පුණ්‍ය කටයුතු විවිධ භාෂාවලින්
භාෂා 134කින් ' පුණ්‍ය කටයුතු ' සොයා ගන්න: පරිවර්තනවලට කිමිදෙන්න, උච්චාරණයට සවන් දෙන්න, සහ සංස්කෘතික තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සොයා ගන්න.
පුණ්‍ය කටයුතු
උප සහරා අප්රිකානු භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| අප්රිකානු | liefdadigheid | ||
| අම්හාරික් | ምጽዋት | ||
| හවුසා | sadaka | ||
| ඉග්බෝ | ọrụ ebere | ||
| මාලගාසි | fiantrana | ||
| නියන්ජා (චිචේවා) | zachifundo | ||
| ෂෝනා | rudo | ||
| සෝමාලි | sadaqo | ||
| සෙසෝතෝ | bolingani | ||
| ස්වහීලී | hisani | ||
| ෂෝසා | isisa | ||
| යූරුබා | alanu | ||
| සුලු | isisa senhliziyo | ||
| බඹරා | kànuya | ||
| එව් | dɔmenyo | ||
| කින්යර්වාන්ඩා | imfashanyo | ||
| ලිංගාලා | kokabela babola | ||
| ලුගන්ඩා | okuyamba | ||
| සේපීඩි | lerato | ||
| Twi (Akan) | ahummɔborɔ | ||
උතුරු අප්රිකානු සහ මැද පෙරදිග භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| අරාබි | الاعمال الخيرية | ||
| හෙබ්රෙව් | צדקה | ||
| පෂ්තෝ | خیرات | ||
| අරාබි | الاعمال الخيرية | ||
බටහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| ඇල්බේනියානු | bamirësi | ||
| බාස්ක් | karitatea | ||
| කැටලන් | caritat | ||
| ක්‍රොඒෂියානු | dobročinstvo | ||
| ඩෙන්මාර්ක | velgørenhed | ||
| ලන්දේසි | goed doel | ||
| ඉංග්රීසි | charity | ||
| ප්රංශ | charité | ||
| ෆ්‍රීසියානු | woldiedigens | ||
| ගැලීසියානු | caridade | ||
| ජර්මානු | nächstenliebe | ||
| අයිස්ලන්ත | góðgerðarstarfsemi | ||
| අයර්ලන්ත | carthanas | ||
| ඉතාලි | beneficenza | ||
| ලක්සම්බර්ග් | charity | ||
| මෝල්ටිස් | karità | ||
| නෝර්වීජියානු | veldedighet | ||
| පෘතුගීසි (පෘතුගාලය, බ්‍රසීලය) | caridade | ||
| ස්කොට්ස් ගේලික් | carthannas | ||
| ස්පාඤ්ඤ | caridad | ||
| ස්වීඩන් | välgörenhet | ||
| වේල්ස් | elusen | ||
නැගෙනහිර යුරෝපීය භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| බෙලරුසියානු | дабрачыннасць | ||
| බොස්නියානු | dobrotvorne svrhe | ||
| බල්ගේරියානු | благотворителност | ||
| චෙක් | charita | ||
| එස්තෝනියානු | heategevus | ||
| ෆින්ලන්ත | hyväntekeväisyys | ||
| හංගේරියානු | adomány | ||
| ලැට්වියානු | labdarība | ||
| ලිතුවේනියානු | labdara | ||
| මැසිඩෝනියානු | добротворни цели | ||
| පෝලන්ත | dobroczynność | ||
| රුමේනියානු | caritate | ||
| රුසියානු | благотворительная деятельность | ||
| සර්බියානු | добротворне сврхе | ||
| ස්ලෝවැකියාව | dobročinnosť | ||
| ස්ලෝවේනියානු | dobrodelnost | ||
| යුක්රේන | благодійність | ||
දකුණු ආසියානු භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| බෙංගාලි | দানশীলতা | ||
| ගුජරාටි | દાન | ||
| හින්දි | दान पुण्य | ||
| කන්නඩ | ದಾನ | ||
| මලයාලම් | ചാരിറ്റി | ||
| මරාති | दान | ||
| නේපාලි | दान | ||
| පන්ජාබි | ਦਾਨ | ||
| සිංහල (සිංහල) | පුණ්‍ය කටයුතු | ||
| දෙමළ | தொண்டு | ||
| තෙළිඟු | దాతృత్వం | ||
| උර්දු | صدقہ | ||
නැගෙනහිර ආසියානු භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| චීන (සරල) | 慈善机构 | ||
| චීන (සාම්ප්‍රදායික) | 慈善機構 | ||
| ජපන් | チャリティー | ||
| කොරියානු | 자선 단체 | ||
| මොංගෝලියානු | буяны байгууллага | ||
| මියන්මාරය (බුරුම) | ချစ်ခြင်းမေတ္တာ | ||
අග්නිදිග ආසියානු භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| ඉන්දුනීසියානු | amal | ||
| ජාවානි | amal | ||
| කෙමර් | សប្បុរសធម៌ | ||
| ලාඕ | ຄວາມໃຈບຸນ | ||
| මැලේ | amal | ||
| තායි | การกุศล | ||
| වියට්නාම | từ thiện | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kawanggawa | ||
මධ්යම ආසියානු භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| අසර්බයිජානියානු | xeyriyyə | ||
| කසකස් | қайырымдылық | ||
| කිර්ගිස් | кайрымдуулук | ||
| ටජික් | садақа | ||
| ටර්ක්මන් | haýyr-sahawat | ||
| උස්බෙක් | xayriya | ||
| උයිගුර් | خەير-ساخاۋەت | ||
පැසිෆික් භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| හවායි | manawalea | ||
| මෞරි | aroha | ||
| සැමෝවාන් | alofa mama | ||
| ටගාලොග් (පිලිපීන) | kawanggawa | ||
ඇමරිකානු ස්වදේශික භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| අයිමාරා | mayjasiwi | ||
| ගුරානි | pytyvõreko | ||
අන්තර්ජාතික භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| එස්පෙරන්ටෝ | karitato | ||
| ලතින් | caritas | ||
අන් අය භාෂාවෙන් පුණ්‍ය කටයුතු
| ග්රීක | φιλανθρωπία | ||
| මොන්ග් | kev siab hlub | ||
| කුර්දි | mirovhezî | ||
| තුර්කි | hayır kurumu | ||
| ෂෝසා | isisa | ||
| යිදිෂ් | צדקה | ||
| සුලු | isisa senhliziyo | ||
| ඇසෑමි | পৰোপকাৰ | ||
| අයිමාරා | mayjasiwi | ||
| භෝජ්පූරි | दान-पुन्न | ||
| ධිවේහි | ޞަދަޤާތް | ||
| ඩොග්රි | दान | ||
| පිලිපීන (ටගාලොග්) | kawanggawa | ||
| ගුරානි | pytyvõreko | ||
| ඉලෝකානෝ | panangaasi | ||
| ක්රියෝ | ɛp | ||
| කුර්දි (සොරානි) | خێرخوازی | ||
| මයිතිලි | दान | ||
| Meiteilon (මනිපුරි) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡ | ||
| මිසෝ | thilthlawnpek | ||
| ඔරොමෝ | tola ooltummaa | ||
| ඔඩියා (ඔරියා) | ଦାନ | ||
| කෙචුවා | kuyapayay | ||
| සංස්කෘත | दान | ||
| ටාටාර් | хәйрия | ||
| ටිග්රිනියා | ርድኣታ | ||
| සොංගා | tintswalo | ||