රඳා පවතී විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' රඳා පවතී ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
රඳා පවතී
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| අප්රිකානු | afhang | ||
| අම්හාරික් | ጥገኛ | ||
| හවුසා | dogara | ||
| ඉග්බෝ | dabere | ||
| මාලගාසි | miantehitra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | amadalira | ||
| ෂෝනා | tsamira | ||
| සෝමාලි | ku tiirsanaan | ||
| සෙසෝතෝ | itšetleha | ||
| ස්වහීලී | tegemea | ||
| ෂෝසා | zixhomekeke | ||
| යූරුබා | gbarale | ||
| සුලු | ncika | ||
| බඹරා | ka bɔ a la | ||
| එව් | kpɔ ame dzi | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | biterwa | ||
| ලිංගාලා | kotalela | ||
| ලුගන්ඩා | okwesiga | ||
| සේපීඩි | holofela | ||
| Twi (Akan) | gyina | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| අරාබි | تعتمد | ||
| හෙබ්රෙව් | לִסְמוֹך | ||
| පෂ්තෝ | اتکا | ||
| අරාබි | تعتمد | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| ඇල්බේනියානු | varet | ||
| බාස්ක් | mendeko | ||
| කැටලන් | depèn | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | ovisiti | ||
| ඩෙන්මාර්ක | afhænge af | ||
| ලන්දේසි | afhangen | ||
| ඉංග්රීසි | depend | ||
| ප්රංශ | dépendre | ||
| ෆ්‍රීසියානු | ôfhingje | ||
| ගැලීසියානු | depender | ||
| ජර්මානු | abhängen | ||
| අයිස්ලන්ත | fara eftir | ||
| අයර්ලන්ත | ag brath | ||
| ඉතාලි | dipendere | ||
| ලක්සම්බර්ග් | ofhängeg sinn | ||
| මෝල්ටිස් | jiddependu | ||
| නෝර්වීජියානු | avhenge | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | depender | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | an urra | ||
| ස්පාඤ්ඤ | depender | ||
| ස්වීඩන් | bero | ||
| වේල්ස් | dibynnu | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| බෙලරුසියානු | залежаць | ||
| බොස්නියානු | zavisiti | ||
| බල්ගේරියානු | зависят | ||
| චෙක් | záviset | ||
| එස්තෝනියානු | sõltuvad | ||
| ෆින්ලන්ත | riippuvat | ||
| හංගේරියානු | függ | ||
| ලැට්වියානු | atkarīgs | ||
| ලිතුවේනියානු | priklauso | ||
| මැසිඩෝනියානු | зависат | ||
| පෝලන්ත | zależeć | ||
| රුමේනියානු | depinde | ||
| රුසියානු | зависеть | ||
| සර්බියානු | зависити | ||
| ස්ලෝවැකියාව | závisieť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | odvisni | ||
| යුක්රේන | залежать | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| බෙංගාලි | নির্ভর | ||
| ගුජරාටි | આધાર રાખે છે | ||
| හින්දි | निर्भर | ||
| කන්නඩ | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| මලයාලම් | ആശ്രയിക്കുക | ||
| මරාති | अवलंबून | ||
| නේපාලි | निर्भर | ||
| පන්ජාබි | ਨਿਰਭਰ | ||
| සිංහල (සිංහල) | රඳා පවතී | ||
| දෙමළ | சார்ந்தது | ||
| තෙළිඟු | ఆధారపడండి | ||
| උර්දු | انحصار | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| චීන (සරල) | 依靠 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 依靠 | ||
| ජපන් | 依存する | ||
| කොරියානු | 의존하다 | ||
| මොංගෝලියානු | хамааралтай | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မူတည်သည် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| ඉන්දුනීසියානු | tergantung | ||
| ජාවානි | gumantung | ||
| කෙමර් | អាស្រ័យ | ||
| ලාඕ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| මැලේ | bergantung | ||
| තායි | ขึ้นอยู่ | ||
| වියට්නාම | tùy theo | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | depende | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| අසර්බයිජානියානු | asılıdır | ||
| කසකස් | тәуелді | ||
| කිර්ගිස් | көз каранды | ||
| ටජික් | вобаста аст | ||
| ටර්ක්මන් | baglydyr | ||
| උස්බෙක් | bog'liq | ||
| උයිගුර් | تايىنىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| හවායි | kaukaʻi | ||
| මෞරි | whakawhirinaki | ||
| සැමෝවාන් | faʻamoemoe | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | umaasa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| අයිමාරා | maynitaña | ||
| ගුරානි | joaju | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| එස්පෙරන්ටෝ | dependi | ||
| ලතින් | depend | ||
අන් අය භාෂාවෙන් රඳා පවතී
| ග්රීක | εξαρτώμαι | ||
| මොන්ග් | vam khom | ||
| කුර්දි | pêvgirêdan | ||
| තුර්කි | bağımlı | ||
| ෂෝසා | zixhomekeke | ||
| යිදිෂ් | אָפענגען | ||
| සුලු | ncika | ||
| ඇසෑමි | নিৰ্ভৰ | ||
| අයිමාරා | maynitaña | ||
| භෝජ්පූරි | आश्रित | ||
| ධිවේහි | ބިނާވުން | ||
| ඩොග්රි | मन्हस्सर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | depende | ||
| ගුරානි | joaju | ||
| ඉලෝකානෝ | depende | ||
| ක්රියෝ | abop | ||
| කුර්දි (සොරානි) | پشت بەستن | ||
| මයිතිලි | आश्रित | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| මිසෝ | innghat | ||
| ඔරොමෝ | itti hirkachuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| කෙචුවා | ñakarichiy | ||
| සංස්කෘත | निर्भर | ||
| ටාටාර් | бәйле | ||
| ටිග්රිනියා | ይጽጋዕ | ||
| සොංගා | kuya hi | ||