අප්රිකානු | kla | ||
අම්හාරික් | አጉረመረሙ | ||
හවුසා | koka | ||
ඉග්බෝ | mee mkpesa | ||
මාලගාසි | hitaraina | ||
නියන්ජා (චිචේවා) | dandaula | ||
ෂෝනා | nyunyuta | ||
සෝමාලි | cabasho | ||
සෙසෝතෝ | tletleba | ||
ස්වහීලී | kulalamika | ||
ෂෝසා | khalaza | ||
යූරුබා | kerora | ||
සුලු | khononda | ||
බඹරා | makasi | ||
එව් | nyatoto | ||
කින්යර්වාන්ඩා | kwitotomba | ||
ලිංගාලා | komilela | ||
ලුගන්ඩා | okwemulugunya | ||
සේපීඩි | belaela | ||
Twi (Akan) | bɔ kwaadu | ||
අරාබි | تذمر | ||
හෙබ්රෙව් | לְהִתְלוֹנֵן | ||
පෂ්තෝ | شکایت کول | ||
අරාබි | تذمر | ||
ඇල්බේනියානු | ankohen | ||
බාස්ක් | kexatu | ||
කැටලන් | queixar-se | ||
ක්රොඒෂියානු | prigovarati | ||
ඩෙන්මාර්ක | brokke sig | ||
ලන්දේසි | klagen | ||
ඉංග්රීසි | complain | ||
ප්රංශ | se plaindre | ||
ෆ්රීසියානු | kleie | ||
ගැලීසියානු | queixarse | ||
ජර්මානු | beschweren | ||
අයිස්ලන්ත | kvarta | ||
අයර්ලන්ත | gearán a dhéanamh | ||
ඉතාලි | lamentarsi | ||
ලක්සම්බර්ග් | beschwéieren | ||
මෝල්ටිස් | tilmenta | ||
නෝර්වීජියානු | klage | ||
පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්රසීලය) | reclamar | ||
ස්කොට්ස් ගේලික් | gearan | ||
ස්පාඤ්ඤ | quejar | ||
ස්වීඩන් | klaga | ||
වේල්ස් | cwyno | ||
බෙලරුසියානු | скардзіцца | ||
බොස්නියානු | žaliti se | ||
බල්ගේරියානු | оплакват | ||
චෙක් | stěžovat si | ||
එස්තෝනියානු | kurtma | ||
ෆින්ලන්ත | valittaa | ||
හංගේරියානු | panaszkodik | ||
ලැට්වියානු | sūdzēties | ||
ලිතුවේනියානු | reikšti nepasitenkinimą | ||
මැසිඩෝනියානු | се жалат | ||
පෝලන්ත | skarżyć się | ||
රුමේනියානු | se plâng | ||
රුසියානු | жаловаться | ||
සර්බියානු | жалити се | ||
ස්ලෝවැකියාව | sťažovať sa | ||
ස්ලෝවේනියානු | pritožba | ||
යුක්රේන | скаржитися | ||
බෙංගාලි | অভিযোগ | ||
ගුජරාටි | ફરિયાદ | ||
හින්දි | शिकायत | ||
කන්නඩ | ದೂರು | ||
මලයාලම් | പരാതിപ്പെടുക | ||
මරාති | तक्रार | ||
නේපාලි | गुनासो | ||
පන්ජාබි | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
සිංහල (සිංහල) | පැමිණිලි | ||
දෙමළ | புகார் | ||
තෙළිඟු | ఫిర్యాదు | ||
උර්දු | شکایت | ||
චීන (සරල) | 抱怨 | ||
චීන (සාම්ප්රදායික) | 抱怨 | ||
ජපන් | 不平を言う | ||
කොරියානු | 불평하다 | ||
මොංගෝලියානු | гомдоллох | ||
මියන්මාරය (බුරුම) | တိုင်ကြား | ||
ඉන්දුනීසියානු | mengeluh | ||
ජාවානි | sambat | ||
කෙමර් | ត្អូញត្អែរ | ||
ලාඕ | ຈົ່ມ | ||
මැලේ | mengeluh | ||
තායි | บ่น | ||
වියට්නාම | than phiền | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | magreklamo | ||
අසර්බයිජානියානු | şikayət | ||
කසකස් | шағымдану | ||
කිර්ගිස් | арыздануу | ||
ටජික් | шикоят кардан | ||
ටර්ක්මන් | arz etmek | ||
උස්බෙක් | shikoyat qilish | ||
උයිගුර් | ئاغرىنىش | ||
හවායි | ʻōhumu | ||
මෞරි | amuamu | ||
සැමෝවාන් | faitio | ||
ටගාලොග් (පිලිපීන) | sumbong | ||
අයිමාරා | kijasiña | ||
ගුරානි | chi'õ | ||
එස්පෙරන්ටෝ | plendi | ||
ලතින් | queri | ||
ග්රීක | κανω παραπονα | ||
මොන්ග් | yws | ||
කුර්දි | gilîkirin | ||
තුර්කි | şikayet | ||
ෂෝසා | khalaza | ||
යිදිෂ් | באַקלאָגנ זיך | ||
සුලු | khononda | ||
ඇසෑමි | অভিযোগ কৰা | ||
අයිමාරා | kijasiña | ||
භෝජ්පූරි | सिकायत | ||
ධිවේහි | ޝަކުވާކުރުން | ||
ඩොග්රි | शकैत | ||
පිලිපීන (ටගාලොග්) | magreklamo | ||
ගුරානි | chi'õ | ||
ඉලෝකානෝ | agreklamo | ||
ක්රියෝ | kɔmplen | ||
කුර්දි (සොරානි) | سکاڵا | ||
මයිතිලි | शिकायत | ||
Meiteilon (මනිපුරි) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
මිසෝ | sawisel | ||
ඔරොමෝ | komachuu | ||
ඔඩියා (ඔරියා) | ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ||
කෙචුවා | willarikuy | ||
සංස්කෘත | अभियुनक्ति | ||
ටාටාර් | зарлану | ||
ටිග්රිනියා | ምንፅርፃር | ||
සොංගා | xivilelo | ||