අප්රිකානු | klagte | ||
අම්හාරික් | ቅሬታ | ||
හවුසා | korafi | ||
ඉග්බෝ | mkpesa | ||
මාලගාසි | mety hitaraina | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | kudandaula | ||
ෂෝනා | kunyunyuta | ||
සෝමාලි | cabasho | ||
සෙසෝතෝ | tletlebo | ||
ස්වහීලී | malalamiko | ||
ෂෝසා | isikhalazo | ||
යූරුබා | ẹdun ọkan | ||
සුලු | isikhalazo | ||
බඹරා | makasi | ||
එව් | nyatoto | ||
කින්යර්වාන්ඩා | ikirego | ||
ලිංගාලා | komilela | ||
ලුගන්ඩා | okwemulugunya | ||
සේපීඩි | pelaelo | ||
Twi (Akan) | kwaadu | ||
අරාබි | شكوى | ||
හෙබ්රෙව් | תְלוּנָה | ||
පෂ්තෝ | شکایت | ||
අරාබි | شكوى | ||
ඇල්බේනියානු | ankesa | ||
බාස්ක් | kexa | ||
කැටලන් | queixa | ||
ක්රොඒෂියානු | prigovor | ||
ඩෙන්මාර්ක | klage | ||
ලන්දේසි | klacht | ||
ඉංග්රීසි | complaint | ||
ප්රංශ | plainte | ||
ෆ්රීසියානු | klacht | ||
ගැලීසියානු | queixa | ||
ජර්මානු | beschwerde | ||
අයිස්ලන්ත | kvörtun | ||
අයර්ලන්ත | gearán | ||
ඉතාලි | denuncia | ||
ලක්සම්බර්ග් | plainte | ||
මෝල්ටිස් | ilment | ||
නෝර්වීජියානු | klage | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | queixa | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | gearan | ||
ස්පාඤ්ඤ | queja | ||
ස්වීඩන් | klagomål | ||
වේල්ස් | cwyn | ||
බෙලරුසියානු | скарга | ||
බොස්නියානු | žalba | ||
බල්ගේරියානු | жалба | ||
චෙක් | stížnost | ||
එස්තෝනියානු | kaebus | ||
ෆින්ලන්ත | valitus | ||
හංගේරියානු | panasz | ||
ලැට්වියානු | sūdzību | ||
ලිතුවේනියානු | skundą | ||
මැසිඩෝනියානු | жалба | ||
පෝලන්ත | skarga | ||
රුමේනියානු | plângere | ||
රුසියානු | жалоба | ||
සර්බියානු | жалба | ||
ස්ලෝවැකියාව | sťažnosť | ||
ස්ලෝවේනියානු | pritožba | ||
යුක්රේන | скарга | ||
බෙංගාලි | অভিযোগ | ||
ගුජරාටි | ફરિયાદ | ||
හින්දි | शिकायत | ||
කන්නඩ | ದೂರು | ||
මලයාලම් | പരാതി | ||
මරාති | तक्रार | ||
නේපාලි | गुनासो | ||
පන්ජාබි | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
සිංහල (සිංහල) | පැමිණිල්ලක් | ||
දෙමළ | புகார் | ||
තෙළිඟු | ఫిర్యాదు | ||
උර්දු | شکایت | ||
චීන (සරල) | 抱怨 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 抱怨 | ||
ජපන් | 苦情文句 | ||
කොරියානු | 불평 | ||
මොංගෝලියානු | гомдол | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | တိုင်ကြားချက် | ||
ඉන්දුනීසියානු | keluhan | ||
ජාවානි | keluhan | ||
කෙමර් | ពាក្យបណ្តឹង | ||
ලාඕ | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
මැලේ | keluhan | ||
තායි | ร้องเรียน | ||
වියට්නාම | lời phàn nàn | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | reklamo | ||
අසර්බයිජානියානු | şikayət | ||
කසකස් | шағым | ||
කිර්ගිස් | даттануу | ||
ටජික් | шикоят | ||
ටර්ක්මන් | şikaýat | ||
උස්බෙක් | shikoyat | ||
උයිගුර් | ئەرز | ||
හවායි | hoʻopiʻi | ||
මෞරි | amuamu | ||
සැමෝවාන් | faitioga | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | reklamo | ||
අයිමාරා | kija | ||
ගුරානි | ñemombe'u | ||
එස්පෙරන්ටෝ | plendo | ||
ලතින් | querimonia | ||
ග්රීක | καταγγελία | ||
මොන්ග් | kev yws | ||
කුර්දි | gilî | ||
තුර්කි | şikayet | ||
ෂෝසා | isikhalazo | ||
යිදිෂ් | קלאָג | ||
සුලු | isikhalazo | ||
ඇසෑමි | গোচৰ | ||
අයිමාරා | kija | ||
භෝජ්පූරි | सिकायत | ||
ධිවේහි | ޝަކުވާ | ||
ඩොග්රි | शकैत | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | reklamo | ||
ගුරානි | ñemombe'u | ||
ඉලෝකානෝ | reklamo | ||
ක්රියෝ | kɔmplen | ||
කුර්දි (සොරානි) | سکاڵا | ||
මයිතිලි | शिकायत | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
මිසෝ | sawiselna | ||
ඔරොමෝ | mufii | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଅଭିଯୋଗ | ||
කෙචුවා | willarikuy | ||
සංස්කෘත | अनुबद्ध | ||
ටාටාර් | шикаять | ||
ටිග්රිනියා | ቕሬታ | ||
සොංගා | muvileri | ||