කතිකාව විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කතිකාව ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කතිකාව
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කතිකාව
| අප්රිකානු | diskoers | ||
| අම්හාරික් | ንግግር | ||
| හවුසා | magana | ||
| ඉග්බෝ | okwu | ||
| මාලගාසි | kabary | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | nkhani | ||
| ෂෝනා | hurukuro | ||
| සෝමාලි | hadal | ||
| සෙසෝතෝ | puo | ||
| ස්වහීලී | hotuba | ||
| ෂෝසා | intetho | ||
| යූරුබා | ibanisọrọ | ||
| සුලු | inkulumo | ||
| බඹරා | jɛmukan | ||
| එව් | nuƒoƒo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | disikuru | ||
| ලිංගාලා | diskur | ||
| ලුගන්ඩා | emboozi | ||
| සේපීඩි | polelo | ||
| Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කතිකාව
| අරාබි | الحوار | ||
| හෙබ්රෙව් | שִׂיחַ | ||
| පෂ්තෝ | خبرې | ||
| අරාබි | الحوار | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කතිකාව
| ඇල්බේනියානු | ligjërim | ||
| බාස්ක් | diskurtsoa | ||
| කැටලන් | discurs | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | diskurs | ||
| ඩෙන්මාර්ක | diskurs | ||
| ලන්දේසි | discours | ||
| ඉංග්රීසි | discourse | ||
| ප්රංශ | discours | ||
| ෆ්‍රීසියානු | diskoers | ||
| ගැලීසියානු | discurso | ||
| ජර්මානු | diskurs | ||
| අයිස්ලන්ත | orðræða | ||
| අයර්ලන්ත | dioscúrsa | ||
| ඉතාලි | discorso | ||
| ලක්සම්බර්ග් | discours | ||
| මෝල්ටිස් | diskors | ||
| නෝර්වීජියානු | diskurs | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | discurso | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | deas-ghnàth | ||
| ස්පාඤ්ඤ | discurso | ||
| ස්වීඩන් | samtala | ||
| වේල්ස් | disgwrs | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කතිකාව
| බෙලරුසියානු | дыскурс | ||
| බොස්නියානු | diskurs | ||
| බල්ගේරියානු | дискурс | ||
| චෙක් | diskurz | ||
| එස්තෝනියානු | diskursus | ||
| ෆින්ලන්ත | diskurssi | ||
| හංගේරියානු | társalgás | ||
| ලැට්වියානු | diskurss | ||
| ලිතුවේනියානු | diskursas | ||
| මැසිඩෝනියානු | дискурс | ||
| පෝලන්ත | rozprawiać | ||
| රුමේනියානු | discurs | ||
| රුසියානු | дискурс | ||
| සර්බියානු | дискурс | ||
| ස්ලෝවැකියාව | diskurz | ||
| ස්ලෝවේනියානු | diskurz | ||
| යුක්රේන | дискурс | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කතිකාව
| බෙංගාලි | বক্তৃতা | ||
| ගුජරාටි | પ્રવચન | ||
| හින්දි | प्रवचन | ||
| කන්නඩ | ಪ್ರವಚನ | ||
| මලයාලම් | പ്രഭാഷണം | ||
| මරාති | प्रवचन | ||
| නේපාලි | प्रवचन | ||
| පන්ජාබි | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කතිකාව | ||
| දෙමළ | சொற்பொழிவு | ||
| තෙළිඟු | ఉపన్యాసం | ||
| උර්දු | گفتگو | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කතිකාව
| චීන (සරල) | 话语 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 話語 | ||
| ජපන් | 談話 | ||
| කොරියානු | 담화 | ||
| මොංගෝලියානු | яриа | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဟောပြောချက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කතිකාව
| ඉන්දුනීසියානු | ceramah | ||
| ජාවානි | wacana | ||
| කෙමර් | សុន្ទរកថា | ||
| ලාඕ | ການສົນທະນາ | ||
| මැලේ | wacana | ||
| තායි | วาทกรรม | ||
| වියට්නාම | đàm luận | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | diskurso | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කතිකාව
| අසර්බයිජානියානු | diskurs | ||
| කසකස් | дискурс | ||
| කිර්ගිස් | дискурс | ||
| ටජික් | гуфтугӯ | ||
| ටර්ක්මන් | çykyş etmek | ||
| උස්බෙක් | nutq | ||
| උයිගුර් | discourse | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කතිකාව
| හවායි | haʻiʻōlelo | ||
| මෞරි | korero | ||
| සැමෝවාන් | lauga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | talumpati | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කතිකාව
| අයිමාරා | arst’äwi | ||
| ගුරානි | discurso rehegua | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කතිකාව
| එස්පෙරන්ටෝ | diskurso | ||
| ලතින් | sermo | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කතිකාව
| ග්රීක | ομιλία | ||
| මොන්ග් | kev daws tau | ||
| කුර්දි | axaftin | ||
| තුර්කි | söylem | ||
| ෂෝසා | intetho | ||
| යිදිෂ් | דיסקאָרס | ||
| සුලු | inkulumo | ||
| ඇසෑමි | বক্তৃতা | ||
| අයිමාරා | arst’äwi | ||
| භෝජ්පූරි | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ධිවේහි | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| ඩොග්රි | प्रवचन | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | diskurso | ||
| ගුරානි | discurso rehegua | ||
| ඉලෝකානෝ | diskurso | ||
| ක්රියෝ | diskɔs | ||
| කුර්දි (සොරානි) | گوتار | ||
| මයිතිලි | प्रवचन | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | thusawi a ni | ||
| ඔරොමෝ | haasaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଆଲୋଚନା | ||
| කෙචුවා | discurso nisqa | ||
| සංස්කෘත | प्रवचनम् | ||
| ටාටාර් | сөйләү | ||
| ටිග්රිනියා | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| සොංගා | mbulavulo | ||