කෙලින්ම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කෙලින්ම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කෙලින්ම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| අප්රිකානු | direk | ||
| අම්හාරික් | በቀጥታ | ||
| හවුසා | kai tsaye | ||
| ඉග්බෝ | ozugbo | ||
| මාලගාසි | mivantana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | molunjika | ||
| ෂෝනා | zvakananga | ||
| සෝමාලි | toos ah | ||
| සෙසෝතෝ | ka kotloloho | ||
| ස්වහීලී | moja kwa moja | ||
| ෂෝසා | ngqo | ||
| යූරුබා | taara | ||
| සුලු | ngqo | ||
| බඹරා | ka ɲɛsin a ma | ||
| එව් | tẽe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | mu buryo butaziguye | ||
| ලිංගාලා | mbala moko | ||
| ලුගන්ඩා | butereevu | ||
| සේපීඩි | ka go lebanya | ||
| Twi (Akan) | tẽẽ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| අරාබි | مباشرة | ||
| හෙබ්රෙව් | ישירות | ||
| පෂ්තෝ | مستقیم | ||
| අරාබි | مباشرة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| ඇල්බේනියානු | drejtpërdrejt | ||
| බාස්ක් | zuzenean | ||
| කැටලන් | directament | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | direktno | ||
| ඩෙන්මාර්ක | direkte | ||
| ලන්දේසි | direct | ||
| ඉංග්රීසි | directly | ||
| ප්රංශ | directement | ||
| ෆ්‍රීසියානු | direkt | ||
| ගැලීසියානු | directamente | ||
| ජර්මානු | direkt | ||
| අයිස්ලන්ත | beint | ||
| අයර්ලන්ත | go díreach | ||
| ඉතාලි | direttamente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | direkt | ||
| මෝල්ටිස් | direttament | ||
| නෝර්වීජියානු | direkte | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | diretamente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | gu dìreach | ||
| ස්පාඤ්ඤ | directamente | ||
| ස්වීඩන් | direkt | ||
| වේල්ස් | yn uniongyrchol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| බෙලරුසියානු | непасрэдна | ||
| බොස්නියානු | direktno | ||
| බල්ගේරියානු | директно | ||
| චෙක් | přímo | ||
| එස්තෝනියානු | otse | ||
| ෆින්ලන්ත | suoraan | ||
| හංගේරියානු | közvetlenül | ||
| ලැට්වියානු | tieši | ||
| ලිතුවේනියානු | tiesiogiai | ||
| මැසිඩෝනියානු | директно | ||
| පෝලන්ත | bezpośrednio | ||
| රුමේනියානු | direct | ||
| රුසියානු | прямо | ||
| සර්බියානු | директно | ||
| ස්ලෝවැකියාව | priamo | ||
| ස්ලෝවේනියානු | neposredno | ||
| යුක්රේන | безпосередньо | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| බෙංගාලි | সরাসরি | ||
| ගුජරාටි | સીધા | ||
| හින්දි | सीधे | ||
| කන්නඩ | ನೇರವಾಗಿ | ||
| මලයාලම් | നേരിട്ട് | ||
| මරාති | थेट | ||
| නේපාලි | सिधा | ||
| පන්ජාබි | ਸਿੱਧਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කෙලින්ම | ||
| දෙමළ | நேரடியாக | ||
| තෙළිඟු | నేరుగా | ||
| උර්දු | براہ راست | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| චීන (සරල) | 直 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 直 | ||
| ජපන් | 直接 | ||
| කොරියානු | 직접 | ||
| මොංගෝලියානු | шууд | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | တိုက်ရိုက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| ඉන්දුනීසියානු | langsung | ||
| ජාවානි | langsung | ||
| කෙමර් | ដោយផ្ទាល់ | ||
| ලාඕ | ໂດຍກົງ | ||
| මැලේ | secara langsung | ||
| තායි | โดยตรง | ||
| වියට්නාම | trực tiếp | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | direkta | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| අසර්බයිජානියානු | birbaşa | ||
| කසකස් | тікелей | ||
| කිර්ගිස් | түздөн-түз | ||
| ටජික් | мустақиман | ||
| ටර්ක්මන් | gönüden-göni | ||
| උස්බෙක් | to'g'ridan-to'g'ri | ||
| උයිගුර් | بىۋاسىتە | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| හවායි | pololei | ||
| මෞරි | tika | ||
| සැමෝවාන් | tuusao | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | diretso | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| අයිමාරා | chiqapa | ||
| ගුරානි | directamente | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| එස්පෙරන්ටෝ | rekte | ||
| ලතින් | protinus | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කෙලින්ම
| ග්රීක | κατευθείαν | ||
| මොන්ග් | ncaj qha | ||
| කුර්දි | rasterast | ||
| තුර්කි | direkt olarak | ||
| ෂෝසා | ngqo | ||
| යිදිෂ් | דירעקט | ||
| සුලු | ngqo | ||
| ඇසෑමි | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
| අයිමාරා | chiqapa | ||
| භෝජ්පූරි | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
| ධිවේහි | ސީދާ | ||
| ඩොග්රි | सीधे | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | direkta | ||
| ගුරානි | directamente | ||
| ඉලෝකානෝ | direkta | ||
| ක්රියෝ | dairekt wan | ||
| කුර්දි (සොරානි) | ڕاستەوخۆ | ||
| මයිතිලි | सीधे | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | direct a ni | ||
| ඔරොමෝ | kallattiin | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ସିଧାସଳଖ | | ||
| කෙචුවා | chiqanmanta | ||
| සංස්කෘත | प्रत्यक्षम् | ||
| ටාටාර් | турыдан-туры | ||
| ටිග්රිනියා | ብቐጥታ | ||
| සොංගා | hi ku kongoma | ||