කාර්ය මණ්ඩලය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' කාර්ය මණ්ඩලය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
කාර්ය මණ්ඩලය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| අප්රිකානු | bemanning | ||
| අම්හාරික් | ሠራተኞች | ||
| හවුසා | ƙungiya | ||
| ඉග්බෝ | ndi oru ugbo | ||
| මාලගාසි | tantsambo | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | gulu | ||
| ෂෝනා | vashandi | ||
| සෝමාලි | shaqaalaha | ||
| සෙසෝතෝ | basebetsi | ||
| ස්වහීලී | wafanyakazi | ||
| ෂෝසා | abasebenzi | ||
| යූරුබා | atuko | ||
| සුලු | abasebenzi | ||
| බඹරා | ekipu | ||
| එව් | dɔwɔha | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | abakozi | ||
| ලිංගාලා | bato ya ekipe | ||
| ලුගන්ඩා | ekibinja | ||
| සේපීඩි | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| අරාබි | طاقم | ||
| හෙබ්රෙව් | צוות | ||
| පෂ්තෝ | عمله | ||
| අරාබි | طاقم | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| ඇල්බේනියානු | ekuipazhit | ||
| බාස්ක් | tripulazioa | ||
| කැටලන් | tripulació | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | posada | ||
| ඩෙන්මාර්ක | mandskab | ||
| ලන්දේසි | bemanning | ||
| ඉංග්රීසි | crew | ||
| ප්රංශ | équipage | ||
| ෆ්‍රීසියානු | bemanning | ||
| ගැලීසියානු | tripulación | ||
| ජර්මානු | besatzung | ||
| අයිස්ලන්ත | áhöfn | ||
| අයර්ලන්ත | criú | ||
| ඉතාලි | equipaggio | ||
| ලක්සම්බර්ග් | crew | ||
| මෝල්ටිස් | ekwipaġġ | ||
| නෝර්වීජියානු | mannskap | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | equipe técnica | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | sgioba | ||
| ස්පාඤ්ඤ | tripulación | ||
| ස්වීඩන් | besättning | ||
| වේල්ස් | criw | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| බෙලරුසියානු | экіпаж | ||
| බොස්නියානු | posada | ||
| බල්ගේරියානු | екипаж | ||
| චෙක් | osádka | ||
| එස්තෝනියානු | meeskond | ||
| ෆින්ලන්ත | miehistö | ||
| හංගේරියානු | legénység | ||
| ලැට්වියානු | apkalpe | ||
| ලිතුවේනියානු | įgula | ||
| මැසිඩෝනියානු | екипажот | ||
| පෝලන්ත | załoga | ||
| රුමේනියානු | echipaj | ||
| රුසියානු | экипаж | ||
| සර්බියානු | посада | ||
| ස්ලෝවැකියාව | posádka | ||
| ස්ලෝවේනියානු | posadka | ||
| යුක්රේන | екіпаж | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| බෙංගාලි | নাবিকদল | ||
| ගුජරාටි | ક્રૂ | ||
| හින්දි | कर्मी दल | ||
| කන්නඩ | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| මලයාලම් | ക്രൂ | ||
| මරාති | चालक दल | ||
| නේපාලි | चालक दल | ||
| පන්ජාබි | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| සිංහල (සිංහල) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| දෙමළ | குழுவினர் | ||
| තෙළිඟු | సిబ్బంది | ||
| උර්දු | عملہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| චීන (සරල) | 船员 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 船員 | ||
| ජපන් | クルー | ||
| කොරියානු | 크루 | ||
| මොංගෝලියානු | багийнхан | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | သင်္ဘောသား | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| ඉන්දුනීසියානු | awak kapal | ||
| ජාවානි | punggawa | ||
| කෙමර් | នាវិក | ||
| ලාඕ | ລູກເຮືອ | ||
| මැලේ | anak kapal | ||
| තායි | ลูกเรือ | ||
| වියට්නාම | phi hành đoàn | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | crew | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| අසර්බයිජානියානු | ekipaj | ||
| කසකස් | экипаж | ||
| කිර්ගිස් | экипаж | ||
| ටජික් | экипаж | ||
| ටර්ක්මන් | ekipa .y | ||
| උස්බෙක් | ekipaj | ||
| උයිගුර් | خىزمەتچىلەر | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| හවායි | luina | ||
| මෞරි | kaimahi | ||
| සැමෝවාන් | auvaa | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | mga tauhan | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| අයිමාරා | walja | ||
| ගුරානි | yvyporakuéra ygapegua | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| එස්පෙරන්ටෝ | ŝipanaro | ||
| ලතින් | cantavit | ||
අන් අය භාෂාවෙන් කාර්ය මණ්ඩලය
| ග්රීක | πλήρωμα | ||
| මොන්ග් | neeg coob | ||
| කුර්දි | birîvebir | ||
| තුර්කි | mürettebat | ||
| ෂෝසා | abasebenzi | ||
| යිදිෂ් | קאָמאַנדע | ||
| සුලු | abasebenzi | ||
| ඇසෑමි | দল | ||
| අයිමාරා | walja | ||
| භෝජ්පූරි | चालक दल | ||
| ධිවේහි | ފަޅުވެރިން | ||
| ඩොග්රි | चालक दल | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | crew | ||
| ගුරානි | yvyporakuéra ygapegua | ||
| ඉලෝකානෝ | tattao | ||
| ක්රියෝ | wan dɛn we wok na bot | ||
| කුර්දි (සොරානි) | دەستە | ||
| මයිතිලි | चालक दल | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| මිසෝ | pawl | ||
| ඔරොමෝ | gartuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | କ୍ରୁ | ||
| කෙචුවා | huñu | ||
| සංස්කෘත | नाविकाः | ||
| ටාටාර් | экипаж | ||
| ටිග්රිනියා | ጀምዓ | ||
| සොංගා | ntlawa | ||