වෙනස් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' වෙනස් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
වෙනස්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් වෙනස්
| අප්රිකානු | verskil | ||
| අම්හාරික් | ይለያል | ||
| හවුසා | bambanta | ||
| ඉග්බෝ | dị iche | ||
| මාලගාසි | samy hafa | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kusiyana | ||
| ෂෝනා | siyana | ||
| සෝමාලි | kala duwan | ||
| සෙසෝතෝ | fapana | ||
| ස්වහීලී | tofauti | ||
| ෂෝසා | yahlukile | ||
| යූරුබා | yato | ||
| සුලු | hluka | ||
| බඹරා | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| එව් | to vovo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | bitandukanye | ||
| ලිංගාලා | ekeseni | ||
| ලුගන්ඩා | okwawukana | ||
| සේපීඩි | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් වෙනස්
| අරාබි | اختلف | ||
| හෙබ්රෙව් | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| පෂ්තෝ | توپیر لري | ||
| අරාබි | اختلف | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වෙනස්
| ඇල්බේනියානු | ndryshojnë | ||
| බාස්ක් | desberdina | ||
| කැටලන් | difereixen | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | razlikuju se | ||
| ඩෙන්මාර්ක | afvige | ||
| ලන්දේසි | verschillen | ||
| ඉංග්රීසි | differ | ||
| ප්රංශ | différer | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ferskille | ||
| ගැලීසියානු | difiren | ||
| ජර්මානු | sich unterscheiden | ||
| අයිස්ලන්ත | mismunandi | ||
| අයර්ලන්ත | difriúil | ||
| ඉතාලි | differire | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ënnerscheeden | ||
| මෝල්ටිස් | differenti | ||
| නෝර්වීජියානු | avviker | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | diferem | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | eadar-dhealaichte | ||
| ස්පාඤ්ඤ | diferir de | ||
| ස්වීඩන් | skilja sig | ||
| වේල්ස් | yn wahanol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් වෙනස්
| බෙලරුසියානු | адрозніваюцца | ||
| බොස්නියානු | razlikuju se | ||
| බල්ගේරියානු | различават | ||
| චෙක් | lišit | ||
| එස්තෝනියානු | erinevad | ||
| ෆින්ලන්ත | eroavat toisistaan | ||
| හංගේරියානු | különbözik | ||
| ලැට්වියානු | atšķiras | ||
| ලිතුවේනියානු | skiriasi | ||
| මැසිඩෝනියානු | се разликуваат | ||
| පෝලන්ත | różnić się | ||
| රුමේනියානු | diferă | ||
| රුසියානු | отличаться | ||
| සර්බියානු | разликују се | ||
| ස්ලෝවැකියාව | líšia sa | ||
| ස්ලෝවේනියානු | razlikujejo | ||
| යුක්රේන | відрізняються | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනස්
| බෙංගාලි | পার্থক্য | ||
| ගුජරාටි | ભિન્ન | ||
| හින්දි | अलग | ||
| කන්නඩ | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| මලයාලම් | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| මරාති | भिन्न | ||
| නේපාලි | फरक | ||
| පන්ජාබි | ਭਿੰਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | වෙනස් | ||
| දෙමළ | வேறுபடுகின்றன | ||
| තෙළිඟු | తేడా | ||
| උර්දු | مختلف | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනස්
| චීන (සරල) | 不同 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 不同 | ||
| ජපන් | 異なる | ||
| කොරියානු | 다르다 | ||
| මොංගෝලියානු | ялгаатай | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ကွဲပြားသည် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනස්
| ඉන්දුනීසියානු | berbeda | ||
| ජාවානි | beda | ||
| කෙමර් | ខុសគ្នា | ||
| ලාඕ | ແຕກຕ່າງ | ||
| මැලේ | berbeza | ||
| තායි | แตกต่างกัน | ||
| වියට්නාම | khác nhau | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkaiba | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් වෙනස්
| අසර්බයිජානියානු | fərqli | ||
| කසකස් | ерекшеленеді | ||
| කිර්ගිස් | айырмаланат | ||
| ටජික් | фарқ мекунанд | ||
| ටර්ක්මන් | tapawutlanýar | ||
| උස්බෙක් | farq qiladi | ||
| උයිගුර් | ئوخشىمايدۇ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් වෙනස්
| හවායි | ʻokoʻa | ||
| මෞරි | rerekē | ||
| සැමෝවාන් | eseʻese | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | naiiba | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් වෙනස්
| අයිමාරා | mayj mayjawa | ||
| ගුරානි | ojoavy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් වෙනස්
| එස්පෙරන්ටෝ | diferenci | ||
| ලතින් | differunt | ||
අන් අය භාෂාවෙන් වෙනස්
| ග්රීක | διαφέρω | ||
| මොන්ග් | txawv | ||
| කුර්දි | cûdahî dikin | ||
| තුර්කි | farklılık | ||
| ෂෝසා | yahlukile | ||
| යිදිෂ් | אַנדערש | ||
| සුලු | hluka | ||
| ඇසෑමි | ভিন্নতা | ||
| අයිමාරා | mayj mayjawa | ||
| භෝජ්පූරි | अलग-अलग होला | ||
| ධිවේහි | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| ඩොග්රි | मतभेद | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | magkaiba | ||
| ගුරානි | ojoavy | ||
| ඉලෝකානෝ | agduduma | ||
| ක්රියෝ | difrɛn | ||
| කුර්දි (සොරානි) | جیاوازن | ||
| මයිතිලි | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| මිසෝ | a danglam | ||
| ඔරොමෝ | garaagarummaa qabu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଭିନ୍ନ | | ||
| කෙචුවා | hukniray kanku | ||
| සංස්කෘත | भिद्यते | ||
| ටාටාර් | төрле | ||
| ටිග්රිනියා | ይፈላለዩ። | ||
| සොංගා | ku hambana | ||