අඳුරු විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' අඳුරු ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
අඳුරු
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් අඳුරු
| අප්රිකානු | duisternis | ||
| අම්හාරික් | ጨለማ | ||
| හවුසා | duhu | ||
| ඉග්බෝ | ọchịchịrị | ||
| මාලගාසි | haizina | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | mdima | ||
| ෂෝනා | rima | ||
| සෝමාලි | mugdi | ||
| සෙසෝතෝ | lefifi | ||
| ස්වහීලී | giza | ||
| ෂෝසා | ubumnyama | ||
| යූරුබා | okunkun | ||
| සුලු | ubumnyama | ||
| බඹරා | dibi donna | ||
| එව් | viviti me | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | umwijima | ||
| ලිංගාලා | molili | ||
| ලුගන්ඩා | ekizikiza | ||
| සේපීඩි | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | esum mu | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් අඳුරු
| අරාබි | الظلام | ||
| හෙබ්රෙව් | חוֹשֶׁך | ||
| පෂ්තෝ | تياره | ||
| අරාබි | الظلام | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අඳුරු
| ඇල්බේනියානු | errësirë | ||
| බාස්ක් | iluntasuna | ||
| කැටලන් | foscor | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | tama | ||
| ඩෙන්මාර්ක | mørke | ||
| ලන්දේසි | duisternis | ||
| ඉංග්රීසි | darkness | ||
| ප්රංශ | obscurité | ||
| ෆ්‍රීසියානු | tsjuster | ||
| ගැලීසියානු | escuridade | ||
| ජර්මානු | dunkelheit | ||
| අයිස්ලන්ත | myrkur | ||
| අයර්ලන්ත | dorchadas | ||
| ඉතාලි | buio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | däischtert | ||
| මෝල්ටිස් | dlam | ||
| නෝර්වීජියානු | mørke | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | trevas | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | dorchadas | ||
| ස්පාඤ්ඤ | oscuridad | ||
| ස්වීඩන් | mörker | ||
| වේල්ස් | tywyllwch | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් අඳුරු
| බෙලරුසියානු | цемра | ||
| බොස්නියානු | tama | ||
| බල්ගේරියානු | тъмнина | ||
| චෙක් | tma | ||
| එස්තෝනියානු | pimedus | ||
| ෆින්ලන්ත | pimeys | ||
| හංගේරියානු | sötétség | ||
| ලැට්වියානු | tumsa | ||
| ලිතුවේනියානු | tamsa | ||
| මැසිඩෝනියානු | темнина | ||
| පෝලන්ත | ciemność | ||
| රුමේනියානු | întuneric | ||
| රුසියානු | тьма | ||
| සර්බියානු | тама | ||
| ස්ලෝවැකියාව | tma | ||
| ස්ලෝවේනියානු | temo | ||
| යුක්රේන | темрява | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් අඳුරු
| බෙංගාලි | অন্ধকার | ||
| ගුජරාටි | અંધકાર | ||
| හින්දි | अंधेरा | ||
| කන්නඩ | ಕತ್ತಲೆ | ||
| මලයාලම් | ഇരുട്ട് | ||
| මරාති | अंधार | ||
| නේපාලි | अँध्यारो | ||
| පන්ජාබි | ਹਨੇਰਾ | ||
| සිංහල (සිංහල) | අඳුරු | ||
| දෙමළ | இருள் | ||
| තෙළිඟු | చీకటి | ||
| උර්දු | اندھیرے | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් අඳුරු
| චීන (සරල) | 黑暗 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 黑暗 | ||
| ජපන් | 闇 | ||
| කොරියානු | 어둠 | ||
| මොංගෝලියානු | харанхуй | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | မှောင်မိုက် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් අඳුරු
| ඉන්දුනීසියානු | kegelapan | ||
| ජාවානි | pepeteng | ||
| කෙමර් | ភាពងងឹត | ||
| ලාඕ | ຄວາມມືດ | ||
| මැලේ | kegelapan | ||
| තායි | ความมืด | ||
| වියට්නාම | bóng tối | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kadiliman | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් අඳුරු
| අසර්බයිජානියානු | qaranlıq | ||
| කසකස් | қараңғылық | ||
| කිර්ගිස් | караңгылык | ||
| ටජික් | зулмот | ||
| ටර්ක්මන් | garaňkylyk | ||
| උස්බෙක් | zulmat | ||
| උයිගුර් | قاراڭغۇلۇق | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් අඳුරු
| හවායි | pouli | ||
| මෞරි | pouri | ||
| සැමෝවාන් | pogisa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kadiliman | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් අඳුරු
| අයිමාරා | ch’amaka | ||
| ගුරානි | pytũmby | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් අඳුරු
| එස්පෙරන්ටෝ | mallumo | ||
| ලතින් | tenebris | ||
අන් අය භාෂාවෙන් අඳුරු
| ග්රීක | σκοτάδι | ||
| මොන්ග් | kev tsaus ntuj | ||
| කුර්දි | tarîtî | ||
| තුර්කි | karanlık | ||
| ෂෝසා | ubumnyama | ||
| යිදිෂ් | פינצטערניש | ||
| සුලු | ubumnyama | ||
| ඇසෑමි | আন্ধাৰ | ||
| අයිමාරා | ch’amaka | ||
| භෝජ්පූරි | अन्हार हो गइल बा | ||
| ධිවේහි | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| ඩොග්රි | अंधेरा | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kadiliman | ||
| ගුරානි | pytũmby | ||
| ඉලෝකානෝ | sipnget | ||
| ක්රියෝ | daknɛs | ||
| කුර්දි (සොරානි) | تاریکی | ||
| මයිතිලි | अन्हार | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | thim a ni | ||
| ඔරොමෝ | dukkana | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| කෙචුවා | tutayaq | ||
| සංස්කෘත | अन्धकारः | ||
| ටාටාර් | караңгылык | ||
| ටිග්රිනියා | ጸልማት | ||
| සොංගා | munyama | ||