ඒත්තු ගැන්වීම විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ඒත්තු ගැන්වීම ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ඒත්තු ගැන්වීම
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| අප්රිකානු | oortuig | ||
| අම්හාරික් | ማሳመን | ||
| හවුසා | shawo | ||
| ඉග්බෝ | kwenye | ||
| මාලගාසි | handresy lahatra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | khulupirirani | ||
| ෂෝනා | kugutsikana | ||
| සෝමාලි | qancin | ||
| සෙසෝතෝ | kholisa | ||
| ස්වහීලී | kushawishi | ||
| ෂෝසා | kholisa | ||
| යූරුබා | parowa | ||
| සුලු | kholisa | ||
| බඹරා | ka lason | ||
| එව් | ƒoe ɖe enu | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | kwemeza | ||
| ලිංගාලා | kondimisa | ||
| ලුගන්ඩා | okumatiza | ||
| සේපීඩි | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | sesa adwene | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| අරාබි | إقناع | ||
| හෙබ්රෙව් | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| පෂ්තෝ | قانع کول | ||
| අරාබි | إقناع | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| ඇල්බේනියානු | bind | ||
| බාස්ක් | konbentzitu | ||
| කැටලන් | convèncer | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | uvjeriti | ||
| ඩෙන්මාර්ක | overbevise | ||
| ලන්දේසි | overtuigen | ||
| ඉංග්රීසි | convince | ||
| ප්රංශ | convaincre | ||
| ෆ්‍රීසියානු | oertsjûgje | ||
| ගැලීසියානු | convencer | ||
| ජර්මානු | überzeugen | ||
| අයිස්ලන්ත | sannfæra | ||
| අයර්ලන්ත | cuir ina luí air | ||
| ඉතාලි | convincere | ||
| ලක්සම්බර්ග් | iwwerzeegen | ||
| මෝල්ටිස් | tikkonvinċi | ||
| නෝර්වීජියානු | overbevise | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | convencer | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | toirt a chreidsinn | ||
| ස්පාඤ්ඤ | convencer | ||
| ස්වීඩන් | övertyga | ||
| වේල්ස් | argyhoeddi | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| බෙලරුසියානු | пераканаць | ||
| බොස්නියානු | ubediti | ||
| බල්ගේරියානු | убеди | ||
| චෙක් | přesvědčit | ||
| එස්තෝනියානු | veenda | ||
| ෆින්ලන්ත | vakuuttaa | ||
| හංගේරියානු | meggyőzni | ||
| ලැට්වියානු | pārliecināt | ||
| ලිතුවේනියානු | įtikinti | ||
| මැසිඩෝනියානු | убеди | ||
| පෝලන්ත | przekonać | ||
| රුමේනියානු | convinge | ||
| රුසියානු | убедить | ||
| සර්බියානු | убедити | ||
| ස්ලෝවැකියාව | presvedčiť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | prepričati | ||
| යුක්රේන | переконати | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| බෙංගාලි | সন্তুষ্ট | ||
| ගුජරාටි | મનાવવા | ||
| හින්දි | समझाने | ||
| කන්නඩ | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| මලයාලම් | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
| මරාති | पटवणे | ||
| නේපාලි | मनाउनु | ||
| පන්ජාබි | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| දෙමළ | சமாதானப்படுத்தவும் | ||
| තෙළිඟු | ఒప్పించండి | ||
| උර්දු | قائل کرنا | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| චීන (සරල) | 说服 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 說服 | ||
| ජපන් | 納得させる | ||
| කොරියානු | 설득하다 | ||
| මොංගෝලියානු | итгүүлэх | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| ඉන්දුනීසියානු | meyakinkan | ||
| ජාවානි | gawe uwong yakin | ||
| කෙමර් | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| ලාඕ | ຊັກຊວນ | ||
| මැලේ | meyakinkan | ||
| තායි | โน้มน้าว | ||
| වියට්නාම | thuyết phục | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kumbinsihin | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| අසර්බයිජානියානු | inandırmaq | ||
| කසකස් | сендіру | ||
| කිර්ගිස් | ишендирүү | ||
| ටජික් | бовар кунондан | ||
| ටර්ක්මන් | ynandyr | ||
| උස්බෙක් | ishontirish | ||
| උයිගුර් | قايىل قىلىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| හවායි | hoʻohuli manaʻo | ||
| මෞරි | whakapae | ||
| සැමෝවාන් | faʻatalitonu | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kumbinsihin | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| අයිමාරා | jaysayaña | ||
| ගුරානි | roviauka | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| එස්පෙරන්ටෝ | konvinki | ||
| ලතින් | arguere | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ඒත්තු ගැන්වීම
| ග්රීක | πείθω | ||
| මොන්ග් | yaum | ||
| කුර්දි | qanihkirin | ||
| තුර්කි | ikna etmek | ||
| ෂෝසා | kholisa | ||
| යිදිෂ් | איבערצייגן | ||
| සුලු | kholisa | ||
| ඇසෑමි | মান্তি কৰোৱা | ||
| අයිමාරා | jaysayaña | ||
| භෝජ්පූරි | राजी कईल | ||
| ධිවේහි | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
| ඩොග්රි | संतुश्ट करना | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kumbinsihin | ||
| ගුරානි | roviauka | ||
| ඉලෝකානෝ | awisen | ||
| ක්රියෝ | mek am biliv | ||
| කුර්දි (සොරානි) | ڕازیکردن | ||
| මයිතිලි | विश्वास दिलानाइ | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
| මිසෝ | hmin | ||
| ඔරොමෝ | amansiisuu | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
| කෙචුවා | uynichiy | ||
| සංස්කෘත | प्रबोधय | ||
| ටාටාර් | ышандыру | ||
| ටිග්රිනියා | ኣእምን | ||
| සොංගා | khorwisa | ||