අතුරුදහන් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අතුරුදහන් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අතුරුදහන්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| අප්රිකානු | verdwyn | ||
| අම්හාරික් | መጥፋት | ||
| හවුසා | bace | ||
| ඉග්බෝ | na-apụ n'anya | ||
| මාලගාසි | manjavona | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kutha | ||
| ෂෝනා | kunyangarika | ||
| සෝමාලි | baaba'a | ||
| සෙසෝතෝ | nyamela | ||
| ස්වහීලී | kutoweka | ||
| ෂෝසා | anyamalale | ||
| යූරුබා | farasin | ||
| සුලු | anyamalale | ||
| බඹරා | ka tunu | ||
| එව් | bu | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kuzimira | ||
| ලිංගාලා | kolimwa | ||
| ලුගන්ඩා | okubulawo | ||
| සේපීඩි | nyamelela | ||
| Twi (Akan) | yera | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| අරාබි | تختفي | ||
| හෙබ්රෙව් | לְהֵעָלֵם | ||
| පෂ්තෝ | ورکیدل | ||
| අරාබි | تختفي | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| ඇල්බේනියානු | zhduken | ||
| බාස්ක් | desagertu | ||
| කැටලන් | desapareix | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | nestati | ||
| ඩෙන්මාර්ක | forsvinde | ||
| ලන්දේසි | verdwijnen | ||
| ඉංග්රීසි | disappear | ||
| ප්රංශ | disparaître | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ferdwine | ||
| ගැලීසියානු | desaparecer | ||
| ජර්මානු | verschwinden | ||
| අයිස්ලන්ත | hverfa | ||
| අයර්ලන්ත | imíonn siad | ||
| ඉතාලි | scomparire | ||
| ලක්සම්බර්ග් | verschwannen | ||
| මෝල්ටිස් | jisparixxu | ||
| නෝර්වීජියානු | forsvinne | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | desaparecer | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | à sealladh | ||
| ස්පාඤ්ඤ | desaparecer | ||
| ස්වීඩන් | försvinna | ||
| වේල්ස් | diflannu | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| බෙලරුසියානු | знікаюць | ||
| බොස්නියානු | nestati | ||
| බල්ගේරියානු | изчезва | ||
| චෙක් | zmizet | ||
| එස්තෝනියානු | kaovad | ||
| ෆින්ලන්ත | katoavat | ||
| හංගේරියානු | eltűnik | ||
| ලැට්වියානු | pazūd | ||
| ලිතුවේනියානු | dingti | ||
| මැසිඩෝනියානු | исчезне | ||
| පෝලන්ත | znikać | ||
| රුමේනියානු | dispărea | ||
| රුසියානු | исчезнуть | ||
| සර්බියානු | нестати | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zmiznúť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | izginejo | ||
| යුක්රේන | зникають | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| බෙංගාලි | অদৃশ্য | ||
| ගුජරාටි | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| හින්දි | गायब होना | ||
| කන්නඩ | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| මලයාලම් | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| මරාති | अदृश्य | ||
| නේපාලි | हराउनु | ||
| පන්ජාබි | ਅਲੋਪ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අතුරුදහන් | ||
| දෙමළ | மறைந்துவிடும் | ||
| තෙළිඟු | అదృశ్యమవడం | ||
| උර්දු | غائب | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| චීන (සරල) | 消失 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 消失 | ||
| ජපන් | 姿を消す | ||
| කොරියානු | 사라지다 | ||
| මොංගෝලියානු | алга болно | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| ඉන්දුනීසියානු | menghilang | ||
| ජාවානි | ilang | ||
| කෙමර් | បាត់ | ||
| ලාඕ | ຫາຍໄປ | ||
| මැලේ | hilang | ||
| තායි | หายไป | ||
| වියට්නාම | biến mất | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mawala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| අසර්බයිජානියානු | yox olmaq | ||
| කසකස් | жоғалып кетеді | ||
| කිර්ගිස් | жоголуу | ||
| ටජික් | нопадид шудан | ||
| ටර්ක්මන් | ýitýär | ||
| උස්බෙක් | g'oyib bo'lish | ||
| උයිගුර් | غايىب بولىدۇ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| හවායි | nalo | ||
| මෞරි | ngaro | ||
| සැමෝවාන් | mou | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | mawala na | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| අයිමාරා | chhaqhayaña | ||
| ගුරානි | kañy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| එස්පෙරන්ටෝ | malaperi | ||
| ලතින් | evanescet | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අතුරුදහන්
| ග්රීක | εξαφανίζομαι | ||
| මොන්ග් | ploj mus | ||
| කුර්දි | wendabûn | ||
| තුර්කි | kaybolmak | ||
| ෂෝසා | anyamalale | ||
| යිදිෂ් | פאַרשווינדן | ||
| සුලු | anyamalale | ||
| ඇසෑමි | অদৃশ্য | ||
| අයිමාරා | chhaqhayaña | ||
| භෝජ්පූරි | गायब | ||
| ධිවේහි | ގެއްލުން | ||
| ඩොග්රි | गायब होना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mawala | ||
| ගුරානි | kañy | ||
| ඉලෝකානෝ | mapukaw | ||
| ක්රියෝ | lɔs | ||
| කුර්දි (සොරානි) | وون بوون | ||
| මයිතිලි | गायब | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| මිසෝ | bibo | ||
| ඔරොමෝ | baduu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| කෙචුවා | chinkay | ||
| සංස්කෘත | निर्गम् | ||
| ටාටාර් | юкка чыга | ||
| ටිග්රිනියා | ምጥፋእ | ||
| සොංගා | nyamalala | ||