක | ολοι | ||
| මොන්ග් | txhua tus | ||
| කුර්දි | her kes | ||
| තුර්කි | herkes | ||
| ෂෝසා | wonke umntu | ||
| යිදිෂ් | אַלעמען | ||
| සුලු | wonke umuntu | ||
| ඇසෑමි | সকলো | ||
| අයිමාරා | taqini | ||
| භෝජ්පූරි | सभ कोई | ||
| ධිවේහි | އެންމެން | ||
| ඩොග්රි | सब्भै | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | lahat | ||
| ගුරානි | opaite arapygua | ||
| ඉලෝකානෝ | amin a tao | ||
| ක්රියෝ | ɔlman | ||
| කුර්දි (සොරානි) | هەموو کەسێک | ||
| මයිතිලි | सब | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| මිසෝ | mi zawng zawng | ||
| ඔරොමෝ | nama hundumaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ସମସ୍ତେ | ||
| කෙචුවා | llapan | ||
| සංස්කෘත | प्रत्येकं | ||
| ටාටාර් | барысы да | ||
| ටිග්රිනියා | ኩሉሰብ | ||
| සොංගා | mani na mani | ||