අප්රිකානු | na vore kom | ||
අම්හාරික් | ብቅ ማለት | ||
හවුසා | fito fili | ||
ඉග්බෝ | iputa | ||
මාලගාසි | mipoitra | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kutuluka | ||
ෂෝනා | kubuda | ||
සෝමාලි | soo baxa | ||
සෙසෝතෝ | hlahella | ||
ස්වහීලී | kuibuka | ||
ෂෝසා | ukuvela | ||
යූරුබා | farahan | ||
සුලු | ukuvela | ||
බඹරා | ka poyi | ||
එව් | dze go | ||
කින්යර්වාන්ඩා | kugaragara | ||
ලිංගාලා | kobima | ||
ලුගන්ඩා | okusomoka | ||
සේපීඩි | tšwelela | ||
Twi (Akan) | pue mu | ||
අරාබි | يظهر | ||
හෙබ්රෙව් | לָצֵאת | ||
පෂ්තෝ | راپورته کیدل | ||
අරාබි | يظهر | ||
ඇල්බේනියානු | dalin | ||
බාස්ක් | azaleratu | ||
කැටලන් | emergir | ||
ක්රොඒෂියානු | izroniti | ||
ඩෙන්මාර්ක | dukke op | ||
ලන්දේසි | ontstaan | ||
ඉංග්රීසි | emerge | ||
ප්රංශ | émerger | ||
ෆ්රීසියානු | ferskine | ||
ගැලීසියානු | emerxer | ||
ජර්මානු | entstehen | ||
අයිස්ලන්ත | koma fram | ||
අයර්ලන්ත | teacht chun cinn | ||
ඉතාලි | emergere | ||
ලක්සම්බර්ග් | erauskommen | ||
මෝල්ටිස් | toħroġ | ||
නෝර්වීජියානු | dukke opp | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | emergir | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | nochdadh | ||
ස්පාඤ්ඤ | surgir | ||
ස්වීඩන් | framträda | ||
වේල්ස් | dod i'r amlwg | ||
බෙලරුසියානු | паўстаць | ||
බොස්නියානු | isplivati | ||
බල්ගේරියානු | изплуват | ||
චෙක් | vynořit se | ||
එස්තෝනියානු | esile kerkima | ||
ෆින්ලන්ත | syntyvät | ||
හංගේරියානු | felbukkan | ||
ලැට්වියානු | parādīties | ||
ලිතුවේනියානු | atsirasti | ||
මැසිඩෝනියානු | се појавуваат | ||
පෝලන්ත | pojawić się | ||
රුමේනියානු | emerge | ||
රුසියානු | появляться | ||
සර්බියානු | испливати | ||
ස්ලෝවැකියාව | vynoriť sa | ||
ස්ලෝවේනියානු | pojavijo | ||
යුක්රේන | спливати | ||
බෙංගාලි | উত্থান | ||
ගුජරාටි | ભેગી | ||
හින්දි | उभरना | ||
කන්නඩ | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
මලයාලම් | ഉദിക്കുക | ||
මරාති | उदय | ||
නේපාලි | देखा पर्नु | ||
පන්ජාබි | ਉਭਰਨਾ | ||
සිංහල (සිංහල) | මතුවන්න | ||
දෙමළ | வெளிப்படுகிறது | ||
තෙළිඟු | ఉద్భవిస్తుంది | ||
උර්දු | ابھرنا | ||
චීන (සරල) | 出现 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 出現 | ||
ජපන් | 出現する | ||
කොරියානු | 나타나다 | ||
මොංගෝලියානු | гарч ирэх | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ඉන්දුනීසියානු | muncul | ||
ජාවානි | muncul | ||
කෙමර් | ផុសឡើង | ||
ලාඕ | ການອອກ | ||
මැලේ | muncul | ||
තායි | โผล่ออกมา | ||
වියට්නාම | hiện ra | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | sumulpot | ||
අසර්බයිජානියානු | ortaya çıxmaq | ||
කසකස් | шығу | ||
කිර්ගිස් | пайда болуу | ||
ටජික් | пайдо шудан | ||
ටර්ක්මන් | ýüze çykýar | ||
උස්බෙක් | paydo bo'lish | ||
උයිගුර් | پەيدا بولىدۇ | ||
හවායි | kū mai | ||
මෞරි | whakatika | ||
සැමෝවාන් | tulaʻi | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | sumulpot | ||
අයිමාරා | uñstayaña | ||
ගුරානි | akarapu'ã | ||
එස්පෙරන්ටෝ | emerĝi | ||
ලතින් | emerge | ||
ග්රීක | αναδύομαι | ||
මොන්ග් | muaj | ||
කුර්දි | derketina meydanê | ||
තුර්කි | ortaya çıkmak | ||
ෂෝසා | ukuvela | ||
යිදිෂ් | אַרויסקומען | ||
සුලු | ukuvela | ||
ඇසෑමි | আবির্ভূত | ||
අයිමාරා | uñstayaña | ||
භෝජ්පූරි | उभरल | ||
ධිවේහි | ފާޅުވުން | ||
ඩොග්රි | उब्भरना | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | sumulpot | ||
ගුරානි | akarapu'ã | ||
ඉලෝකානෝ | rimmuar | ||
ක්රියෝ | kɔmɔt | ||
කුර්දි (සොරානි) | دەرکەوتن | ||
මයිතිලි | उभरनाइ | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
මිසෝ | langchhuak | ||
ඔරොමෝ | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଉଭା ହୁଅ | ||
කෙචුවා | lluqsiy | ||
සංස්කෘත | उद्गाह् | ||
ටාටාර් | барлыкка килү | ||
ටිග්රිනියා | ተቐልቀለ | ||
සොංගා | humelela | ||