ඇඳීම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ඇඳීම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ඇඳීම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ඇඳීම
| අප්රිකානු | teken | ||
| අම්හාරික් | ስዕል | ||
| හවුසා | zane | ||
| ඉග්බෝ | na-eru | ||
| මාලගාසි | sary | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kujambula | ||
| ෂෝනා | kudhirowa | ||
| සෝමාලි | sawir | ||
| සෙසෝතෝ | ho taka | ||
| ස්වහීලී | kuchora | ||
| ෂෝසා | ukuzoba | ||
| යූරුබා | iyaworan | ||
| සුලු | umdwebo | ||
| බඹරා | desɛn | ||
| එව් | nutata | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gushushanya | ||
| ලිංගාලා | elilingi | ||
| ලුගන්ඩා | okukkuba ekifaananyi | ||
| සේපීඩි | sethalwa | ||
| Twi (Akan) | nyɛeɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ඇඳීම
| අරාබි | رسم | ||
| හෙබ්රෙව් | צִיוּר | ||
| පෂ්තෝ | انځورګري | ||
| අරාබි | رسم | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඇඳීම
| ඇල්බේනියානු | vizatim | ||
| බාස්ක් | marrazketa | ||
| කැටලන් | dibuix | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | crtanje | ||
| ඩෙන්මාර්ක | tegning | ||
| ලන්දේසි | tekening | ||
| ඉංග්රීසි | drawing | ||
| ප්රංශ | dessin | ||
| ෆ්‍රීසියානු | tekening | ||
| ගැලීසියානු | debuxo | ||
| ජර්මානු | zeichnung | ||
| අයිස්ලන්ත | teikningu | ||
| අයර්ලන්ත | líníocht | ||
| ඉතාලි | disegno | ||
| ලක්සම්බර්ග් | zeechnen | ||
| මෝල්ටිස් | tpinġija | ||
| නෝර්වීජියානු | tegning | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | desenhando | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | tarraing | ||
| ස්පාඤ්ඤ | dibujo | ||
| ස්වීඩන් | teckning | ||
| වේල්ස් | arlunio | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඇඳීම
| බෙලරුසියානු | малюнак | ||
| බොස්නියානු | crtanje | ||
| බල්ගේරියානු | рисуване | ||
| චෙක් | výkres | ||
| එස්තෝනියානු | joonistamine | ||
| ෆින්ලන්ත | piirustus | ||
| හංගේරියානු | rajz | ||
| ලැට්වියානු | zīmējums | ||
| ලිතුවේනියානු | piešimas | ||
| මැසිඩෝනියානු | цртање | ||
| පෝලන්ත | rysunek | ||
| රුමේනියානු | desen | ||
| රුසියානු | рисование | ||
| සර්බියානු | цртање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | kresba | ||
| ස්ලෝවේනියානු | risanje | ||
| යුක්රේන | малювання | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ඇඳීම
| බෙංගාලි | অঙ্কন | ||
| ගුජරාටි | ચિત્ર | ||
| හින්දි | चित्रकारी | ||
| කන්නඩ | ಚಿತ್ರ | ||
| මලයාලම් | ഡ്രോയിംഗ് | ||
| මරාති | रेखांकन | ||
| නේපාලි | रेखाचित्र | ||
| පන්ජාබි | ਡਰਾਇੰਗ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ඇඳීම | ||
| දෙමළ | வரைதல் | ||
| තෙළිඟු | డ్రాయింగ్ | ||
| උර්දු | ڈرائنگ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ඇඳීම
| චීන (සරල) | 画画 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 畫畫 | ||
| ජපන් | 図 | ||
| කොරියානු | 그림 | ||
| මොංගෝලියානු | зураг | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပုံဆွဲ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ඇඳීම
| ඉන්දුනීසියානු | gambar | ||
| ජාවානි | nggambar | ||
| කෙමර් | គំនូរ | ||
| ලාඕ | ຮູບແຕ້ມ | ||
| මැලේ | melukis | ||
| තායි | การวาดภาพ | ||
| වියට්නාම | đang vẽ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagguhit | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ඇඳීම
| අසර්බයිජානියානු | rəsm | ||
| කසකස් | сурет салу | ||
| කිර්ගිස් | сүрөт тартуу | ||
| ටජික් | расмкашӣ | ||
| ටර්ක්මන් | çyzgy | ||
| උස්බෙක් | rasm chizish | ||
| උයිගුර් | رەسىم سىزىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ඇඳීම
| හවායි | kaha kiʻi | ||
| මෞරි | tuhi | ||
| සැමෝවාන් | tusi ata | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | pagguhit | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ඇඳීම
| අයිමාරා | jamuqa | ||
| ගුරානි | ta'anga | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ඇඳීම
| එස්පෙරන්ටෝ | desegnado | ||
| ලතින් | drawing | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ඇඳීම
| ග්රීක | σχέδιο | ||
| මොන්ග් | daim duab | ||
| කුර්දි | xet | ||
| තුර්කි | çizim | ||
| ෂෝසා | ukuzoba | ||
| යිදිෂ් | צייכענונג | ||
| සුලු | umdwebo | ||
| ඇසෑමි | অংকন কৰি থকা | ||
| අයිමාරා | jamuqa | ||
| භෝජ්පූරි | चित्रकारी | ||
| ධිවේහි | ކުރެހުން | ||
| ඩොග්රි | चित्तर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagguhit | ||
| ගුරානි | ta'anga | ||
| ඉලෝකානෝ | panangiladawan | ||
| ක්රියෝ | drɔin | ||
| කුර්දි (සොරානි) | وێنە کێشان | ||
| මයිතිලි | चित्रकारी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
| මිසෝ | thilziak | ||
| ඔරොමෝ | fakkii | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
| කෙචුවා | siqisqa | ||
| සංස්කෘත | आरेखण | ||
| ටාටාර් | рәсем | ||
| ටිග්රිනියා | ምስኣል | ||
| සොංගා | dirohwa | ||