මතභේදය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' මතභේදය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
මතභේදය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් මතභේදය
| අප්රිකානු | omstredenheid | ||
| අම්හාරික් | ውዝግብ | ||
| හවුසා | rigima | ||
| ඉග්බෝ | esemokwu | ||
| මාලගාසි | adihevitra | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | kutsutsana | ||
| ෂෝනා | gakava | ||
| සෝමාලි | muran | ||
| සෙසෝතෝ | phehisano | ||
| ස්වහීලී | utata | ||
| ෂෝසා | impikiswano | ||
| යූරුබා | ariyanjiyan | ||
| සුලු | impikiswano | ||
| බඹරා | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| එව් | nyaʋiʋli | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | impaka | ||
| ලිංගාලා | ntembe oyo ebimaki | ||
| ලුගන්ඩා | okusika omuguwa | ||
| සේපීඩි | ngangišano | ||
| Twi (Akan) | akyinnyegye | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් මතභේදය
| අරාබි | الجدل | ||
| හෙබ්රෙව් | מַחֲלוֹקֶת | ||
| පෂ්තෝ | تناقض | ||
| අරාබි | الجدل | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මතභේදය
| ඇල්බේනියානු | polemika | ||
| බාස්ක් | polemika | ||
| කැටලන් | polèmica | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | polemika | ||
| ඩෙන්මාර්ක | kontrovers | ||
| ලන්දේසි | controverse | ||
| ඉංග්රීසි | controversy | ||
| ප්රංශ | controverse | ||
| ෆ්‍රීසියානු | kontroverse | ||
| ගැලීසියානු | polémica | ||
| ජර්මානු | kontroverse | ||
| අයිස්ලන්ත | deilur | ||
| අයර්ලන්ත | conspóid | ||
| ඉතාලි | controversia | ||
| ලක්සම්බර්ග් | kontroverse | ||
| මෝල්ටිස් | kontroversja | ||
| නෝර්වීජියානු | kontrovers | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | controvérsia | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | connspaid | ||
| ස්පාඤ්ඤ | controversia | ||
| ස්වීඩන් | kontrovers | ||
| වේල්ස් | dadl | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් මතභේදය
| බෙලරුසියානු | спрэчка | ||
| බොස්නියානු | kontroverza | ||
| බල්ගේරියානු | противоречие | ||
| චෙක් | kontroverze | ||
| එස්තෝනියානු | poleemikat | ||
| ෆින්ලන්ත | kiista | ||
| හංගේරියානු | vita | ||
| ලැට්වියානු | strīds | ||
| ලිතුවේනියානු | polemika | ||
| මැසිඩෝනියානු | полемика | ||
| පෝලන්ත | spór | ||
| රුමේනියානු | controversă | ||
| රුසියානු | полемика | ||
| සර්බියානු | полемика | ||
| ස්ලෝවැකියාව | kontroverzia | ||
| ස්ලෝවේනියානු | polemika | ||
| යුක්රේන | суперечка | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් මතභේදය
| බෙංගාලි | বিতর্ক | ||
| ගුජරාටි | વિવાદ | ||
| හින්දි | विवाद | ||
| කන්නඩ | ವಿವಾದ | ||
| මලයාලම් | വിവാദം | ||
| මරාති | विवाद | ||
| නේපාලි | विवाद | ||
| පන්ජාබි | ਵਿਵਾਦ | ||
| සිංහල (සිංහල) | මතභේදය | ||
| දෙමළ | சர்ச்சை | ||
| තෙළිඟු | వివాదం | ||
| උර්දු | تنازعہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් මතභේදය
| චීන (සරල) | 争议 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 爭議 | ||
| ජපන් | 論争 | ||
| කොරියානු | 논쟁 | ||
| මොංගෝලියානු | маргаан | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් මතභේදය
| ඉන්දුනීසියානු | kontroversi | ||
| ජාවානි | kontroversi | ||
| කෙමර් | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| ලාඕ | ການຖົກຖຽງ | ||
| මැලේ | kontroversi | ||
| තායි | การโต้เถียง | ||
| වියට්නාම | tranh cãi | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kontrobersya | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් මතභේදය
| අසර්බයිජානියානු | mübahisə | ||
| කසකස් | дау-дамай | ||
| කිර්ගිස් | талаш-тартыш | ||
| ටජික් | ихтилоф | ||
| ටර්ක්මන් | jedel | ||
| උස්බෙක් | tortishuv | ||
| උයිගුර් | تالاش-تارتىش | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් මතභේදය
| හවායි | paio | ||
| මෞරි | tautohenga | ||
| සැමෝවාන් | feteʻenaʻiga | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kontrobersya | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් මතභේදය
| අයිමාරා | ch’axwañanaka | ||
| ගුරානි | polémica rehegua | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් මතභේදය
| එස්පෙරන්ටෝ | diskutado | ||
| ලතින් | controversia | ||
අන් අය භාෂාවෙන් මතභේදය
| ග්රීක | αμφισβήτηση | ||
| මොන්ග් | kev sib cav | ||
| කුර්දි | pirsa mûnaqaşê | ||
| තුර්කි | tartışma | ||
| ෂෝසා | impikiswano | ||
| යිදිෂ් | סיכסעך | ||
| සුලු | impikiswano | ||
| ඇසෑමි | বিতৰ্ক | ||
| අයිමාරා | ch’axwañanaka | ||
| භෝජ්පූරි | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| ධිවේහි | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| ඩොග්රි | विवाद पैदा कर दे | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kontrobersya | ||
| ගුරානි | polémica rehegua | ||
| ඉලෝකානෝ | kontrobersia | ||
| ක්රියෝ | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| කුර්දි (සොරානි) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| මයිතිලි | विवाद | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| මිසෝ | inhnialna a awm | ||
| ඔරොමෝ | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ବିବାଦ | | ||
| කෙචුවා | ch’aqway | ||
| සංස්කෘත | विवादः | ||
| ටාටාර් | бәхәс | ||
| ටිග්රිනියා | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| සොංගා | njhekanjhekisano | ||