ආශාව විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ආශාව ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ආශාව
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ආශාව
| අප්රිකානු | begeerte | ||
| අම්හාරික් | ምኞት | ||
| හවුසා | so | ||
| ඉග්බෝ | ochicho | ||
| මාලගාසි | fanirian'ny | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | chikhumbo | ||
| ෂෝනා | chido | ||
| සෝමාලි | rabitaan | ||
| සෙසෝතෝ | takatso | ||
| ස්වහීලී | hamu | ||
| ෂෝසා | umnqweno | ||
| යූරුබා | ifẹ | ||
| සුලු | isifiso | ||
| බඹරා | nege | ||
| එව් | dzimedidi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwifuza | ||
| ලිංගාලා | mposa | ||
| ලුගන්ඩා | okwagala | ||
| සේපීඩි | kganyogo | ||
| Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ආශාව
| අරාබි | رغبة | ||
| හෙබ්රෙව් | רצון עז | ||
| පෂ්තෝ | خوښی | ||
| අරාබි | رغبة | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ආශාව
| ඇල්බේනියානු | dëshirë | ||
| බාස්ක් | desira | ||
| කැටලන් | desig | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | želja | ||
| ඩෙන්මාර්ක | ønske | ||
| ලන්දේසි | verlangen | ||
| ඉංග්රීසි | desire | ||
| ප්රංශ | le désir | ||
| ෆ්‍රීසියානු | begearen | ||
| ගැලීසියානු | desexo | ||
| ජර්මානු | verlangen | ||
| අයිස්ලන්ත | löngun | ||
| අයර්ලන්ත | dúil | ||
| ඉතාලි | desiderio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | wonsch | ||
| මෝල්ටිස් | xewqa | ||
| නෝර්වීජියානු | ønske | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | desejo | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | miann | ||
| ස්පාඤ්ඤ | deseo | ||
| ස්වීඩන් | önskan | ||
| වේල්ස් | awydd | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ආශාව
| බෙලරුසියානු | жаданне | ||
| බොස්නියානු | želja | ||
| බල්ගේරියානු | желание | ||
| චෙක් | touha | ||
| එස්තෝනියානු | soov | ||
| ෆින්ලන්ත | himoita | ||
| හංගේරියානු | vágy | ||
| ලැට්වියානු | vēlme | ||
| ලිතුවේනියානු | noras | ||
| මැසිඩෝනියානු | желба | ||
| පෝලන්ත | pragnienie | ||
| රුමේනියානු | dorință | ||
| රුසියානු | желание | ||
| සර්බියානු | жеља | ||
| ස්ලෝවැකියාව | túžba | ||
| ස්ලෝවේනියානු | želja | ||
| යුක්රේන | бажання | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ආශාව
| බෙංගාලි | ইচ্ছা | ||
| ගුජරාටි | ઇચ્છા | ||
| හින්දි | मंशा | ||
| කන්නඩ | ಬಯಕೆ | ||
| මලයාලම් | ആഗ്രഹം | ||
| මරාති | इच्छा | ||
| නේපාලි | चाहना | ||
| පන්ජාබි | ਇੱਛਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ආශාව | ||
| දෙමළ | ஆசை | ||
| තෙළිඟු | కోరిక | ||
| උර්දු | خواہش | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ආශාව
| චීන (සරල) | 欲望 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 慾望 | ||
| ජපන් | 欲望 | ||
| කොරියානු | 염원 | ||
| මොංගෝලියානු | хүсэл | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အလိုဆန္ဒ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ආශාව
| ඉන්දුනීසියානු | keinginan | ||
| ජාවානි | kekarepan | ||
| කෙමර් | បំណងប្រាថ្នា | ||
| ලාඕ | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
| මැලේ | keinginan | ||
| තායි | ความต้องการ | ||
| වියට්නාම | khao khát | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagnanasa | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ආශාව
| අසර්බයිජානියානු | istək | ||
| කසකස් | тілек | ||
| කිර්ගිස් | каалоо | ||
| ටජික් | хоҳиш | ||
| ටර්ක්මන් | isleg | ||
| උස්බෙක් | istak | ||
| උයිගුර් | ئارزۇ | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ආශාව
| හවායි | makemake | ||
| මෞරි | hiahia | ||
| සැමෝවාන් | manaʻoga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | pagnanasa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ආශාව
| අයිමාරා | munta | ||
| ගුරානි | potapy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ආශාව
| එස්පෙරන්ටෝ | deziro | ||
| ලතින් | cupiditatem | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ආශාව
| ග්රීක | επιθυμία | ||
| මොන්ග් | ntshaw | ||
| කුර්දි | xwezî | ||
| තුර්කි | arzu etmek | ||
| ෂෝසා | umnqweno | ||
| යිදිෂ් | פאַרלאַנג | ||
| සුලු | isifiso | ||
| ඇසෑමි | আকাংক্ষা | ||
| අයිමාරා | munta | ||
| භෝජ්පූරි | मनकामना | ||
| ධිවේහි | އެދުން | ||
| ඩොග්රි | अकांख्या | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagnanasa | ||
| ගුරානි | potapy | ||
| ඉලෝකානෝ | tarigagay | ||
| ක්රියෝ | want | ||
| කුර්දි (සොරානි) | ویستن | ||
| මයිතිලි | इच्छा | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
| මිසෝ | chak | ||
| ඔරොමෝ | hawwii | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଇଚ୍ଛା | ||
| කෙචුවා | munay | ||
| සංස්කෘත | अभिलाषः | ||
| ටාටාර් | теләк | ||
| ටිග්රිනියා | ባህጊ | ||
| සොංගා | navela | ||