යැපෙන්නන් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' යැපෙන්නන් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
යැපෙන්නන්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| අප්රිකානු | afhanklik | ||
| අම්හාරික් | ጥገኛ | ||
| හවුසා | dogara | ||
| ඉග්බෝ | dabere | ||
| මාලගාසි | miantehitra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | wodalira | ||
| ෂෝනා | kutsamira | ||
| සෝමාලි | ku tiirsan | ||
| සෙසෝතෝ | itshetlehileng | ||
| ස්වහීලී | tegemezi | ||
| ෂෝසා | oxhomekeke kuye | ||
| යූරුබා | ti o gbẹkẹle | ||
| සුලු | oncikile | ||
| බඹරා | a bɛ tali kɛ a la | ||
| එව් | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | biterwa | ||
| ලිංගාලා | oyo etali yango | ||
| ලුගන්ඩා | eyeesigama ku muntu | ||
| සේපීඩි | itšetlehile ka | ||
| Twi (Akan) | a ɔde ne ho to so | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| අරාබි | يعتمد | ||
| හෙබ්රෙව් | תלוי | ||
| පෂ්තෝ | منحصر | ||
| අරාබි | يعتمد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| ඇල්බේනියානු | i varur | ||
| බාස්ක් | menpekoa | ||
| කැටලන් | dependent | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | ovisna | ||
| ඩෙන්මාර්ක | afhængig | ||
| ලන්දේසි | afhankelijk | ||
| ඉංග්රීසි | dependent | ||
| ප්රංශ | dépendant | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ôfhinklik | ||
| ගැලීසියානු | dependente | ||
| ජර්මානු | abhängig | ||
| අයිස්ලන්ත | háð | ||
| අයර්ලන්ත | spleách | ||
| ඉතාලි | dipendente | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ofhängeg | ||
| මෝල්ටිස් | dipendenti | ||
| නෝර්වීජියානු | avhengig | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | dependente | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | an urra | ||
| ස්පාඤ්ඤ | dependiente | ||
| ස්වීඩන් | beroende | ||
| වේල්ස් | dibynnol | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| බෙලරුසියානු | залежны | ||
| බොස්නියානු | zavisni | ||
| බල්ගේරියානු | зависим | ||
| චෙක් | závislý | ||
| එස්තෝනියානු | ülalpeetav | ||
| ෆින්ලන්ත | riippuvainen | ||
| හංගේරියානු | függő | ||
| ලැට්වියානු | atkarīgs | ||
| ලිතුවේනියානු | priklausomas | ||
| මැසිඩෝනියානු | зависни | ||
| පෝලන්ත | zależny | ||
| රුමේනියානු | dependent | ||
| රුසියානු | зависимый | ||
| සර්බියානු | зависни | ||
| ස්ලෝවැකියාව | závislý | ||
| ස්ලෝවේනියානු | odvisni | ||
| යුක්රේන | залежний | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| බෙංගාලි | নির্ভরশীল | ||
| ගුජරාටි | આશ્રિત | ||
| හින්දි | आश्रित | ||
| කන්නඩ | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| මලයාලම් | ആശ്രിത | ||
| මරාති | अवलंबून | ||
| නේපාලි | आश्रित | ||
| පන්ජාබි | ਨਿਰਭਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | යැපෙන්නන් | ||
| දෙමළ | சார்ந்தது | ||
| තෙළිඟු | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| උර්දු | منحصر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| චීන (සරල) | 依赖的 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 依賴的 | ||
| ජපන් | 依存 | ||
| කොරියානු | 매달린 | ||
| මොංගෝලියානු | хамааралтай | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မှီခို | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| ඉන්දුනීසියානු | tergantung | ||
| ජාවානි | gumantung | ||
| කෙමර් | ពឹងផ្អែក | ||
| ලාඕ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| මැලේ | bergantung | ||
| තායි | ขึ้นอยู่กับ | ||
| වියට්නාම | phụ thuộc | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | umaasa | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| අසර්බයිජානියානු | asılıdır | ||
| කසකස් | тәуелді | ||
| කිර්ගිස් | көз каранды | ||
| ටජික් | вобаста | ||
| ටර්ක්මන් | baglydyr | ||
| උස්බෙක් | qaram | ||
| උයිගුර් | بېقىنىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| හවායි | kaukaʻi | ||
| මෞරි | whakawhirinaki | ||
| සැමෝවාන් | faʻalagolago | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | umaasa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| අයිමාරා | ukat dependiente ukhamawa | ||
| ගුරානි | dependiente rehegua | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| එස්පෙරන්ටෝ | dependa | ||
| ලතින් | dependens | ||
අන් අය භාෂාවෙන් යැපෙන්නන්
| ග්රීක | εξαρτώμενος | ||
| මොන්ග් | vam khom | ||
| කුර්දි | pêvgrêdane | ||
| තුර්කි | bağımlı | ||
| ෂෝසා | oxhomekeke kuye | ||
| යිදිෂ් | אָפענגיק | ||
| සුලු | oncikile | ||
| ඇසෑමි | নিৰ্ভৰশীল | ||
| අයිමාරා | ukat dependiente ukhamawa | ||
| භෝජ්පූරි | निर्भर बा | ||
| ධිවේහි | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| ඩොග්රි | आश्रित | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | umaasa | ||
| ගුරානි | dependiente rehegua | ||
| ඉලෝකානෝ | agpannuray | ||
| ක්රියෝ | dipɛndent | ||
| කුර්දි (සොරානි) | وابەستە | ||
| මයිතිලි | आश्रित | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | dependent a ni | ||
| ඔරොමෝ | hirkataa ta’uu isaati | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| කෙචුවා | dependiente nisqa | ||
| සංස්කෘත | आश्रितः | ||
| ටාටාර් | бәйле | ||
| ටිග්රිනියා | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| සොංගා | swi titshege hi swona | ||