අවධාරණය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අවධාරණය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අවධාරණය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අවධාරණය
| අප්රිකානු | klem | ||
| අම්හාරික් | አፅንዖት | ||
| හවුසා | girmamawa | ||
| ඉග්බෝ | mesiri ike | ||
| මාලගාසි | fanamafisana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kutsindika | ||
| ෂෝනා | kusimbisa | ||
| සෝමාලි | xoojinta | ||
| සෙසෝතෝ | toboketso | ||
| ස්වහීලී | msisitizo | ||
| ෂෝසා | ugxininiso | ||
| යූරුබා | tcnu | ||
| සුලු | ukugcizelela | ||
| බඹරා | faranfasiya | ||
| එව් | gbetete ɖe nu dzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gushimangira | ||
| ලිංගාලා | kobenda likebi | ||
| ලුගන්ඩා | okuggumiza | ||
| සේපීඩි | kgatelelo | ||
| Twi (Akan) | nnyinasoɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අවධාරණය
| අරාබි | تشديد | ||
| හෙබ්රෙව් | דָגֵשׁ | ||
| පෂ්තෝ | ټینګار | ||
| අරාබි | تشديد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවධාරණය
| ඇල්බේනියානු | theksimi | ||
| බාස්ක් | enfasia | ||
| කැටලන් | èmfasi | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | naglasak | ||
| ඩෙන්මාර්ක | vægt | ||
| ලන්දේසි | nadruk | ||
| ඉංග්රීසි | emphasis | ||
| ප්රංශ | accentuation | ||
| ෆ්‍රීසියානු | klam | ||
| ගැලීසියානු | énfase | ||
| ජර්මානු | betonung | ||
| අයිස්ලන්ත | áherslur | ||
| අයර්ලන්ත | béim | ||
| ඉතාලි | enfasi | ||
| ලක්සම්බර්ග් | schwéierpunkt | ||
| මෝල්ටිස් | enfasi | ||
| නෝර්වීජියානු | vektlegging | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | ênfase | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | cuideam | ||
| ස්පාඤ්ඤ | énfasis | ||
| ස්වීඩන් | betoning | ||
| වේල්ස් | pwyslais | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අවධාරණය
| බෙලරුසියානු | акцэнт | ||
| බොස්නියානු | naglasak | ||
| බල්ගේරියානු | акцент | ||
| චෙක් | důraz | ||
| එස්තෝනියානු | rõhuasetus | ||
| ෆින්ලන්ත | painopiste | ||
| හංගේරියානු | hangsúly | ||
| ලැට්වියානු | uzsvars | ||
| ලිතුවේනියානු | pabrėžimas | ||
| මැසිඩෝනියානු | нагласување | ||
| පෝලන්ත | nacisk | ||
| රුමේනියානු | accent | ||
| රුසියානු | акцент | ||
| සර්බියානු | истицање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | dôraz | ||
| ස්ලෝවේනියානු | poudarek | ||
| යුක්රේන | наголос | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අවධාරණය
| බෙංගාලි | জোর | ||
| ගුජරාටි | ભાર | ||
| හින්දි | ज़ोर | ||
| කන්නඩ | ಒತ್ತು | ||
| මලයාලම් | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
| මරාති | भर | ||
| නේපාලි | जोड | ||
| පන්ජාබි | ਜ਼ੋਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අවධාරණය | ||
| දෙමළ | வலியுறுத்தல் | ||
| තෙළිඟු | ఉద్ఘాటన | ||
| උර්දු | زور | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අවධාරණය
| චීන (සරල) | 重点 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 重點 | ||
| ජපන් | 強調 | ||
| කොරියානු | 중요성 | ||
| මොංගෝලියානු | онцлох | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အလေးပေး | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අවධාරණය
| ඉන්දුනීසියානු | tekanan | ||
| ජාවානි | negesake | ||
| කෙමර් | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
| ලාඕ | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| මැලේ | penekanan | ||
| තායි | เน้น | ||
| වියට්නාම | nhấn mạnh | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | diin | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අවධාරණය
| අසර්බයිජානියානු | vurğu | ||
| කසකස් | екпін | ||
| කිර්ගිස් | басым | ||
| ටජික් | таъкид | ||
| ටර්ක්මන් | ünsi çekmek | ||
| උස්බෙක් | urg'u | ||
| උයිගුර් | تەكىتلەش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අවධාරණය
| හවායි | koʻikoʻi | ||
| මෞරි | haapapu | ||
| සැමෝවාන් | faʻamamafa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | diin | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අවධාරණය
| අයිමාරා | ch'ama | ||
| ගුරානි | mbojekuaaverã | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අවධාරණය
| එස්පෙරන්ටෝ | emfazo | ||
| ලතින් | emphasis | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අවධාරණය
| ග්රීක | έμφαση | ||
| මොන්ග් | qhia ntau | ||
| කුර්දි | bidengî | ||
| තුර්කි | vurgu | ||
| ෂෝසා | ugxininiso | ||
| යිදිෂ් | טראָפּ | ||
| සුලු | ukugcizelela | ||
| ඇසෑමි | জোৰ দিয়া | ||
| අයිමාරා | ch'ama | ||
| භෝජ්පූරි | जोर डालल | ||
| ධිවේහි | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
| ඩොග්රි | जोर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | diin | ||
| ගුරානි | mbojekuaaverã | ||
| ඉලෝකානෝ | pannakaitalmeg | ||
| ක්රියෝ | atɛnshɔn pan | ||
| කුර්දි (සොරානි) | جەختکردن | ||
| මයිතිලි | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| මිසෝ | ngai pawimawh | ||
| ඔරොමෝ | xiyyeeffannoo | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| කෙචුවා | niypuni | ||
| සංස්කෘත | बलं | ||
| ටාටාර් | басым | ||
| ටිග්රිනියා | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
| සොංගා | tiyisisa | ||