ප්‍රමාදය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ප්‍රමාදය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ප්‍රමාදය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| අප්රිකානු | vertraging | ||
| අම්හාරික් | መዘግየት | ||
| හවුසා | jinkiri | ||
| ඉග්බෝ | igbu oge | ||
| මාලගාසි | fahatarana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kuchedwa | ||
| ෂෝනා | kunonoka | ||
| සෝමාලි | daahid | ||
| සෙසෝතෝ | lieha | ||
| ස්වහීලී | kuchelewesha | ||
| ෂෝසා | ukulibaziseka | ||
| යූරුබා | idaduro | ||
| සුලු | ukubambezeleka | ||
| බඹරා | ka mɛ | ||
| එව් | hehe ɖe megbe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | gutinda | ||
| ලිංගාලා | kozelisa | ||
| ලුගන්ඩා | okulwawo | ||
| සේපීඩි | diega | ||
| Twi (Akan) | ka akyi | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| අරාබි | تأخير | ||
| හෙබ්රෙව් | לְעַכֵּב | ||
| පෂ්තෝ | ځنډ | ||
| අරාබි | تأخير | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| ඇල්බේනියානු | vonesë | ||
| බාස්ක් | atzerapena | ||
| කැටලන් | retard | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | odgoditi | ||
| ඩෙන්මාර්ක | forsinke | ||
| ලන්දේසි | vertraging | ||
| ඉංග්රීසි | delay | ||
| ප්රංශ | retard | ||
| ෆ්‍රීසියානු | fertraging | ||
| ගැලීසියානු | atraso | ||
| ජර්මානු | verzögern | ||
| අයිස්ලන්ත | seinkun | ||
| අයර්ලන්ත | moill | ||
| ඉතාලි | ritardo | ||
| ලක්සම්බර්ග් | verspéidung | ||
| මෝල්ටිස් | dewmien | ||
| නෝර්වීජියානු | forsinkelse | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | demora | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | dàil | ||
| ස්පාඤ්ඤ | retrasar | ||
| ස්වීඩන් | dröjsmål | ||
| වේල්ස් | oedi | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| බෙලරුසියානු | затрымка | ||
| බොස්නියානු | odgoditi | ||
| බල්ගේරියානු | забавяне | ||
| චෙක් | zpoždění | ||
| එස්තෝනියානු | viivitus | ||
| ෆින්ලන්ත | viive | ||
| හංගේරියානු | késleltetés | ||
| ලැට්වියානු | kavēšanās | ||
| ලිතුවේනියානු | delsimas | ||
| මැසිඩෝනියානු | доцнење | ||
| පෝලන්ත | opóźnienie | ||
| රුමේනියානු | întârziere | ||
| රුසියානු | задержка | ||
| සර්බියානු | одлагање | ||
| ස්ලෝවැකියාව | meškanie | ||
| ස්ලෝවේනියානු | zamuda | ||
| යුක්රේන | затримка | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| බෙංගාලි | বিলম্ব | ||
| ගුජරාටි | વિલંબ | ||
| හින්දි | विलंब | ||
| කන්නඩ | ವಿಳಂಬ | ||
| මලයාලම් | കാലതാമസം | ||
| මරාති | विलंब | ||
| නේපාලි | ढिला | ||
| පන්ජාබි | ਦੇਰੀ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ප්‍රමාදය | ||
| දෙමළ | தாமதம் | ||
| තෙළිඟු | ఆలస్యం | ||
| උර්දු | تاخیر | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| චීන (සරල) | 延迟 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 延遲 | ||
| ජපන් | ディレイ | ||
| කොරියානු | 지연 | ||
| මොංගෝලියානු | саатал | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | နောက်ကျ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| ඉන්දුනීසියානු | menunda | ||
| ජාවානි | tundha | ||
| කෙමර් | ពន្យាពេល | ||
| ලාඕ | ຊັກຊ້າ | ||
| මැලේ | kelewatan | ||
| තායි | ล่าช้า | ||
| වියට්නාම | sự chậm trễ | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagkaantala | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| අසර්බයිජානියානු | gecikmə | ||
| කසකස් | кешіктіру | ||
| කිර්ගිස් | кечигүү | ||
| ටජික් | таъхир | ||
| ටර්ක්මන් | gijikdirmek | ||
| උස්බෙක් | kechikish | ||
| උයිගුර් | كېچىكىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| හවායි | hoʻolohi | ||
| මෞරි | whakaroa | ||
| සැමෝවාන් | tuai | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | antala | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| අයිමාරා | jayarsti | ||
| ගුරානි | mbegue | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| එස්පෙරන්ටෝ | prokrasti | ||
| ලතින් | mora | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ප්‍රමාදය
| ග්රීක | καθυστέρηση | ||
| මොන්ග් | ncua sijhawm | ||
| කුර්දි | derengxistin | ||
| තුර්කි | gecikme | ||
| ෂෝසා | ukulibaziseka | ||
| යිදිෂ් | פאַרהאַלטן | ||
| සුලු | ukubambezeleka | ||
| ඇසෑමි | পলম কৰা | ||
| අයිමාරා | jayarsti | ||
| භෝජ්පූරි | देरी | ||
| ධිවේහි | ލަސްވުން | ||
| ඩොග්රි | चिर | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | pagkaantala | ||
| ගුරානි | mbegue | ||
| ඉලෝකානෝ | itantan | ||
| ක්රියෝ | westɛm | ||
| කුර්දි (සොරානි) | دواخستن | ||
| මයිතිලි | देरी | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
| මිසෝ | titlai | ||
| ඔරොමෝ | boodatti hafuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବିଳମ୍ବ | ||
| කෙචුවා | unayay | ||
| සංස්කෘත | विलम्बः | ||
| ටාටාර් | тоткарлау | ||
| ටිග්රිනියා | ምዝንጋዕ | ||
| සොංගා | hlwela | ||