කුතුහලයෙන් විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කුතුහලයෙන් ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කුතුහලයෙන්
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| අප්රිකානු | nuuskierig | ||
| අම්හාරික් | ጉጉት | ||
| හවුසා | son sani | ||
| ඉග්බෝ | kemmasi | ||
| මාලගාසි | liana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | chidwi | ||
| ෂෝනා | kuda kuziva | ||
| සෝමාලි | xiisaha leh | ||
| සෙසෝතෝ | ho labalabela ho tseba | ||
| ස්වහීලී | mdadisi | ||
| ෂෝසා | ndinomdla | ||
| යූරුබා | iyanilenu | ||
| සුලු | banelukuluku lokwazi | ||
| බඹරා | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| එව් | lea ŋku ɖe nu me | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | amatsiko | ||
| ලිංගාලා | koluka koyeba | ||
| ලුගන්ඩා | okwaagala okumanya | ||
| සේපීඩි | na le kgahlego | ||
| Twi (Akan) | nsekuo | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| අරාබි | فضولي | ||
| හෙබ්රෙව් | סקרן | ||
| පෂ්තෝ | مبهم | ||
| අරාබි | فضولي | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| ඇල්බේනියානු | kurioz | ||
| බාස්ක් | bitxia | ||
| කැටලන් | curiós | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | znatiželjan | ||
| ඩෙන්මාර්ක | nysgerrig | ||
| ලන්දේසි | nieuwsgierig | ||
| ඉංග්රීසි | curious | ||
| ප්රංශ | curieuse | ||
| ෆ්‍රීසියානු | nijsgjirrich | ||
| ගැලීසියානු | curioso | ||
| ජර්මානු | neugierig | ||
| අයිස්ලන්ත | forvitinn | ||
| අයර්ලන්ත | aisteach | ||
| ඉතාලි | curioso | ||
| ලක්සම්බර්ග් | virwëtzeg | ||
| මෝල්ටිස් | kurjuż | ||
| නෝර්වීජියානු | nysgjerrig | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | curioso | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | fiosrach | ||
| ස්පාඤ්ඤ | curioso | ||
| ස්වීඩන් | nyfiken | ||
| වේල්ස් | chwilfrydig | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| බෙලරුසියානු | цікаўны | ||
| බොස්නියානු | radoznao | ||
| බල්ගේරියානු | любопитен | ||
| චෙක් | zvědavý | ||
| එස්තෝනියානු | uudishimulik | ||
| ෆින්ලන්ත | utelias | ||
| හංගේරියානු | kíváncsi | ||
| ලැට්වියානු | ziņkārīgs | ||
| ලිතුවේනියානු | smalsu | ||
| මැසිඩෝනියානු | curубопитни | ||
| පෝලන්ත | ciekawy | ||
| රුමේනියානු | curios | ||
| රුසියානු | любопытный | ||
| සර්බියානු | радознао | ||
| ස්ලෝවැකියාව | zvedavý | ||
| ස්ලෝවේනියානු | radoveden | ||
| යුක්රේන | допитливий | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| බෙංගාලි | কৌতূহলী | ||
| ගුජරාටි | વિચિત્ર | ||
| හින්දි | जिज्ञासु | ||
| කන්නඩ | ಕುತೂಹಲ | ||
| මලයාලම් | കൗതുകകരമായ | ||
| මරාති | उत्सुक | ||
| නේපාලි | जिज्ञासु | ||
| පන්ජාබි | ਉਤਸੁਕ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කුතුහලයෙන් | ||
| දෙමළ | ஆர்வமாக | ||
| තෙළිඟු | ఆసక్తిగా | ||
| උර්දු | متجسس | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| චීන (සරල) | 好奇 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 好奇 | ||
| ජපන් | 奇妙な | ||
| කොරියානු | 궁금한 | ||
| මොංගෝලියානු | сониуч | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | စပ်စု | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| ඉන්දුනීසියානු | ingin tahu | ||
| ජාවානි | penasaran | ||
| කෙමර් | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| ලාඕ | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| මැලේ | ingin tahu | ||
| තායි | อยากรู้อยากเห็น | ||
| වියට්නාම | tò mò | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mausisa | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| අසර්බයිජානියානු | maraqlıdır | ||
| කසකස් | қызық | ||
| කිර්ගිස් | кызыктуу | ||
| ටජික් | кунҷкоб | ||
| ටර්ක්මන් | bilesigeliji | ||
| උස්බෙක් | qiziquvchan | ||
| උයිගුර් | قىزىقىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| හවායි | hoihoi | ||
| මෞරි | pākiki | ||
| සැමෝවාන් | fiailoa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | mausisa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| අයිමාරා | uñaqiri | ||
| ගුරානි | kuaase | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| එස්පෙරන්ටෝ | scivolema | ||
| ලතින් | curiosum | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කුතුහලයෙන්
| ග්රීක | περίεργος | ||
| මොන්ග් | xav paub | ||
| කුර්දි | miraqker | ||
| තුර්කි | meraklı | ||
| ෂෝසා | ndinomdla | ||
| යිදිෂ් | טשיקאַווע | ||
| සුලු | banelukuluku lokwazi | ||
| ඇසෑමි | কৌতূহলী | ||
| අයිමාරා | uñaqiri | ||
| භෝජ්පූරි | उत्सुक | ||
| ධිවේහි | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| ඩොග්රි | उत्सुक | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | mausisa | ||
| ගුරානි | kuaase | ||
| ඉලෝකානෝ | naaya a mangammo | ||
| ක්රියෝ | want fɔ no | ||
| කුර්දි (සොරානි) | پەرۆش | ||
| මයිතිලි | जिज्ञासु | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| මිසෝ | dilchhut | ||
| ඔරොමෝ | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| කෙචුවා | curioso | ||
| සංස්කෘත | कौतुहलान्वितः | ||
| ටාටාර් | кызык | ||
| ටිග්රිනියා | ህንጥው | ||
| සොංගා | ntsakelo | ||