ප්‍රසංගය විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' ප්‍රසංගය ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
ප්‍රසංගය
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| අප්රිකානු | konsert | ||
| අම්හාරික් | ኮንሰርት | ||
| හවුසා | shagali | ||
| ඉග්බෝ | egwu | ||
| මාලගාසි | fampisehoana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | konsati | ||
| ෂෝනා | konzati | ||
| සෝමාලි | riwaayad | ||
| සෙසෝතෝ | konsarete | ||
| ස්වහීලී | tamasha | ||
| ෂෝසා | ikonsathi | ||
| යූරුබා | ere orin | ||
| සුලු | ikhonsathi | ||
| බඹරා | kɔnsɛri | ||
| එව් | fefe | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | igitaramo | ||
| ලිංගාලා | concert | ||
| ලුගන්ඩා | konsati | ||
| සේපීඩි | khonsata | ||
| Twi (Akan) | anikasɛm | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| අරාබි | حفلة موسيقية | ||
| හෙබ්රෙව් | קוֹנצֶרט | ||
| පෂ්තෝ | کنسرټ | ||
| අරාබි | حفلة موسيقية | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| ඇල්බේනියානු | koncert | ||
| බාස්ක් | kontzertua | ||
| කැටලන් | concert | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | koncert | ||
| ඩෙන්මාර්ක | koncert | ||
| ලන්දේසි | concert | ||
| ඉංග්රීසි | concert | ||
| ප්රංශ | concert | ||
| ෆ්‍රීසියානු | konsert | ||
| ගැලීසියානු | concerto | ||
| ජර්මානු | konzert | ||
| අයිස්ලන්ත | tónleikar | ||
| අයර්ලන්ත | ceolchoirm | ||
| ඉතාලි | concerto | ||
| ලක්සම්බර්ග් | concert | ||
| මෝල්ටිස් | kunċert | ||
| නෝර්වීජියානු | konsert | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | show | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | cuirm-chiùil | ||
| ස්පාඤ්ඤ | concierto | ||
| ස්වීඩන් | konsert | ||
| වේල්ස් | cyngerdd | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| බෙලරුසියානු | канцэрт | ||
| බොස්නියානු | koncert | ||
| බල්ගේරියානු | концерт | ||
| චෙක් | koncert | ||
| එස්තෝනියානු | kontsert | ||
| ෆින්ලන්ත | konsertti | ||
| හංගේරියානු | koncert | ||
| ලැට්වියානු | koncerts | ||
| ලිතුවේනියානු | koncertas | ||
| මැසිඩෝනියානු | концерт | ||
| පෝලන්ත | koncert | ||
| රුමේනියානු | concert | ||
| රුසියානු | концерт | ||
| සර්බියානු | концерт | ||
| ස්ලෝවැකියාව | koncert | ||
| ස්ලෝවේනියානු | koncert | ||
| යුක්රේන | концерт | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| බෙංගාලි | সংগীতানুষ্ঠান | ||
| ගුජරාටි | કોન્સર્ટ | ||
| හින්දි | कंसर्ट | ||
| කන්නඩ | ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ | ||
| මලයාලම් | കച്ചേരി | ||
| මරාති | मैफिल | ||
| නේපාලි | कन्सर्ट | ||
| පන්ජාබි | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| සිංහල (සිංහල) | ප්‍රසංගය | ||
| දෙමළ | கச்சேரி | ||
| තෙළිඟු | కచేరీ | ||
| උර්දු | کنسرٹ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| චීන (සරල) | 音乐会 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 音樂會 | ||
| ජපන් | コンサート | ||
| කොරියානු | 음악회 | ||
| මොංගෝලියානු | концерт | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ဖျော်ဖြေပွဲ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| ඉන්දුනීසියානු | konser | ||
| ජාවානි | konser | ||
| කෙමර් | ការប្រគុំតន្ត្រី | ||
| ලාඕ | ຄອນເສີດ | ||
| මැලේ | konsert | ||
| තායි | คอนเสิร์ต | ||
| වියට්නාම | buổi hòa nhạc | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | konsiyerto | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| අසර්බයිජානියානු | konsert | ||
| කසකස් | концерт | ||
| කිර්ගිස් | концерт | ||
| ටජික් | консерт | ||
| ටර්ක්මන් | konsert | ||
| උස්බෙක් | konsert | ||
| උයිගුර් | كونسېرت | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| හවායි | ʻaha mele | ||
| මෞරි | konohete | ||
| සැමෝවාන් | konaseti | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | konsyerto | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| අයිමාරා | kunsyirtu | ||
| ගුරානි | mba'epujoyvy | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| එස්පෙරන්ටෝ | koncerto | ||
| ලතින් | consulere | ||
අන් අය භාෂාවෙන් ප්‍රසංගය
| ග්රීක | συναυλία | ||
| මොන්ග් | hais kwv txhiaj | ||
| කුර්දි | konsêr | ||
| තුර්කි | konser | ||
| ෂෝසා | ikonsathi | ||
| යිදිෂ් | קאָנצערט | ||
| සුලු | ikhonsathi | ||
| ඇසෑමි | সংগীতানুষ্ঠান | ||
| අයිමාරා | kunsyirtu | ||
| භෝජ්පූරි | कंसर्ट | ||
| ධිවේහි | ކޮންސަރޓް | ||
| ඩොග්රි | कंसर्ट | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | konsiyerto | ||
| ගුරානි | mba'epujoyvy | ||
| ඉලෝකානෝ | konsierto | ||
| ක්රියෝ | myuzik sho | ||
| කුර්දි (සොරානි) | کۆنسێرت | ||
| මයිතිලි | मेल | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯃꯤꯌꯥꯝ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯏꯁꯩꯒꯤ ꯊꯔꯝ | ||
| මිසෝ | inthurualna | ||
| ඔරොමෝ | koonsartii | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | କନ୍ସର୍ଟ | | ||
| කෙචුවා | concierto | ||
| සංස්කෘත | सङ्गितक | ||
| ටාටාර් | концерт | ||
| ටිග්රිනියා | ምርኢት | ||
| සොංගා | khonsati | ||