විනය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' විනය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
විනය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් විනය
| අප්රිකානු | dissipline | ||
| අම්හාරික් | ተግሣጽ | ||
| හවුසා | horo | ||
| ඉග්බෝ | ịdọ aka ná ntị | ||
| මාලගාසි | fananarana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kulanga | ||
| ෂෝනා | chirango | ||
| සෝමාලි | edbinta | ||
| සෙසෝතෝ | khalemelo | ||
| ස්වහීලී | nidhamu | ||
| ෂෝසා | ingqeqesho | ||
| යූරුබා | ibawi | ||
| සුලු | isiyalo | ||
| බඹරා | kolo | ||
| එව් | hehe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | indero | ||
| ලිංගාලා | disipline | ||
| ලුගන්ඩා | empisa | ||
| සේපීඩි | kgalema | ||
| Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් විනය
| අරාබි | انضباط | ||
| හෙබ්රෙව් | משמעת | ||
| පෂ්තෝ | ډسیپلین | ||
| අරාබි | انضباط | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් විනය
| ඇල්බේනියානු | disipline | ||
| බාස්ක් | diziplina | ||
| කැටලන් | disciplina | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | disciplina | ||
| ඩෙන්මාර්ක | disciplin | ||
| ලන්දේසි | discipline | ||
| ඉංග්රීසි | discipline | ||
| ප්රංශ | la discipline | ||
| ෆ්‍රීසියානු | dissipline | ||
| ගැලීසියානු | disciplina | ||
| ජර්මානු | disziplin | ||
| අයිස්ලන්ත | agi | ||
| අයර්ලන්ත | disciplín | ||
| ඉතාලි | disciplina | ||
| ලක්සම්බර්ග් | disziplin | ||
| මෝල්ටිස් | dixxiplina | ||
| නෝර්වීජියානු | disiplin | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | disciplina | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | smachd | ||
| ස්පාඤ්ඤ | disciplina | ||
| ස්වීඩන් | disciplin | ||
| වේල්ස් | disgyblaeth | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් විනය
| බෙලරුසියානු | дысцыплінаванасць | ||
| බොස්නියානු | disciplina | ||
| බල්ගේරියානු | дисциплина | ||
| චෙක් | disciplína | ||
| එස්තෝනියානු | distsipliin | ||
| ෆින්ලන්ත | kurinalaisuutta | ||
| හංගේරියානු | fegyelem | ||
| ලැට්වියානු | disciplīna | ||
| ලිතුවේනියානු | drausmė | ||
| මැසිඩෝනියානු | дисциплина | ||
| පෝලන්ත | dyscyplina | ||
| රුමේනියානු | disciplina | ||
| රුසියානු | дисциплина | ||
| සර්බියානු | дисциплина | ||
| ස්ලෝවැකියාව | disciplína | ||
| ස්ලෝවේනියානු | disciplina | ||
| යුක්රේන | дисципліна | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් විනය
| බෙංගාලි | শৃঙ্খলা | ||
| ගුජරාටි | શિસ્ત | ||
| හින්දි | अनुशासन | ||
| කන්නඩ | ಶಿಸ್ತು | ||
| මලයාලම් | അച്ചടക്കം | ||
| මරාති | शिस्त | ||
| නේපාලි | अनुशासन | ||
| පන්ජාබි | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | විනය | ||
| දෙමළ | ஒழுக்கம் | ||
| තෙළිඟු | క్రమశిక్షణ | ||
| උර්දු | نظم و ضبط | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් විනය
| චීන (සරල) | 学科 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 學科 | ||
| ජපන් | 規律 | ||
| කොරියානු | 징계 | ||
| මොංගෝලියානු | сахилга бат | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | စည်းကမ်း | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් විනය
| ඉන්දුනීසියානු | disiplin | ||
| ජාවානි | disiplin | ||
| කෙමර් | វិន័យ | ||
| ලාඕ | ລະບຽບວິໄນ | ||
| මැලේ | disiplin | ||
| තායි | วินัย | ||
| වියට්නාම | kỷ luật | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | disiplina | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් විනය
| අසර්බයිජානියානු | nizam-intizam | ||
| කසකස් | тәртіп | ||
| කිර්ගිස් | тартип | ||
| ටජික් | интизом | ||
| ටර්ක්මන් | tertip-düzgün | ||
| උස්බෙක් | intizom | ||
| උයිගුර් | ئىنتىزام | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් විනය
| හවායි | aʻo | ||
| මෞරි | akoako | ||
| සැමෝවාන් | aʻoaʻiga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | disiplina | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් විනය
| අයිමාරා | sartawini | ||
| ගුරානි | tekokuaaporu | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් විනය
| එස්පෙරන්ටෝ | disciplino | ||
| ලතින් | disciplinam | ||
අන් අය භාෂාවෙන් විනය
| ග්රීක | πειθαρχία | ||
| මොන්ග් | kev qhuab qhia | ||
| කුර්දි | disiplîn | ||
| තුර්කි | disiplin | ||
| ෂෝසා | ingqeqesho | ||
| යිදිෂ් | דיסציפּלין | ||
| සුලු | isiyalo | ||
| ඇසෑමි | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
| අයිමාරා | sartawini | ||
| භෝජ්පූරි | अनुशासन | ||
| ධිවේහි | އަޚްލާޤު | ||
| ඩොග්රි | शास्तर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | disiplina | ||
| ගුරානි | tekokuaaporu | ||
| ඉලෝකානෝ | disiplina | ||
| ක්රියෝ | kɔrɛkt | ||
| කුර්දි (සොරානි) | بنەما | ||
| මයිතිලි | अनुशासन | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
| මිසෝ | khuakhirhna | ||
| ඔරොමෝ | naamuusa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅନୁଶାସନ | ||
| කෙචුවා | disciplina | ||
| සංස්කෘත | अनुशासनम् | ||
| ටාටාර් | тәртип | ||
| ටිග්රිනියා | ስርዓት | ||
| සොංගා | tshinya | ||